Related Manuals for Medion P64103
Summary of Contents for Medion P64103
- Page 1 Micro-Audio-System ® ® MEDION LIFE P64103 (MD 84498) Bedienungsanleitung Instruction manual...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Anleitung ..............5 1.1. In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter ..5 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............6 Sicherheitshinweise ..................6 2.1. Elektrische Geräte nicht in Kinderhände ............6 2.2. Das Gerät sicher aufstellen .................. 6 2.3. - Page 3 CD-/USB-Betrieb ..................17 8.1. Abspielbare Datenträger ..................17 8.2. CDs einlegen und entnehmen .................18 8.3. USB-Gerät einsetzen ....................19 8.4. Wiedergabefunktionen ..................19 8.5. Abspielreihenfolge programmieren ..............20 Bluetooth-Modus ..................21 9.1. Steuerung via Fernbedienung .................21 Reinigung ....................22 Entsorgung ....................22 Technische Daten ..................23...
-
Page 4: Hinweise Zu Dieser Anleitung
1. Hinweise zu dieser Anleitung Bitte lesen Sie dieses Kapitel und die ganze Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Gerätes und bewahren diese gut auf, um sie bei einer Veräußerung dem neuen Besitzer weitergeben zu können. -
Page 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät dient zum Empfang und zur Wiedergabe von Radiosendern und zur Wiedergabe von Audio-Dateien über CD oder USB. Dieses Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch und nicht für gewerbliche Zwecke bestimmt. 2. Sicherheitshinweise 2.1. Elektrische Geräte nicht in Kinderhände •... -
Page 6: Belüftung
• der Kontakt mit Feuchtigkeit, Wasser oder Spritzwasser vermieden wird; • keine offenen Brandquellen (z.B. brennende Kerzen) in der Nähe oder auf dem Gerät stehen; • keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße (Vasen oder ähnliches) auf ein Geräteteil gestellt werden; • das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z. B. TV- Gerät oder anderen Lautsprechern) steht;... -
Page 7: Niemals Selbst Reparieren
Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selber zu öffnen und/oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr des elektri- schen Schlags! • Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt, um Gefährdungen zu vermeiden 2.6. -
Page 8: Batteriehinweise
2.9. Batteriehinweise Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Be- handlung können Batterien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden für Ihr Gerät und Ihrer Gesundheit zur Folge haben kann. Bitte befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise: • Halten Sie Kinder von Batterien fern. Sollten versehentlich Batterien verschluckt worden sein, melden Sie dies bitte sofort Ihrem Arzt. -
Page 9: Hinweise Zur Konformität
3. Hinweise zur Konformität Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • EMV-Richtlinie 2004/108/EG • Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www.medion.com/con- formity. 4. Geräteübersicht 4.1. -
Page 10: Rückseite
4.2. Rückseite FM-Wurfantenne Anschlussbuchsen für Lautsprecherboxen 4.3. Oberseite CD-Fach-Öffner... -
Page 11: Fernbedienung
4.4. Fernbedienung STANDBY MUTE PROG VOL+ ALB- ALB+ TUN- TUN+ VOL- INTRO REPEAT RANDOM AMS/STOP MEMORY ST/MONO SLEEP M U T E : Stummschaltung Zifferntasten 0-9 1 0 + : Zwei- oder dreistellige Zifferneingabe A L B + : Im USB/MP3-CD-Modus einen Dateiordner weiter V O L + : Lautstärke erhöhen /: Schnelllauf vorwärts/nächsten Titel aufrufen / Radiostationstaste + V O L - : Lautstärke verringern... -
Page 12: Inbetriebnahme
E Q : Equalizermodus wählen (FLAT, CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ) I N T R O : alle Titel für 10 Sek. anspielen R E P E AT : Wiederholungsmodus wählen C D : CD-Modus wählen U S B : USB-Wiedergabemedium wählen T U N - : Sendersuchlauf rückwärts /: Schnelllauf rückwärts/vorherigen Titel aufrufen / Radiostationstaste –... -
Page 13: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen
5.2. Batterien in die Fernbedienung einlegen Legen Sie die zwei mitgelieferten 1,5 V-Batterien R03/LR03/AAA in die Fernbe- dienung ein. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel, indem Sie den Verschlussclip in Pfeilrichtung drücken. Legen Sie die Batterien so ein, dass der Minuspol der Batterien an den Federn anliegt. -
Page 14: Grundfunktionen
6. Grundfunktionen 6.1. STANDBY Drücken Sie zum Einschalten des Geräts die Taste S TA N D B Y am Gerät oder an der Fernbedienung. Es erscheinen Anzeigen im Display. Um das Gerät wieder in den Standby-Modus zu schalten, drücken Sie die Taste S TA N D B Y am Gerät oder an der Fernbedienung. -
Page 15: Klangeinstellungen
6.3. Klangeinstellungen 6.3.1. VOLUME – Lautstärke Drücken Sie /V O L + oder /V O L – auf der Fernbedienung oder drücken Sie die V O L U M E - / + am Gerät, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern. Der Lautstärkelevel wird eingeblendet (maximal 40). -
Page 16: Sender Speichern Und Aufrufen
7.3. Sender speichern und aufrufen Sie können bis zu 30 Sender speichern. 7.3.1. Sender automatisch speichern Halten Sie die Taste A M S / S T O P gedrückt, bis der Sendersuchlauf automa- tisch startet. Es werden nun alle gefundenen Sender der Reihe nach automatisch gespeichert. -
Page 17: Cds Einlegen Und Entnehmen
8.2. CDs einlegen und entnehmen 8.2.1. Hinweise zum CD-Fach • Legen Sie keine fremden Gegenstände in das CD-Fach, da hierdurch die Mecha- nik zerstört werden kann. • Um Verschmutzung durch Staub zu vermeiden, lassen Sie den Deckel des CD- Fachs nicht für längere Zeit offen stehen. •... -
Page 18: Usb-Gerät Einsetzen
8.3. USB-Gerät einsetzen Drücken Sie ggf. die Taste U S B , um in den USB-Modus zu wechseln oder drü- cken Sie die Taste wiederholt bis Sie den USB-Modus erreicht haben. Die Titel werden eingelesen und das Display zeigt die Gesamtzahl der Alben und Titel im Stoppmodus. -
Page 19: Abspielreihenfolge Programmieren
8.4.4. RANDOM – Zufallswiedergabe Bei der R A N D O M -Funktion werden alle Titel in einer zufälligen Reihenfolge wie- dergegeben. Drücken Sie während der Wiedergabe oder im Stopp-Modus die Taste R A N D O M . Im Display erscheint die Anzeige RND; die Zufallswiederga- be startet. -
Page 20: Bluetooth-Modus
Aktivieren Sie ebenso die Bluetooth-Funktion auf ihrem externen Gerät und füh- ren Sie einen Kopplungsvorgang durch. Lesen Sie dazu die Anleitung ihres Gerä- tes. Der Name des Audio-Systems ist „Medion MD 84498“. Sollte eine Passwortabfrage im Display des externen Gerätes erscheinen, geben Sie als Kennziffer „0000“... -
Page 21: Reinigung
10. Reinigung Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie unbedingt immer zuerst den Netzstecker. Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch. Benutzen Sie kei- ne chemischen Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die Oberfläche und/oder die Beschriftungen des Gerätes beschädigen können. 11. -
Page 22: Technische Daten
12. Technische Daten Spannungsversorgung Spannung: AC 100-240 V ~ 50/60 Hz Leistungsaufnahme: ca. 20 Watt Ausgangsleistung: 2 x 5 Watt Batterien Fernbedienung: 2 x 1,5 V R03/LR03/AAA Radio UKW-Band: 87,5 – 108 MHz Anschlüsse für externe Funktionen FM-Antenne: fest installierte Wurfantenne Kopfhörer: 3,5 mm Klinkenstecker Kopfhörerausgangsspannung:... - Page 24 Contents Notes on how to use these instructions ........... 27 1.1. Warning symbols and key words used in these instructions ....27 1.2. Proper use ........................28 Safety instructions ..................28 2.1. Keep electrical equipment out of reach of children ........28 2.2. Setting up the device safely ................28 2.3.
- Page 25 CD/USB operation ..................38 8.1. Playback media ......................38 8.2. Inserting and removing CDs ................39 8.3. Inserting a USB device ..................40 8.4. Playback functions ....................40 8.5. Program the playing order of tracks ..............41 Bluetooth mode ..................42 9.1. Using the remote control ...................42 Cleaning ......................
-
Page 26: Notes On How To Use These Instructions
1. Notes on how to use these instructions Please read through this section and all of the documentation carefully and follow all of the instructions given. Always keep these operating instructions near at hand to the device, but store them safely so that you can pass them on to a new owner should you sell the device. -
Page 27: Proper Use
1.2. Proper use This device is used to receive and play back radio stations and to play back audio files from CDs or USB sources. This device is for private use only and may not be used for commercial purposes. 2. -
Page 28: Ventilation
• there is no contact with moisture, water and splashes; • naked flames (such as lit candles) are not placed near or on the de- vice; • no liquid-filled containers (e.g. vases) are placed on any part of the device; •... -
Page 29: Never Carry Out Repairs Yourself
Never try to open and/or repair the product yourself. There is a risk of electric shock! • If there is a fault, contact the Medion Service Centre or another suitable specialist workshop. 2.6. The CD player • The CD player is a class 1 laser product. The device has a safety system that prevents dangerous laser rays from escaping during normal use. -
Page 30: Battery Information
2.9. Battery information Batteries may contain combustible materials. If handled incorrect- ly, batteries can leak, become very hot, ignite or even explode, which could damage your appliance and/or your health. It is very important that you follow the instructions below: •... -
Page 31: Notes On Conformity
3. Notes on conformity Medion AG hereby declares that the product conforms to the following European requirements: • EMC Directive 2004/108/EC • Low Voltage Directive 2006/95/EC • Ecodesign Directive 2009/125/EC • RoHS Directive 2011/65/EU. Full declarations of conformity are available at www.medion.com/conformity. -
Page 32: Rear
4.2. Rear FM wire aerial Connection sockets for loudspeakers 4.3. Top CD compartment opener... -
Page 33: Remote Control
4.4. Remote control STANDBY MUTE PROG VOL+ ALB- ALB+ TUN- TUN+ VOL- INTRO REPEAT RANDOM AMS/STOP SLEEP MEMORY ST/MONO MUTE: switches off sound Number keys 0–9 10+: two or three-digit number entry ALB+: one file folder forward in USB/MP3 CD mode VOL+: increase volume /: fast forward/select next track / radio station button + VOL-: decrease volume... -
Page 34: Start Of Operation
EQ: select equaliser mode (FLAT, CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ) INTRO: play all tracks for 10 sec. REPEAT: select repeat mode CD: select CD mode USB: select USB playback medium TUN-: backward station search /: fast reverse/select previous track / radio station button – ... -
Page 35: Inserting The Batteries In The Remote Control
5.2. Inserting the batteries in the remote control Insert the two supplied 1.5 V R03/LR 03/AAA batteries into the remote control. Open the battery compartment by pushing the lid catch in the direction of the arrow. Insert the batteries so that the negative pole is placed next to the springs. ... -
Page 36: Basic Functions
6. Basic functions 6.1. STANDBY To switch on the device, press the STANDBY button on the device or on the re- mote control. Information will appear on the display. To switch the device back to standby mode, press the STANDBY button on the device or on the remote control. -
Page 37: Stereo/Mono Reception
7.2. Stereo/mono reception Stereo reception of a station in the FM range is shown on the display with the ST symbol. If the stereo reception is weak (there is noise interference), the reception signal can sometimes be improved by switching to mono reception. ... -
Page 38: Inserting And Removing Cds
8.2. Inserting and removing CDs 8.2.1. Information about the CD compartment • Never insert foreign objects into the CD compartment as this could damage the mechanism. • To prevent dust from accumulating in the device, do not leave the CD compart- ment open for long periods of time. -
Page 39: Inserting A Usb Device
8.3. Inserting a USB device If necessary, press the USB button to switch to USB mode, or press the but- ton repeatedly until you reach the USB mode. The tracks are read and the display shows the total number of albums and tracks in stop mode. -
Page 40: Program The Playing Order Of Tracks
8.4.4. RANDOM With the RANDOM function enabled all the tracks are played in a random order. Press the RANDOM button during playback or in stop mode. RND appears on the display; random playback begins. Press the RANDOM button again to revert to normal playback mode. 8.4.5. -
Page 41: Bluetooth Mode
Also activate the Bluetooth function on your external device and carry out the pairing process. Please refer to the instructions for your device for this process. The name of the audio system is "Medion MD 84498". If a password is requested on the display of the external device, enter the code number "0000". -
Page 42: Cleaning
10. Cleaning Always disconnect the device from the mains supply before cleaning it. Only use a dry, soft cloth to clean the device. Do not use chemical solutions or cleaning products because these may damage the device’s surface and/or inscrip- tions. -
Page 43: Technical Data
12. Technical data Power supply Voltage: AC 100–240 V ~ 50/60 Hz Power consumption: approx. 20 watts Output power: 2 x 5 watts Batteries for remote control: 2 x 1.5 V R03/LR03/AAA Radio FM waveband: 87.5 - 108 MHz Connections for external functions FM aerial: permanently installed wire aerial Headphones:... - Page 44 United Kingdom Hotline: 0871 37 61 020 (Costs 7p/min from a BT landline, mobile costs may be higher) Fax: 01793 71 57 16 To contact us by email please visit the „Service and Support“ section of our website at www.medion.co.uk. www.medion.co.uk...