Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for marklin 55332
Summary of Contents for marklin 55332
- Page 1 Modell der Diesellokomotive Köf III 55332...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis: Seite Sommaire : Page Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Allgemeine Hinweise Informations générales Funktionen Fonctionnement Schaltbare Funktionen Fonctions commutables CV / Parameter CV / Paramètre Betriebshinweise Remarques sur l’exploitation Wartung und Instandhaltung Entretien et maintien Table of Contents: Inhoudsopgave: Page Pagina... -
Page 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Funktionen • Die Lok darf nur mit einem dafür bestimmten Betriebssystem (Gleich- • Die Betriebsart (Mfx, Märklin-Motorola oder DCC) wird automatisch strom [DC] = max 18V±, Märklin Wechselstrom, Märklin Digital, DCC erkannt. oder Märklin Systems) eingesetzt werden. • Einstellbare Adressen: •... -
Page 4: Schaltbare Funktionen
f0 f8 f0 - f3 f4 - f7 systems Schaltbare Funktionen STOP mobile station Stirnbeleuchtung function/off Funktion f0 Funktion f0 Telexkupplung vorn Funktion 6 Funktion f1 Funktion f1 Betriebsgeräusch Funktion 2 Funktion f2 Funktion f2 Geräusch: Horn Funktion 5 Funktion f3 Funktion f3 Telexkupplung hinten Funktion 3... -
Page 5: Cv / Parameter
Bedeutung Wert für 6021 Wert DCC 1 - 127 (03) Adresse 01 - 80 CV 29/Bit5 =0 PoM Minimalgeschwindigkeit — 0 - 255 (25) PoM Anfahrverzögerung 01 - 63 0 - 255 (15) PoM Bremsverzögerung 01 - 63 0 - 255 (15) PoM Maximalgeschwindigkeit 01 - 63 0 - 255 (255) -
Page 6: Safety Notes
Safety Notes Functions • This locomotive is to be used only with an operating system designed • The mode of operation (mfx, Märklin Motorola, or DCC) is recognized for it (DC power = 18V±, Märklin AC, Märklin Digital, Märklin Systems, automatically. -
Page 7: Controllable Functions
f0 f8 f0 - f3 f4 - f7 systems Controllable Functions STOP mobile station Headlights function/off Function f0 Function f0 Front Telex coupler Function 6 Function f1 Function f1 Operating sounds Function 2 Function f2 Function f2 Sound effect: Horn Function 5 Function f3 Function f3... -
Page 8: Cv / Parameter
Discription 6021 Value DCC Value 1 - 127 (03) Address 01 - 80 CV 29/Bit5 =0 PoM Minimum Speed — 0 - 255 (25) PoM Acceleration delay 01 - 63 0 - 255 (15) PoM Braking delay 01 - 63 0 - 255 (15) PoM Maximum speed 01 - 63... -
Page 9: Remarques Importantes Sur La Sécurité
Remarques importantes sur la sécurité Fonctionnement • La locomotive ne peut être mise en service qu’avec un système • Le mode d’exploitation (Mfx, Märklin-Motorola ou DCC) est identifié d’exploitation adéquat (DC = 18V ±, Märklin AC, Märklin Digital ou automatiquement. Märklin Systems, DCC). -
Page 10: Fonctions Commutables
f0 f8 f0 - f3 f4 - f7 systems Fonctions commutables STOP mobile station Fanal function/off Fonction f0 Fonction f0 Attelage Telex à l’avant Fonction 6 Fonction f1 Fonction f1 Bruit d’exploitation Fonction 2 Fonction f2 Fonction f2 Bruitage : Trompe Fonction 5 Fonction f3 Fonction f3... -
Page 11: Cv / Paramètre
Affectation 6021 Valeur DCC Valeur 1 - 127 (03) Adresse 01 - 80 CV 29/Bit5 =0 PoM Vitesse min — 0 - 255 (25) PoM Temporisation d‘accélération 01 - 63 0 - 255 (15) PoM Temporisation de freinage 01 - 63 0 - 255 (15) PoM Vitesse maximale 01 - 63... -
Page 12: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften Functies • De loc mag alleen met een daarvoor bestemd bedrijfssysteem (DC • Le mode d’exploitation (Mfx, Märklin-Motorola ou DCC) est identifié =18V ±, Märklin AC, Märklin digitaal, DCC of Märklin Systems) gebruikt automatiquement. worden. • Adresses pouvant être paramétrées : •... -
Page 13: Schakelbare Functies
f0 f8 f0 - f3 f4 - f7 systems Schakelbare functies STOP mobile station Frontverlichting function/off Functie f0 Functie f0 Telex-koppeling voor Functie 6 Functie f1 Functie f1 Bedrijfsgeluiden Functie 2 Functie f2 Functie f2 Geluid: signaalhoorn Functie 5 Functie f3 Functie f3 Telex-koppeling achter Functie 3... -
Page 14: Cv / Parameter
Betekenis Waarde 6021 Waarde DCC 1 - 127 (03) Adres 01 - 80 CV 29/Bit5 =0 PoM minimale snelheid — 0 - 255 (25) PoM Optrekvertraging 01 - 63 0 - 255 (15) PoM Afremvertraging 01 - 63 0 - 255 (15) PoM Maximumsnelheid 01 - 63 0 - 255 (255) -
Page 15: Betriebshinweise
Anschluss der Gleisanlage Connections track layout Connexion des voies ferrées Aansluiting van de sporen Um Spannungsverluste auf der Rail joiners must fit well on the rails Pour éviter des pertes de poten- Om spanningsverlies op de Anlage zu vermeiden, ist immer of the track to which they are joined tiel sur l’installation, il faut veiller modelbaan te voorkomen moeten... - Page 16 Aus Sicherheitsgründen ist dieses For safety reasons, this heavy and Pour des raisons de sécurité, Om veiligheidsredenen is dit schwere und detaillierte Modell detailed model is screwed to the ce modèle lourd et pourvu de zware en gedetailleerde mo- auf dem mitgelieferten Sockel supplied base.
- Page 20 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Gebr.