Beschreibung GB Description Klappdeckel Wassertank Flap lid of water tank Wassertank Water tank Wasserstandanzeige Scale Glaskanne Glass jug Warmhalteplatte Keep warm plate Deckel Glaskanne On/off switch Ein/Aus-Schalter Lid of glass jug Filtereinheit Filter unit Description Beschrijving Couvercle de la réservoir Deksel watertank Réservoir d’eau Watertank...
„ é “ „ é “ Beschreibung..........................2 Wichtige Sicherheitshinweise....................3 Lieferumfang..........................4 Vor der ersten Inbetriebnahme....................4 Zubereiten von Kaffee......................5 Entkalkung..........................5 Reinigung und Aufbewahrung....................6 Behebung von möglichen Störungen..................6 Technische Daten........................6 Entsorgung..........................6 Garantiebedingungen....................... 7 Bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen, machen Sie sich bitte sorgfältig mit dieser Bedienungsanleitung vertraut.
damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Klären Sie Ihre Kinder über Gefahren, die im Zusammenhang mit elektrischen Geräten • entstehen können auf: Gefahr durch heiße Geräteteile (wie Gehäuse, Deckel, volle Kaffeekanne…) Gefahr durch heißes Wasser und während des Betriebes entweichenden heißen Dampf. Gefahr durch elektrischen Strom.
sowie das heiße Gehäuse oder einen heißen Deckel). Vorsicht Gefahr von Überhitzung des Gerätes: Betreiben Sie das Gerät nicht ohne Wasser. Die eingefüllte Wassermenge darf die MIN-Markierung nicht unterschreiten und die MAX- Markierung auf der Wasserstandanzeige nicht überschreiten. Bei Überfüllung besteht Verbrennungs- und Stromschlaggefahr durch überlaufendes oder herausspritzendes, heißes Wasser.
Vorsicht Stromschlaggefahr! Tauchen Sie das Gerät, Netzkabel und Stecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Achten Sie darauf, dass beim Reinigen kein Wasser ins Geräteinnere eindringt. Eindringen von Wasser in elektrische Geräte führt zu Beschädigung wie z. B. Kurzschluss. Schalten Sie vor der Reinigung das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. •...
Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle (Altgerätesammelstelle der kommunalen Entsorgungsstelle). Führen Sie das Gerät damit einer umweltgerechten Entsorgung zu. Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Gewährleistung von 24 Monaten. Diese beginnt ab Kaufdatum (Kassenbon). Im Störungsfall geben Sie das komplette Gerät mit Fehlerangabe und dem Original-Kaufbeleg (Kassenbon), welcher für eine kostenlose Reparatur oder Umtausch zwingend erforderlich ist, in der Originalverpackung an Ihren Händler.
„ é “ „ é “ Description..........................2 Safety cautions......................... 8 Scope of delivery........................9 Before the first use........................9 Preparing coffee........................10 Decalcification........................... 11 Cleaning............................. 11 Technical data........................... 11 Troubleshooting........................11 Disposal............................. 11 Warranty Claims........................12 To avoid damage or danger by improper use, these users instructions should be followed and carefully kept.
Keep the appliance at any time out of reach of children or persons who can not handle • electric appliances properly. Do not leave packaging components (plastic bags, cardboard, polystyrene, etc.) • within the reach of children, as it could be dangerous -danger of suffocation! Caution! Danger of electric shock! Appliance, cord and plug should never get •...
level indicator. Risk of burning and electrical shock caused by overflowing water. Hot coffee could run out the jug when filling too much water. Do not carry or move the appliance while hot! Caution: Never use the appliance near hot surfaces and keep the cord away from heat resources to avoid damage.
Lime must be removed regularly at least once per month. Use commercial liquid lime solvent only and follow the instructions stated on the package. The guarantee is not valid for defects caused by lime deposits. Caution danger of electric shock! Never immerse the appliance into water. Always disconnect the appliance from power supply before cleaning to avoid risk of electrical shock.
For the appliance sold by us, we take over a guarantee of 24 months. The guarantee starts from the date of purchase (cash receipt). In the case of malfunction you can send the appliance with information about the malfunction and the original purchase receipt, which is obligatory necessary for a repair free of charge, to your dealer.
Need help?
Do you have a question about the Cafe Design XL and is the answer not in the manual?
Questions and answers