Related Manuals for Saey 194
Summary of Contents for Saey 194
- Page 1 SAEY 194 wood Holz Installation and operation manual Aufstell- und Bedienungsanleitung Versie 01/09...
-
Page 3: Table Of Contents
English Content 1. General warnings and safety instructions………………………….… 2. Introduction……………………………………………………………… 3. Fuel…..………………………………………………………..…………. 4. Technical data…..……………………………………………………..… 5. Spare parts..……………………………………………………………... 6. Technology ……………………………………………………………… 7. Options…………………………………………………………………… 8. Packaging………………………………………………………………… 9. Installing the stove.……………………………………………………… 9.1. The chimney………………………………………………………… 9.2. Connection of the stove to the chimney….…………………….… 9.3. -
Page 4: General Warnings And Safety Instructions
Introduction Dear user, By purchasing this SAEY 194 wood stove you have chosen an innovative heating installation. Congratulations ! We pay careful attention not just to the technology, but also to the materials, the manufacturing process and sealing. That is why we can guarantee you problemfree operation. -
Page 5: Fuel
Round short wood must be chopped small. Also take account of the power of your stove. If your stove has a power of 9 kW than ± 2,8 kg dry wood per hour is enough. Model Saey 194 Wood Wood Max. length of wood logs Max. -
Page 6: Technical Data
English Technical data Results Saey 194 wood Power range 5 – 11 Nominal power Efficiency 81,1 CO – emissions (at 13% O2) for wood 0,115 Fume temperature at nominal power °C Sizes and weights Height Width Depth Distance middle of extractor pipe – floor External flue Ø... - Page 7 English S194 wood...
-
Page 8: Spare Parts
English 5. Parts... - Page 9 Code Descripton 0094-150 4790094000 VERTICAL PIPE OUTLET ANTHR 1094-190 4790194000 WOOD GRILL S94 440 X 190 MM A104b/03 4790700001 AIRBOX SAEY SCOPE / SAEY 194 312-300 8760003990 CLAMP, GLASS PANEL S92/94 TR 0092-015 8770000020 0092-140 8770000140 SIDE DOOR 0092-145 8770000150...
-
Page 10: Technology
English 6. Technology Snorkel SNORKEL Technology ensures a healthy, safe and efficient combustion. This is possible due to the optional airbox (ref. 479.0700.001). Healthy, because SNORKEL Technology draw all the necessary oxygen from the outside, just like a snorkel, in fact – and not from your room. That’s important, because the insulation in our homes is constantly improving. -
Page 11: Packaging
English 8. Packaging Your first impressions are important to us ! The packaging of your new stove offers exceptional protection against damage. However the stove and its accessories can still be damaged in transit. So please check the stove for damage and missing components when you take delivery of it. - Page 12 English If it draws too little, then the following measures should be considered: a. Extending the chimney b. Improving the insulation of the chimney (less cooling of the flue gases) c. Improving the flow of air into the space in which the stove is installed. d.
- Page 13 English FLAT PITCHED ROOF ROOF Zone 1: A Zone 2: Zone 3: chimney opening A chimney opening is only permitted if A chimney opening is automatically the appliance(s) is /are fitted with an is not permitted permitted atmospheric burner and if a static cowl is under any (preferably fitted to the top of the chimney.
-
Page 14: Connection Of The Stove To The Chimney
See also the basic requirements for the chimney in 9.1. 9.3. Combustion air The SAEY 194 stove can only be used when the stove door is closed. The SAEY 194 stove uses 31m³ per hour at its nominal power. Consideration must be given to any other hearths or air extraction installations in the same space or that share the same combustion air connection, which can compromise the operation of the stove. -
Page 15: Clearances Around The Stove To Be Respected
English Airbox System: the combustion air is supplied via 1 opening on the stove and distributed via airducts inside the stove. An airbox can be mounted on the air inlet. On this inlet, you can mount a tube with a diameter of 100mm. When using smooth tubes, you can connect up to 12 meters of tubes. -
Page 16: Use
English No inflammable or temperature-sensitive material (e.g. firewood) may be stored underneath the stove. Safety distance to inflammable or temperature-sensitive items: From the sidewalls from the stove: at least 60 cm From the rear wall at the upper connection: at least 30 cm ... -
Page 17: Use
English Stay by the appliance during this phase and remove any condensation immediately before it has the chance to break through the paint. 10.2 Use Take care of the following: The appliance may only be used when the fire door is closed. The doors of the stove must also be closed when the appliance is not in use. -
Page 18: Heating
English Directing the air stream (up or below the grill) Closed Open When litting up the stove it can be recommended to direct the airstream below the grill to draw the fire even more. 12. Heating 12.1 Lighting Make sure the air supply is set to its maximum capacity (air inlet regulator should be moved to the left - open). -
Page 19: Cleaning And Maintenance
English Wood burns for a long time and produces a lot of gas; it must be burnt fast with a constant oxygen supply. To reduce the possible undesirable effects of long-term reduced air supply, it is best to let the stove burn for a quarter of an hour at full power every day that it is used. - Page 20 The control damper must be put back correctly afterwards. Ceramic window The SAEY 194 has a high-performance airwash system which prevents the window from turning black too quickly. However, it cannot prevent a long-term attack on the glass. Using damp or wet wood makes the problem worse. The water vapour released sticks to the window and holds soot particles.
-
Page 21: Troubleshooting
English 14. Anomalies, causes et solutions Malfunctioning Cause Solution The fire is not burning well Wood too moist Check; max. residual moisture 20% Glass soon gets dirty Wrong fuel Use only the fuel allowed for the appliance Chimney draught too weak: Check the air-tightness of the outlet (Minimal pressure: 10 Pa at the exit of... -
Page 22: Guarantee
English 15. Warranty Your Saey appliance is guaranteed for 2 year against any manufacturing fault, starting from the date of purchase, on condition that it is used in compliance with the user manual. Your till receipt or an invoice stating the date of purchase is your proof of guarantee.