Download  Print this page

Advertisement

MAX
Series
®
158/110/112/115 Bass Amplifier Owner's Manual
For more information on other great Peavey products, visit your local Peavey dealer or go online to www.peavey.com

Advertisement

   Related Manuals for Peavey 112

   Summary of Contents for Peavey 112

  • Page 1 Series ® 158/110/112/115 Bass Amplifier Owner's Manual For more information on other great Peavey products, visit your local Peavey dealer or go online to www.peavey.com...
  • Page 2 ATTENTION: Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. Il ne se trouve à l’intérieur aucune pièce pouvant être reparée par l’utilisateur. Confiez I’entretien et la réparation de l’appareil à un réparateur Peavey agréé. AVIS: Dans le but de reduire les risques d’incendie ou de decharge electrique, cet appareil ne doit pas etre expose a la pluie ou a l’humidite et aucun objet rempli de liquide, tel qu’un vase, ne doit...
  • Page 3: Important Safety Instructions

    WARNING: When using electrical products, basic cautions should always be followed, including the following: Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with a dry cloth. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with manufacturer’s instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
  • Page 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    ACHTUNG: Beim Einsatz von Elektrogeräten müssen u.a. grundlegende Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden: Lesen Sie sich diese Anweisungen durch. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Beachten Sie alle Warnungen. Befolgen Sie alle Anweisungen. Setzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser ein. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch.
  • Page 5: Instructions Importantes De Securite

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE ATTENTION: L’utilisation de tout appareil électrique doit être soumise aux precautions d’usage incluant: Lire ces instructions. Gardez ce manuel pour de futures références. Prétez attention aux messages de précautions de ce manuel. Suivez ces instructions. N’utilisez pas cette unité proche de plans d’eau. N’utilisez qu’un tissu sec pour le nettoyage de votre unité.
  • Page 6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Haga caso de todos los consejos. Siga todas las instrucciones. No usar este aparato cerca del agua. Limpiar solamente con una tela seca.
  • Page 7 Bass Amplifiers Thank you for selecting a Peavey MAX Series bass guitar amplifier. The MAX Series offers great sound in a small, convenient and easy-to-use package. Its design makes it perfect as a practice amplifier or for small jam sessions. The built-in Tape/CD jack allows you to jam along with your favorite tunes while the headphone input offers the convenience of practicing privately anytime, day or night.
  • Page 8: Front Panel

    EQ to respond in a manner similar to the amp being modeled. The EQ controls on the MAX 158, 110 and 112 are of a standard passive type (controls interact depending on setting), while the MAX 115 has an active EQ with independent cut and boost.
  • Page 9 These RCA input jacks allows you to connect a stereo, tape or CD player to your MAX Series bass amp and play along. (6) Post-EQ EFX Loop (MAX 112 and 115 only) This section allows you to add an effect or connect a CD player post-EQ or after settings have been applied to the EQ section (see 4).
  • Page 10: Rear Panel

    Front Panel (8) Master Volume (MAX 115 only) This control sets the overall volume for a preset. As with the Gain knob, rotating this control clockwise increases gain or overall output. (9) Power Switch This two-way rocker switch applies power to the unit when placed in the ON position. A red LED on the Power switch illuminates when power is supplied.
  • Page 11: Rated Power

    MAX 158 Rated Power: 15 watts RMS into 4 ohms, nominal @ 1 kHz, 120 VAC line Power Consumption: (Domestic) 50 watts, 60 Hz, 120 VAC (Export) 50 watts, 50/60 Hz, 230 VAC MAX 110 Rated Power: 20 watts RMS into 4 ohms, nominal @ 1 kHz, 120 VAC line Power Consumption: (Domestic)
  • Page 12 MAX 112 Rated Power: 40 watts RMS into 8 ohms, nominal @ 1 kHz, 120 VAC line Power Consumption: (Domestic) 75 watts, 60 Hz, 120 VAC (Export) 75 watts, 50/60 Hz, 230 VAC MAX 115 Rated Power: 60 watts RMS into 4 ohms,...
  • Page 13 ® Bassverstärker Wir möchten uns dafür bedanken, dass Sie sich für einen Bassverstärker der Peavey MAX Series entschieden haben. Die MAX Series bietet großartigen Klang in einem kleinen, kompakten und leicht bedienbaren Gerät. Aufgrund seiner Konstruktion eignet er sich ideal als Übungsverstärker oder für kleine Jam-Sessions. Über die eingebaute Tape-/CD-Klinke können Sie zu Ihren Lieblingsstücken jammen, und dank des Kopfhörereingangs können Sie zu jeder Tages- und Nachtzeit ungestört üben.
  • Page 14 In der EQ-Stufe erfolgt die Klangeinstellung des Verstärkermodells, das in der Voicing-Stufe (3) gewählt wurde. Der EQ reagiert dann ähnlich wie das Verstärkermodell. Die EQ-Regler von MAX 158, 110 und 112 sind herkömmliche passive Regler (die entsprechend der Einstellung reagieren), der MAX 115 verfügt über einen aktiven EQ mit unabhängiger Anhebung/Absenkung.
  • Page 15 Über diese Cinch-Eingangsbuchsen können Sie eine Stereoanlage, ein Tonbandgerät oder einen CD- Player an Ihren Bassverstärker der MAX Series anschließen und zur Musik mitspielen. (6) Post-EQ-Effektschleife (nur MAX 112 und 115) Über diese Stufe können Sie ein Effektgerät einschleifen oder einen CD-Player hinter dem EQ bzw. nach Abschluss der Einstellungen an die EQ-Stufe anschließen (siehe 4).
  • Page 16 Vorderseite (8) Master Volume (nur MAX 115) Mit diesem Regler wird die Gesamtlautstärke eines Presets festgelegt. Wie beim Gain-Regler wird durch Drehen dieses Reglers im Uhrzeigersinn der Gain oder die Gesamtleistung verstärkt. (9) Power-Schalter Steht dieser Kippschalter mit zwei Positionen auf der Position ON, wird das Gerät mit Netzstrom versorgt.
  • Page 17 MAX 158 Nennleistung: 15 Watt RMS an 4 Ohm, Nennleistung bei 1 kHz, 120 V Wechselstromleitung Leistungsaufnahme: (USA) 50 Watt, 60 Hz, 120 V Wechselstrom (Export) 50 Watt, 50/60 Hz, 220-240 V Wechselstrom MAX 110 Nennleistung: 20 Watt RMS an 4 Ohm, Nennleistung bei 1 kHz, 120 V Wechselstromleitung Leistungsaufnahme:...
  • Page 18 MAX 112 Nennleistung: 40 Watt RMS an 8 Ohm, Nennleistung bei 1 kHz, 120 V Wechselstromleitung Leistungsaufnahme: (USA) 75 Watt, 60 Hz, 120 V Wechselstrom (Export) 75 Watt, 50/60 Hz, 220-240 V Wechselstrom MAX 115 Nennleistung: 60 Watt RMS an 4 Ohm,...
  • Page 19 Amplificateurs pour basse Merci d’avoir choisi un amplificateur pour basses Peavey. Cette gamme d’amplificateurs offre une haute qualité sonore le tout dans une unité compacte et pratique qui pourra être utilisée facilement. Sa conception en fait un outil parfait pour les débutants les improvisations ou répétitions.
  • Page 20 (3) et fait réagir l’égalisation en fonction du modèle de tonalité choisi pour un réponse similaire des différents réglages. Ces contrôles, sur les modèles MAX 158, 110 et 112 sont de types passifs (les controles intéragissent en fonction des réglages), par ailleurs le MAX 115 possède un égaliseur de type actif avec des réglages indépendants.
  • Page 21 Ces entrées RCA vous permettent de connecter une source stéréo à travers votre amplificateur pour jouer par dessus (cassette, CD ou autre). (6) Boucle Post-EQ EFX (MAX 112 et 115 seulement) Cette section vous permet de connecter un effet ou d’ajouter par exemple un lecteur de CD post-EQ ou après vos réglages sur la section d’égalisation (Voir 4).
  • Page 22: Panneau Arriere

    PANEAU AVANT (8) Volume Master (MAX 115 seulement) Ce contrôle ajuste le volume du préréglage. Tourner horairement ce contrôle augmentera le niveau de sortie général. (9) Intérrupteur d’alimentation Ce sélecteur de deux points permet d’alimenter l’unité lorsqu’il est positionné sur ON. Une LED rouge s’illumine pour indiquer que l’amplificateur est sous tension.
  • Page 23: Consommation électrique

    MAX 158 Puissance mesurée: 15 watts RMS sous 4 ohms, nominale @ 1 kHz, 120 VAC ligne Consommation électrique: (Domestique) 50 watts, 60 Hz, 120 VAC (Export) 50 watts, 50/60 Hz, 230 VAC MAX 110 Puissance mesurée: 20 watts RMS sous 4 ohms, nominale @ 1 kHz, 120 VAC line Consommation électrique: (Domestique)
  • Page 24 MAX 112 Puissance mesurée: 40 watts RMS sous 8 ohms, nominale @ 1 kHz, 120 VAC line Consommation électrique: (Domestique) 75 watts, 60 Hz, 120 VAC (Export) 75 watts, 50/60 Hz, 230 VAC MAX 115 Puissance mesurée: 60 watts RMS sous 4 ohms, nominale @ 1 kHz, 120 VAC line Consommation électrique:...
  • Page 25 Amplificadores para Bajo Gracias por elegir un amplificador Peavey para bajo de la Serie MAX. La Serie MAX ofrece un gran sonido en un paquete fácil de usar, conveniente y pequeño. Su diseño lo hace perfecto como un amplificador para practicar o para pequeñas jam sessions.
  • Page 26 (3) y causa que la EQ responda de una manera similar al ampli que está siendo imitado. Los controles de EQ en el MAX 158, 110 y 112 son de un tipo pasivo estandard (los controles interactúan dependiendo de su colocación), mientras que el MAX 115 tiene una EQ activa con corte y realce independientes.
  • Page 27 Estas entradas de jack RCA le permiten conectar un lector CD o pletina estéreo, a su ampli para bajo de la Serie MAX y tocar sobre la música. (6) Loop de EFX Post-EQ (sólo en MAX 112 y 115) Esta sección le permite añadir un efecto o conectar un lector de CD post-EQ o después de que se haya aplicado la ecualización seleccionada (ver 4).
  • Page 28: Panel Trasero

    PANEL FRONTAL (8) Volumen General (sólo en MAX 115) Este control selecciona el volumen general para un preset. Como el control de ganancia, girando este control hacia la derecha incrementa la ganancia o salida general. (9) Interruptor de encendido Este conmutador de dos posiciones proporciona alimentación a la unidad cuando se pone en la posición ON (Encendido).
  • Page 29 MAX 158 Potencia tasada: 15 vatios RMS a 4 ohmios, nominal a 1 kHz, 120 VAC line Consumo de Potencia: (Doméstico) 50 vatios, 60 Hz, 120 VAC (Exportado) 50 vatios, 50/60 Hz, 220-240 VAC MAX 110 Potencia tasada: 20 vatios RMS into 4 ohmios, nominal a 1 kHz, línea de 120 VAC Consumo de corriente: (Doméstico)
  • Page 30 MAX 112 Potencia tasada: 40 vatios RMS a 8 ohmios, nominal a 1 kHz, línea de 120 VAC Consumo de corriente: (Doméstico) 75 vatios, 60 Hz, 120 VAC (Exportado) 75 vatios, 50/60 Hz, 220-240 VAC MAX 115 Potencia tasada: 60 vatios RMS a 4 ohmios, nominal a 1 kHz, línea de 120 VAC...
  • Page 31 What Peavey Will Do We will repair or replace (at Peavey's discretion) products covered by warranty at no charge for labor or materials. If the product or component must be shipped to Peavey for warranty service, the consumer must pay initial shipping charges. If the repairs are covered by warranty, Peavey will pay the return shipping charges.
  • Page 32 Features and specifications subject to change without notice. Peavey Electronics Corporation • 711 A Street • Meridian, MS 39301 (601) 483-5365 • FAX (601) 486-1278 • www.peavey.com © 2005 EX000014...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: