Positionierung Der Lautsprecher; Höhe Der Lautsprecher; Ausrichtung Der Lautsprecher - Denon SM50 User Manual

Erklärung zu stets eingeschalteten Produkten laut Richtlinie (EG) Nr. 1275/2008:
Um ein Audiosignal mit niedrigem Grundrauschen zu gewährleisten, sollte dieser Studio-Monitor-Lautsprecher für
Endbenutzer im Modus „stets eingeschaltet" betrieben werden. Das Erfordernis einer Energieverwaltungsfunktion,
wie unter Punkt 2 (d) Anhang II angegeben, wäre „für den Verwendungszweck des Geräts unangemessen". Dieses
Produkt stellt eine Ausnahme für die im Anhang II angegebenen Design-Anforderungen dar, daher eignen sich die
Modi „Aus", „Standby" und/oder „Anderer Zustand" und Energieverwaltungsfunktionen nicht für den
Verwendungszweck des Geräts. Bei Nichtverwendung empfehlen wir, das Produkt auszuschalten.
Konfiguration
Konfiguration und Positionierung der SM50-Monitore auf Lautsprecherstativen oder Ihrer Arbeitsfläche können die
Leistung der Lautsprecher beeinflussen. Folgende Tipps können dabei behilflich sein, die beste Leistung aus Ihren
SM50-Monitoren herauszuholen:
Tipp: Wenn möglich, ständern Sie Ihre SM50-Monitore auf und stellen Sie sie nicht auf den Tisch. Tische u.Ä.
schwingen bei tiefen Frequenzen mit und können so die Basswiedergabe der Lautsprecher beeinträchtigen. Falls Sie
die Lautsprecher aus Platzmangel nicht aufständern können und Sie eine zu basslastige Wiedergabe wahrnehmen,
stellen Sie die Monitore auf spezielle Isolationsplatten (mitgelieferten), um sie von der Tischplatte zu trennen.

Positionierung der Lautsprecher

Stellen Sie die SM50-Monitore so auf, dass sie gemeinsam mit dem
Tontechniker von oben gesehen ein gleichseitiges Dreieck bilden. Drehen Sie
die Lautsprecher leicht nach innen, so dass die Treiber zum Tontechniker
gerichtet sind.
In der Regel ist es empfehlenswert, die SM50-Monitore mindestens 30 cm von
der Wand, Decke bzw. der nächsten großen, ebenen Oberfläche entfernt
aufzustellen (die Gründe hierzu werden im nächsten Kapitel dieses Handbuchs
im Detail diskutiert). Für den Fall, dass dies (z. B. aus Platzmangel) nicht
möglich ist, verfügen die SM50-Monitore über separate Equalizer-Schalter, mit
denen Sie zu große Nähe zu Wänden und Ecken sowie die allgemeinen
Akustikbegebenheiten Ihrer Monitoring-Umgebung kompensieren können.
Höhe der Lautsprecher
Stellen Sie die Lautsprecher parallel zum Boden auf, sodass Ihre Ohren auf
gleicher Höhe mit dem Mittelpunkt zwischen Tieftöner und Hochtöner sind.

Ausrichtung der Lautsprecher

Wenn möglich, stellen Sie die SM50-Monitore senkrecht auf und legen Sie sie nicht auf die Seite. Die Tief- und
Hochltöner der SM50-Monitore sind senkrecht ausgerichtet und liefern beste Ergebnisse, wenn sie aufrecht stehen.
Wenn Sie sie auf die Seite legen, kann dies zu starken Reflexionen von nahegelegenen Oberflächen und einem
spektral unausgewogenem Klangbild führen.
Falls Sie die SM50-Monitore aus Platz- oder Sichtgründen dennoch auf die Seite legen müssen, verbessern Sie das
Stereobild, indem Sie die Hochtöner nach innen drehen.
Hochtöner
28