Page 1
S36/S39 Treppensteiger mit integrierter Sitzeinheit Stairclimber with seat...
Page 2
S36/S39 Montage nach Auslieferung [ Mounting after delivery Im Lieferumfang enthalten: Included in delivery: Griffeinheit mit Rückenlehne Handlebar with backrest Armlehne rechte Seite Armrest right side Armlehne linke Seite Armrest left side Sitz Seat scalacombi S36 diese Montageanweisung this Mounting Instruction...
Page 3
S36/S39 Montage nach Auslieferung [ Mounting after delivery Verriegelungsband nach oben ziehen und Fußauflage bis zum Einrasten nach unten klappen. Pull the locking belt upwards and turn the footrest downwards until it snaps into place. Das Handrad fest anziehen.
Page 4
S36/S39 Montage nach Auslieferung [ Mounting after delivery Die beiden unteren Handräder fest anziehen. Achtung: Gewinde nicht überdrehen! Tighten the two adjustment knobs firmly. CAUTION Caution: Do not overwind the threads!
Page 5
S36/S39 Montage nach Auslieferung [ Mounting after delivery Bremse Brake scalacombi S36/S39 gebrauchsfertig; Gebrauchsanweisung lesen! scalacombi S36/S39 ready to be used; read the user manual...
Page 6
S36/S39 Aufbewahrung [ Safekeeping ca. 2 cm...
Page 7
S36/S39 Aufbewahrung [ Safekeeping Verriegelungsband nach außen ziehen und Fußauflage bis zum Einratsen nach oben klappen. Pull the locking belt outwards and turn the footrest upwards until it snaps into place. Prüfen Sie, ob die Fußablage korrekt eingerastet ist.
Page 8
S36/S39 Ingebrauchnahme nach Aufbewahrung [ Using after safekeeping Verriegelungsband nach oben ziehen und Fußauflage nach unten klappen. Pull the locking belt upwards and turn the footrest downwards. Bremse Brake Prüfen Sie, ob die Fußablage korrekt eingerastet ist. Sie darf sich nicht selbständig lösen und umklappen.
Page 9
S36/S39 Ingebrauchnahme nach Aufbewahrung [ Using after safekeeping Bremse Brake...
Page 10
S36/S39 Ingebrauchnahme nach Aufbewahrung [ Using after safekeeping scalacombi S36/S39 gebrauchsfertig; Gebrauchsanweisung lesen! scalacombi S36/S39 ready to be used; read the user manual...
Page 13
S36/S39 Demontage [ Dismantle Handrad lösen und Sitz abnehmen Loosen the adjustment knob and remove the seat...
Page 14
S36/S39 Demontage [ Dismantle Beide Handräder lösen und Griffeinheit abnehmen. Loosen both adjustment knobs and remove the handlebar.
Page 15
S36/S39 Demontage [ Dismantle Verriegelungsband nach außen ziehen und Fußauflage umklappen. Fußauflage nach oben klappen. Turn the footrest. Pull the locking belt outwards and turn the footrest upwards.
S36/S39 Wichtige Sicherheitshinweise [ Important safety notes • Die beiden am scalacombi angebrachten Armlehnen dienen unter anderem der seitlichen Begrenzung und dürfen als Armauflage genutzt werden. • Die Armlehnen dürfen pro Seite nicht mit mehr als 50 kg belastet werden.
Need help?
Do you have a question about the scalacombi S36 and is the answer not in the manual?
Questions and answers