Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce; Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode Ce - FLORABEST FBM 135 A1 Translation Of Original Operation Manual

Az eredeti CE
megfelelőségi
CZ
nyilatkozat
fordítása
Potvrzujeme tímto, že
Benzinová sekačka na
trávu FBM 135 A1
(Pořadové číslo
201112000001 -
201112007279)
odpovídá následujícím
příslušným směrnicím EÚ v
jejich právě platném znění:
Aby byl zaručen souhlas,
byly použity následující
harmonizované normy,
národní normy a ustanovení:
Navíc se v souhlase se
směrnicí pro emisi hluku
2000/14/EC potvrzuje:
Úroveň akustického výkonu
zaručená: 96 dB(A)
měřená: 92,8 dB(A)
Použitý postup konformitního
ohodnocení dle dodatku VI /
2000/14/EC + 2005/88/EC
Místo hlášení: TÜV Süd,
Industrie-Service GmbH,
Westendstr. 199,
80686 München, NB 0036
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 12.02.2012
SK
Potvrzujeme tímto, že
Benzínová kosačka na trá-
vu konstrukční řady
FBM 135 A1
(Pořadové číslo
201112000001 -
201112007279)
odpovídá následujícím
příslušným směrnicím EÚ v
jejich právě platném znění:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2005/88/EC
Aby byl zaručen souhlas,
byly použity následující
harmonizované normy,
národní normy a ustanovení:
EN 836/A3:2004 • EN ISO 14982:2009
Navíc se v souhlase se
směrnicí pro emisi hluku
2000/14/EC potvrzuje:
Úroveň akustického výkonu
zaručená: 96 dB(A)
měřená: 92,8 dB(A)
Použitý postup konformitního
ohodnocení dle dodatku VI /
2000/14/EC + 2005/88/EC
Místo hlášení: TÜV Süd,
Industrie-Service GmbH,
Westendstr. 199,
80686 München, NB 0036
Preklad ori-
ginálneho
prehlásenia o
zhode CE
(Osoba zplnomocněná k sestavení dokumentace, Osoba
splnomocnená na zostavenie dokumentácie,
Dokumentationsbevollmächtiger)
Original EG-
DE DE
AT
CH
erklärung
Hiermit bestätigen wir,
dass der
Benzin-Rasenmäher
Baureihe FBM 135 A1
(Seriennr.
201112000001 -
201112007279)
folgenden einschlägigen EU-
Richtlinien in ihrer jeweils
gültigen Fassung entspricht:
Um die Übereinstimmung zu
gewährleisten, wurden fol-
gende harmonisierte Normen
sowie nationale Normen und
Bestimmungen angewendet:
Zusätzlich wird entsprechend
der Geräuschemissionsricht-
linie 2000/14/EC bestätigt:
Schallleistungspegel:
garantiert: 96 dB(A);
gemessen: 92,8 dB(A)
Angewendetes Konformi-
tätsbewertungsverfahren
entsprechend Anh. VI /
2000/14/EC + 2005/88/EC
Benannte Stelle: TÜV Süd,
Industrie-Service GmbH,
Westendstr. 199,
80686 München, NB 0036
Oliver Christ
Konfor-
mitäts-
125