ENJOY PROFESSIONAL ANTI-AGING RESULTS AT HOME. BEFORE USING YOUR TRIA AGE-DEFYING LASER FOR THE FIRST TIME With the Tria Age-Defying Laser you can reverse multiple signs of aging, restoring your HOW TO USE YOUR TRIA AGE-DEFYING LASER skin’s natural radiance. Your new device is a true revolution in personal skincare because...
To lock the device: First, turn on your Tria Age-Defying Laser. Then press the power button for several seconds until the padlock icon illuminates on the display.
BEFORE USING YOUR TRIA AGE-DEFYING LASER HOW TO USE YOUR TRIA AGE-DEFYING LASER FOR THE FIRST TIME CHARGE YOUR TRIA THE TRIA AGE-DEFYING LASER IS 2. SELECT YOUR TREATMENT LEVEL • AGE-DEFYING LASER INDICATED FOR THE TREATMENT OF Remove your Tria Age-Defying Laser from •...
Page 5
(once every 24 hours). contact light glowing. WARNING: Do not use the Tria Age- Doing this could result in increased risk of Defying Laser on your eye or eyelid, or skin irritation.
(checkmark) will light, Users typically notice an improvement Other side effects that may occur in a special tone will sound, and the Tria Age- in their skin in as few as 2 weeks, with normal use include: Defying Laser will automatically turn off.
AGE-DEFYING LASER • WATCH THE HOW TO USE VIDEO INCREASE YOUR TREATMENT LEVEL For the first 8 weeks, use your Tria Age- Visit triabeauty.ca/how-to-use or It may take a week or so for your skin Defying Laser once per day.
The device device from functioning properly. is damaged, do not use the device. Call Tria is working properly if it functions as Beauty Customer Care for assistance. The charging cradle will operate properly described in this booklet.
MODEL: PHYSICAL Use this chart to help solve any problems that come up. If you still have problems, please Operating Temperature: call Tria Beauty Customer Care at 1-877-321-8742 or 0800 0484 322. LASER TYPE: Diode laser 5°C to 30°C YOUR QUESTION IT’S POSSIBLE THAT...
Page 10
IT’S POSSIBLE THAT HOW TO TROUBLESHOOT When I am using My Tria Age-Defying Your Tria Age-Defying Charge your Tria Age-Defying You accidentally released Hold down the power button my Tria Age-Defying Laser isn’t charged. Laser by placing it in the Laser won’t turn off.
To avoid potential device damage or injury: • have any questions contact Tria Beauty could result in increased risk of skin injury. women and the risks are unknown. Applying treatment applications in the Customer Care or a health care professional.
Tria such as isotretinoin or other oral retinoid result in skin injury, device damage or Age-Defying Laser if you purchased it from HOW LONG DOES THIS LIMITED (e.g. Accutane), that requires you to avoid...
Page 13
REPLACEMENT OF YOUR TRIA AGE- SUCH DAMAGES INCLUDE, BUT ARE PARTIES, OR DAMAGE TO PROPERTY. If we find that the defect in your Tria Age- DEFYING LASER AS SET FORTH IN THIS NOT LIMITED TO, LOSS OF USE OF THE...
Page 14
OF PRODUCT FAILURE BETWEEN TRIA arising out of or in connection with it or warranty must be commenced within refer to Tria Beauty. “You” refers to the BEAUTY AND YOU, THE PURCHASER OF its subject matter or formation (including twelve (12) months following the original original purchaser of the Tria Age-Defying THE TRIA AGE-DEFYING LASER.
Page 15
SYMBOL GLOSSARY Warning Symbol Power On/Off Symbol Laser Warning Symbol Accompanying Documentation Must be Consulted Symbol Type BF Symbol Temperature Limitation Symbol Serial Number Symbol WEEE Symbol Manufacturer Symbol CE Mark LASER DÉFIANT LE TEMPS Instructions d’utilisation...
Page 16
À DOMICILE. INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU LASER DÉFIANT LE TEMPS DE TRIA Grâce au Laser défiant le temps de Tria, vous pouvez inverser de nombreux signes de vieillissement, et ainsi restaurer l’éclat naturel de votre peau. Ce nouvel appareil est DESCRIPTION DES ATTENTES une vraie révolution dans les soins de la peau, car il offre des résultats professionnels...
STATION DE Relie la station de RECHARGE recharge à une Pour verrouiller l’appareil : Allumez le Laser défiant le temps de Tria. Maintient et recharge prise de courant. Puis appuyez pendant quelques secondes sur le bouton d’alimentation l’appareil.
• Insérez le cordon dans l’alimentation LA DÉCOLORATION ET LA RUGOSITÉ • Retirez le Laser défiant le temps de Tria électrique et la station de recharge. Puis, DE LA PEAU. de sa station de recharge et appuyez sur branchez l’alimentation électrique dans le bouton d’alimentation pour l’allumer.
Page 19
MISE EN GARDE : N’utilisez jamais le les 24 heures). Cela pourrait augmenter le du déplacement. Laser défiant le temps de Tria sur les yeux risque d’irritation de la peau. CONTACT MOUVEMENT CORRECT AVEC...
Sérum Pour obtenir de meilleurs résultats, similaire à un coup de soleil peut également de finition de Tria. utilisez le Sérum de finition de Tria, qui est survenir. Ces sensations sont normales et MOUVEMENT CORRECT 2 particulièrement formulé...
Après la période de 4 semaines, vous Notre vidéo Mode d’emploi est accessible Cela peut parfois prendre environ une le Laser défiant le temps de Tria une fois pouvez commencer un autre cycle de à partir de triabeauty.ca/how-to-use ou semaine pour que la peau s’ajuste au par jour.
à l’aide un dommage, n’utilisez pas l’appareil. d’origine afin de prévenir tout dommage. d’un chiffon non pelucheux. Appelez le service à la clientèle Tria pour toute demande d’assistance. La station de recharge fonctionnera Si d’autres parties de l’appareil ou de...
Utilisez ce tableau pour vous aider à résoudre les problèmes qui se présentent. Si les 100-240 V~ 50-60 Hz, 0.15A problèmes persistent, appelez le service à la clientèle Tria Beauty au 1-877-321-8742 ou au TYPE DE LASER : Diode laser SORTIE DU CHARGEUR DE BATTERIE : 0800 0484 322.
Page 24
Le Laser défiant le Vous avez relâché le Appuyez sur le bouton du Laser défiant le de Tria n’est pas rechargé. temps de Tria en le plaçant sur temps de Tria ne bouton d’alimentation d’alimentation pendant une à temps de Tria, la la station de recharge.
Cela pourrait provoquer un dommage (supérieure à la région avoisinante), étant branchés. Si l’appareil ou le chargeur contactez le service à la clientèle Tria ou au tatouage ou augmenter le risque de croûtée ou en sang. Ce peut être le signe tombe dans l’eau, débranchez-le avant de...
• Entreposez l’appareil dans une pièce sèche • N’utilisez pas l’appareil si vous prenez des Le Laser défiant le temps de Tria est livré insertion d’objets étrangers; un vandalisme; dont la température est comprise entre médicaments, comme l’isotrétinoïne ou un avec une garantie limitée d’un an dont les...
Page 27
Tria par un appareil Laser défiant le temps RESTRICTIONS ET EXCLUSIONS DE DÉFINIE PRÉCÉDEMMENT. EN AUCUN CAS INCIDENTEL, CONSÉQUENTIEL, PUNITIF de Tria neuf ou remis à neuf, identique ou LA GARANTIE TRIA BEAUTY NE SERA RESPONSABLE OU INDIRECT, QUE CE SOIT À LA SUITE similaire à...
Page 28
(y compris les différends Aucun employé de Tria Beauty ou aucune CORPORELLES CAUSÉS PAR UN DÉFAUT Tria Beauty se réserve le droit de modifier la ou plaintes non contractuels). autre partie (y compris mais sans s’y DU LASER DÉFIANT LE TEMPS DE TRIA conception de ses produits et d’y apporter...
Page 29
Tel qu’utilisé dans le présent contrat, météorologiques, désastres, actes de Mise en garde Alimentation (allumée/éteinte) le terme “nous” désigne Tria Beauty et le terrorisme, action ou réglementation terme “vous” désigne l’acheteur d’origine gouvernementale, pénurie de main-d’œuvre du Laser défiant le temps de Tria. Une ou de matériaux ou conflits, ou autres...
Need help?
Do you have a question about the AGE-DEFYING LASER and is the answer not in the manual?
Questions and answers