Guide De Programmes - Kenmore 110.21302013 Use And Care Manual

GUIDE DE PROGRAMMES
Pour un meiileur soin des tJssuss choJsir le programme quJ convient Je mJeux 6 ia charge 6 laver.
Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modules.
Articles _ laver : Programme : Temperature Vltesse D_tails du programme :
de lavage_ : d!essorage :
Heavy Duty
Super (service
intense!super
lavage)
Hot (Chaude)
Warm (Tilde)
Cool (Fra?che)
Cold (Froide)
Tissus robustes, articles
grand teint0 serviettes, jeans
Tissus robustes, articles Heavy Duty Hot (Chaude) ,High
grand teint, serviettes, jeans Regular Warm (Tilde) (Elev_e)
(service Cool (Fra?che)
intense Cold (Froide)
ordinaire)
Hot (Chaude)
Warm (Tilde)
Cool (Fra?che)
Cold (Froide)
Bulky
(volumJneux)
Low
(Basse)
Articles de grande taille
teis que les draps, les
petites couettes, les sacs de
couchage, ies petits tapis
lavables
Articles de grande taille Normal Hot (Chaude) ,High
teis que les draps, les Super Warm (Tilde) (Eiev_e)
petites couettes, ies vestes Cool (Fra?che)
Cold (Froide)
Articles en coton, linge de Normal Hot (Chaude) ,High
maison et charges mixtes Regular Warm (Tilde) (Eiev_e)
(ordinaire) Cool (Fra?che)
Cold (Froide)
Tissus peu sales Normal Hot (Chaude) High
Express Warm (TiSde) (Elev_e)
Cool (Fra?che)
Cold (Froide)
Articles non repassables, Casual Hot (Chaude) Low
articles en coton, de (tout-aller) Warm (Tilde) (Basse)
pressage permanent, linge Cool (Fra?che)
de maison, tissus synthStiques Cold (Froide)
Deiicates
(d_licats)
Rinse!Spin
(rin_:age et
essorage)
Drain!Spin
(vidange et
essorage)
Clean Washer
Articles en sole lavables en
machine_ lingerie, lainages
lavables
Maillots et articles
n_cessitant un rin$:age
sans d_tergent
Hot (Chaude)
Warm (Tilde)
Cool (Fra?che)
Cold (Froide)
Cold (Froide)
N/A
Hot (Chaude)
Articles lavables & la main
ou articles tremp_s
Aucun v_tement
dans la laveuse
Low
(Basse)
,High
(Elev_e)
,High
(Elev_e)
,High
(Elev_e) with Bleach
(nettoyage de
la laveuse avec
de J'agent de
blanchiment)
Offre une dur_e et une puissance maxJmales de lavage
pour 81iminer les taches et salet_s les plus difficiles.
Utiliser ce programme pour les articles tr_s sales ou ro-
bustes, Le processus de dStection du niveau d'eau peut
ne pas prendre le m_me temps pour tousles articles car
certains tissus absorbent plus d_eau que d_autres.
Utiliser ce programme pour les tissus pr6sentant un
niveau de salet6 normal ou pour les tissus robustes.
Le processus de dStection du niveau d_eau peut ne
pas prendre le m_me temps pour tousles articles car
certains tissus absorbent plus d_eau que d_autres.
Utiliser ce programme pour laver de gros
articles tels que des vestes et de petites couettes.
La laveuse se remplit de suff'isamment d'eau pour
mouiller la charge avant que I"_tape de lavage
du programme ne commence. Elle utilise aussi un
niveau d'eau plus _lev_ que les autres programmes.
Ne pas tasser le linge dans le panier.
Utiliser ce programme pour les articles en coton et les
charges mixtes trSs sales. L'essorage 6 haute vitesse
est le seul disponible pour le programme Normal. Ce
programme utilise un tin,age par vaporisation.
Utiliser ce programme pour les articles en coton
et les charges de tissus mixtes prSsentant un degr_
de salet_ normal. L'essorage 6 haute vitesse est
le seul disponible pour le programme Normal. Ce
programme utiiJse un tin,age par vaporisation.
Utiliser ce programme pour les tissus peu sales.
Ce programme utiiJse un rin_:age par vaporisation.
Utiliser ce programme pour laver des charges de
v_tements qui ne se repassent pastels que chemises
de sport, chemisiers, v_tements de travail tout-after,
articles 6 pressage permanent et mSlanges de tissus.
Utiliser ce programme pour laver des vStements
I_gSrement sales dont I"_tiquette de soin indique
le programme "Soie lavable en machine" ou "Soin
d_licat'. Placer les petits articles dans des sacs
en filet avant le lavage. Ce programme utiiJse un
niveau d_eau pr_r_gl_ sup_rieur.
Combine un rin_:age et un essorage 6 haute vitesse
pour les charges n_cessitant un programme de
rin_;age suppl_mentaire ou pour terminer le
traitement d'une charge apr_s une coupure de
courant. Ce programme utilise un niveau d'eau
pr_r_gl8 sup_rieur. Utiliser _galement pour les
charges n_cessitant uniquement un tins:age.
Ce programme utilise un essorage pour r_duire les
duties de s_chage pour les tissus Iourds et les articles
laves 6 la main n_cessitant un soin special, Utiliser
ce programme pour vJdanger la laveuse apr_s avoir
annul_ un programme ou apr_s I'ach_vement d_un
programme apr_s une coupure de courant.
Utiliser ce programme 6 tissue de chaque s_rie de 30
lavages pour que I'Jnt_rJeur de la laveuse reste frais et
propre. Ce programme utJlJse un nJveau d'eau plus _lev_.
Avec ce programme, ufilJser de reau de Javel pour nettoyer
soigneusement PJnt_rieur de votre iaveuse. Ce programme
ne dolt pos _tre Jnterrompu. VoJr '_Nettoyage de la laveuse'.
IMPORTANT : Ne pas placer de v_tements ou autres
articles dans la laveuse pendant le programme Clean
Washer with Bleach. UtilJser ce programme avec une
cuve de lavage vide.
*Tous les rin_ages se font 6 I'eau froide. 39