Page 2
جدول المحتويات ........جدول المحتويات ........الوسائط المتعددة ........إخطار االستخدام ..المتعددة إمكانية الوصول إلى ملفات الوسائط ......... معلومات السالمة ....كيفية الوصول إلى وضع الوسائط المتعددة ..........االحتياطات ..........المالحق ............ مقدمة...
Page 3
إخطار االستخدام معلومات السالمة يھدف شكل صاعقة البرق التي تنتھي بسھم داخل مثلث متساوي األضالع إلى تنبيه المستخدم ة المنتج، مما يزيد من احتمال تعرض األفراد غير معزولة داخل علب " فولتية خطيرة " إلٮوجود لخطر الصدمة الكھربية ي ُقصد بشكل عالمة التعجب الموجودة بداخل مثلث متساوي األضالع إلى تنبيه المستخدم لوجود تعليمات...
Page 4
إخطار االستخدام االحتياطات يرجى إتباع جميع التحذيرات واالحتياطات وإرشادات الصيانة الموجودة بدليل االستخدام ھذا ■ ▀ إذ قد يؤدي الضوء اخل عدسة الجھاز أثناء تشغيل اللمبة تجنب التطلع د تحذير الساطع إلى إلحاق الضرر بعينيك ■ ▀ لتقليل خطر التعرض للحرائق أو الصدمات الكھربية، ال تعرض الجھاز تحذير...
Page 5
إخطار االستخدام احرص على إيقاف الجھاز وفصل قابس الطاقة من مأخذ التيار الكھربائي المتردد قبل تنظيف المنتج فة مبللة بمنظف معتدل لتنظيف الغالف الخارجيمن الداخل استخدام قطعة قماش ناعمة جا افصل قابس الطاقة من منفذ التيار المتردد إذا كان المنتج غير مستخدم لفترة طويلةمن ...
Page 6
مقدمة مة على المحتويات نظرة عا افرغ محتويات الصندوق وتحقق منھا للتأكد من وجود جميع العناصر المذكورة في حالة ضياع شيء من المحتويات، يرجى االتصال بأقرب أدناه في الصندوق مركز لخدمة العمالء جھاز عرض كابل سلك الطاقة ً نظرا الختالف استخدامات ...
Page 11
توصيل جھاز العرض توصل الجھاز محمول التوصيل بجھاز كمبيوتر شخصي ِّ مبدل الشبكة موجه نظرا الختالف التطبيقات ً بين البلدان، فقد تختلف شاشة عرض خارجية الميكروفون الملحقات كذلك من منطقة ألخرى ملحق اختياري إخراج الصوت لوحة المعلومات التفاعلية RS232 كابل...
Page 12
توصيل جھاز العرض در فيديو التوصيل بمصا نظرا الختالف ً التطبيقات بين البلدان، فقد تختلف الملحقات كذلك من ة ألخرى منطق ملحق اختياري دبوس المزود بـ HDTV إلى مھايئ الفيديو المركب الثالثة من نوع ......
Page 13
توصيل جھاز العرض إيقاف تشغيل جھاز العرض تشغيل تشغيل جھاز العرض ً بلين، يتحول ا وعندما تقوم بتوصيل الك بلي الطاقة واإلشارة بإحكام ا وصل كال من ك البرتقالي إلى اللون االستعداد الطاقة مؤشر بيان حالة في إما على جھاز العرض أو عن ب ُعد "...
Page 14
توصيل جھاز العرض إيقاف تشغيل جھاز العرض بعد أو على لوحة التحكم إليقاف تشغيل جھاز على وحدة التحكم عن " " اضغط زر وعندئ ذ ٍ تظھر الرسالة التالية على الشاشة العرض مرة أخرى للتأكيد، وإال ستختفي الرسالة من على الشاشة بعد "...
Page 15
توصيل جھاز العرض ضبط الصورة المعروضة ضبط ارتفاع جھاز العرض ً يأتي الجھاز مزودا بأقدام رافعة لتعديل ارتفاع الصورة للضبط التي ترغب في تعديل وضعھا في الجزء السفلي حدد موضع القدم القابلة من جھاز العرض اتجاه عكس أدر الحلقة القابلة للضبط في اتجاه عقارب الساعة لرفع الجھاز أو في كما...
Page 16
توصيل جھاز العرض ضبط تركيز الجھاز اليمين حتى تصبح الصورة للتركيز على الصورة، قم بإزاحة مفتاح التركيز إلى اليسار واضحة إلى 1.59 من عدسة لجدار يركز جھاز العرض على المسافات WXGA سلسلة متر 0.66 إلى 0.49 من قدم 2.16 مفتاح...
مفاتيح تحكم المستخدم وحدة التحكم عن بعد استخدام وحدة التحكم عن بعد مرسل األشعة تحت يرسل إشارات إلى جھاز العرض الحمراء بمؤشر بيان الحالة مصباح زر لتشغيل بالصفحتين " إيقاف تشغيل جھاز العرض تشغيل " راجع القسم و الطاقة قائمة المعلومات المعروضة على إلغالق...
Page 20
مفاتيح تحكم المستخدم كم عن بعد استخدام وحدة التح VGA IN 1 الختيار موصل " VGA1 " اضغط على VGA1 تشغيل الصوت والفيديو بصفة مؤقتة يتيح إيقاف فارغ HDMI IN 1 موصل الختيار " HDMI1 " اضغط على HDMI1 HDMI IN 2 موصل...
Page 21
مفاتيح تحكم المستخدم قوائم المعلومات المعروضة على الشاشة جھاز العرض على قوائم معلومات معروضة على الشاشة متعددة يشتمل اللغات،تتيح إمكانية ضبط الصورة وتغيير عدد من اإلعدادات كيفية التشغيل الموجود في " القائمة " لفتح قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة، اضغط على زر وحدة...
Page 22
مفاتيح تحكم المستخدم صورة وضع الصورة استخدم زر ھناك العديد من إعدادات المصنع المسبقة المفضلة لعدد كبير من الصور لتحديد العنصر أو لتحسين درجة السطوع ساطع الستيفاء متطلبات العرض التقديمي تر الشخصي الكمبيو لتشغيل محتوى الفيديو الفيلم...
Page 23
تحكم المستخدم مفاتيح حدة يتيح ضبط حدة األلوان في الصورة لتقليل حدة األلوان اضغط على زر لزيادة حدة األلوان اضغط على زر التشبع يتيح ضبط صورة الفيديو من أسلوب عرض األبيض واألسود حتى األلوان تامة . بع التش...
Page 24
مفاتيح تحكم المستخدم الشاشة نسبة العرض لالرتفاع حافظ على الصورة باستخدام نسبة العرض لالرتفاع، وقم بتكبير حجمھا تلقائي ناسب مع وحدات البكسل األفقية أو الرأسية األصلية إلى أقصى حد لتت سيتم قياس الصورة لتتناسب مع الشاشة والمعلومات المعروضة باستخدام ...
Page 25
مفاتيح تحكم المستخدم موقع عمودي لتحريك الصورة ألسفل اضغط على رز لتحريك الصورة ألعلى زر اضغط على موقع " ستعتمد نطاقات " موقع عمودي " و " أفقي زووم رقمي على مصدر اإلدخال لتصغير حجم الصورة اضغط...
Page 26
مفاتيح تحكم المستخدم إعداد اللغة أو اضغط على زر اختر قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة متعددة اللغات اضغط الختيار اللغة المفضلة أو داخل القائمة الفرعية، ثم استخدم زر في وحدة التحكم عن ب ُعد لتأكيد االختيار على...
Page 28
مفاتيح تحكم المستخدم الحجم المكبر لتشغيل الصوت عبر مكبر الصوت المدمج " تشغيل " اختر تشغيل لتعطيل الصوت ليتم تشغيله عبر مكبر " إيقاف تشغيل " اختر إيقاف تشغيل ت المدمج الصو خط خارج لتشغيل الصوت عبر مكبرات الصوت الخارجية "...
Page 29
مفاتيح تحكم المستخدم الحجم لخفض مستوى الصوت اضغط على زر لرفع مستوى الصوت اضغط على زر مستوى صوت المايكروفون لخفض مستوى صوت المايكروفون رز اضغط على لزيادة مستوى صوت المايكروفون اضغط على زر ...
Page 30
مفاتيح تحكم المستخدم خيارات الشعار وفي حال إجراء تغييرات استخدم ھذه الوظيفة؛ الختيار شاشة بدء التشغيل المطلوبة ما، يتم تفعيلھا في المرة القادمة لتشغيل جھاز العرض شاشة البدء االفتراضية افتراضي ." نسخ الشعار " الموجودة في وظيفة " استرجاع الصورة "...
Page 31
مفاتيح تحكم المستخدم الحد األدنى إيقاف تشغيل الطاقة التلقائي دقيقة القيمة االفتراضية ھي قت للعد التنازلي ؤ ة الم ن فتر ُ ع ي ِّ ي عندما ال يتم إرسال أي إشارة إلى البروجيكتور سيبدأ تشغيل مؤقت العد التنازلي بالدقائق وسيتم...
Page 32
مفاتيح تحكم المستخدم خيارات إعداد المصباح عادي ساعات عمل المصباح المستخدمة يعرض وقت العرض بالنسبة للوضع العادي Frame " يتم دعم ساعات عمل المصباح المستخدمة إلشارات " Sequential اإلدخال ثالثية يعرض وقت العرض بالنسبة للوضع DLP Link 3D األبعاد من...
Page 33
مفاتيح تحكم المستخدم ، يتم تحديد HDMI1.4a 3D توقيت اكتشاف إشارة تحديد عندما يتم تلقائي ً . تلقائيا صورة ثالثية األبعاد لتعطيل وظيفة ثالثي األبعاد " إيقاف تشغيل " اختر لتمكين وظيفة ثالثي األبعاد " تشغيل " اختر ...
Page 36
مفاتيح تحكم المستخدم كيفية استخدام متصفح الويب للتحكم في جھاز العرض ً اعتمادا على صفحة الويب على الشبكة لسلسلة للتحديد التلقائي لعنوان DHCP قم بتشغيل خادم ، تحديد طول المدخل في أدوات يقونة األ الدخل في ً . أو إدخال معلومات الشبكة المطلوبة يدويا بما...
Page 37
مفاتيح تحكم المستخدم عند إجراء توصيل مباشر من جھاز الكمبيوتر إلى جھاز العرض ض في جھاز العر شبكة االتصال المحلي من وظيفة 192.168.0.100 عنوان ابحث عن خطوة للخروج " القائمة " أو الضغط على مفتاح " إدخال " اختر تطبيق ثم اضغط على زر الخطوة...
Page 38
مفاتيح تحكم المستخدم Crestron RoomView أداة التحكم في محطة مراقبة مركزية ألكثر من Crestron RoomView™ توفر أداة التحكم ومن الممكن المزيد، ويعتمد ھذا الرقم على تكوين نظام تحكم في شبكة إيثرنت فردية كل جھاز عرض، بما في Crestron RoomView وتراقب وعنوان...
Page 39
مفاتيح تحكم المستخدم خاصية التعديل حدث التعديل ُ لومات، ترجى زيارة للحصول على مزيد من المع http://www.crestron.com & www.crestron.com/getroomview. i3PROJECTOR manual L3502W UM العربية...
Page 40
الوسائط المتعددة إمكانية الوصول إلى ملفات الوسائط المتعددة ،الصور، ومقاطع الفيديو يدعم جھاز العرض طريقتين لعرض ملفات الوسائط المتعددة لتالية المخزنة على األجھزة ا والموسيقى، والمستندات إمكانية الوصول الالسلكي إلى ملفات الوسائط – اختياري عبر الدونجل الالسلكي المخزنة على ھاتفك المحمول، أو الكمبيوتر اللوحي، أو الكمبيوتر المحمول، أو الكمبيوتر...
Page 41
الوسائط المتعددة شاشة عرض الجھاز المحمول للوصول إلى ملفات الوسائط المخزنة على جھازك المحمول أو الكمبيوتر اللوحي، قم بتنفيذ ما يلي ة الوسائط المتعدد الكمبيوتر اللوحي مول لجھاز المح ، حدد ا في قائمة من " EZview " في جھازك المحمول أو الكمبيوتر اللوحي، قم بتنزيل تطبيق Play Store (Android) ،...
Page 42
ئط المتعددة الوسا شاشة عرض الكمبيوتر المحمول الكمبيوتر الدفتري، قم للوصول إلى ملفات الوسائط المخزنة على الكمبيوتر المحمول بتنفيذ ما يلي الوسائط المتعددة الكمبيوتر المحمول ، حدد في قائمة ابحث عن الكمبيوتر الدفتري، و للكمبيوتر المحمول WiFi قم بتمكين وظيفة شبكة Wi-Fi الوارد...
Page 43
الوسائط المتعددة يمكن الوصول إلى ملفات الوسائط في الكمبيوتر انتظر حتى يتم إنشاء االتصال الكمبيوتر الدفتري باستخدام جھاز العرض المحمول شاشة عرض الكمبيوتر المكتبي للوصول إلى ملفات الوسائط المخزنة على الكمبيوتر المكتبي، قم بتنفيذ ما يلي الوسائط المتعددة الكمبيوتر المكتبي ،...
Page 44
الوسائط المتعددة ، وأدخل رمز التحكم الموضح في الجانب السفلي " EZview " قم بتشغيل تطبيق األيسر من الشاشة يمكن الوصول إلى ملفات الوسائط في الكمبيوتر انتظر حتى يتم إنشاء االتصال المكتبي باستخدام جھاز العرض عرض السعة التخزينية في المحمول، قم بتنفيذ صول...
Page 46
الوسائط المتعددة لتحديد خيار القائمة المطلوبة، واضغط على المفتاح استخدم المفاتيح إلدخال القائمة الفرعية إدخال ) " Enter " الخيار لعرض إصدار البرامج الثابتة وتحديثھا حدد ھذا النظام حدد الخيار لتغيير نسبة العرض، وضبط وضع التكرار الفيديو لتغيير...
Page 47
المالحق تركيب مرشح األتربة االختياري وتنظيفه ساعة تشغيل، أو أكثر إذا كنت غالبا تستخدم جھاز ً نوصي بتنظيف فلتر الغبار كل العرض في بيئة كثيرة الغبار رسالة تحذير على الشاشة، قم بتنفيذ ما يلي لتنظيف فلتر الغبار عند ظھور يجب استخدام فلتر الغبار ...
Page 53
(D-Sub 9pin connector) Warning! If your projector has a serial number between the following ranges, please refer to the dedicated command protocol at this location: (http://www.i3-learning.com/ images/brochures/ENG/i3projector/ L3502W_L3302FH-L3002UW RS232-18062015.pdf) VARWL3502W5040001 to VARWL3502W5040253 VARWL3502W5050001 to VARWL3502W5050161 VARWL3502W5110001 to VARWL3502W5110005 VARWL3502W5130001 to VARWL3502W5130152...
RS232 Command List for 3502W ASCII Code Command Type Command Description Read / Write Projector Return Comment Header Msg ID Command Space Value Pass : P IR / Keypad Power On Write Fail : F Pass : P IR / Keypad Power Off Write Fail : F...
Page 55
7 : Norwegian 8 : Danish Pass : P 9 : Simplified Chinese Setting Language 1 ~ 18 Write Fail : F 10 : Polish 11 : Korean 12 : Russian 13 : Spanish 14 : Traditional Chinese 15 : Italian 16 : Portuguese 17 : Turkish 18 : Japanese...
Page 56
المالحق تركيب الجھاز على الحائط إذا كنت ترغب في استخدام مجموعة تركيب أخرى، يرجى التأكد من مطابقة المسامير التالية المرفقة بھذه المجموعة والمستخدمة لتركيب الجھاز للمواصفات M4*3 نوع المسامير مم الحد األقصى لطول المسامير مم الحد األدنى لطول المسامير ...
Page 57
المالحق اللوائح التنظيمية وإرشادات السالمة يحتوي ھذا الملحق على اإلرشادات العامة التي تخص جھاز العرض إشعار اللجنة الفيدرالية لالتصاالت ات التي أجريت على ھذا الجھاز توافقه مع معايير المواصفات القياسية للفئة أثبتت االختبار ً وقد من قوانين اللجنة الفيدرالية لالتصاالت من...
Page 58
المالحق شروط التشغيل التشغيل عرضة للحالتين التاليتين من قواعد يتوافق ھذا الجھاز مع الجزء ً قد ال يسبب ھذا الجھاز تداخال ضارا، و ً داخل مستقبل، بما في ذلك التداخل الذي قد يسبب قد يقبل ھذا الجھاز أي ت ً تشغيال...
Page 59
المالحق إشعار األمان تحذير اللجنة الكھروتقنية الدولية يتطابق مع مواصفات جھاز العرض ھذا عبارة عن جھاز ليزر من الفئة 1040.11 ، و CFR 1040.10 ، و 60825-1:2007 ، ال تحدق النظر في األشعة منتج الليزر من الفئة من الفئة ة حدة...
Need help?
Do you have a question about the i3PROJECTOR L3502 W UM and is the answer not in the manual?
Questions and answers