Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
"
S
t
a
n
d
"
S
t
a
n
d
D
S
t
a
n
D
S
t
a
n
G
B
S
t
a
n
G
B
S
t
a
n
F
B
a
r
b
F
B
a
r
b
C
Z
S
t
o
j
a
C
Z
S
t
o
j
a
N
L
S
t
a
a
N
L
S
t
a
a
I
G
r
i
g
l
I
G
r
i
g
E
P
a
r
r
i
E
P
a
r
r
i
B
a
r
b
e
c
u
e
B
a
r
b
e
c
u
e
d
-
u
n
d
T
i
s
c
h
d
-
u
n
d
T
i
s
c
h
d
a
n
d
t
a
b
l
e
b
d
a
n
d
t
a
b
l
e
b
e
c
u
e
G
r
i
l
l
s
u
e
c
u
e
G
r
i
l
l
s
u
n
o
v
ý
a
s
t
o
l
n
n
o
v
ý
a
s
t
o
l
n
n
d
e
e
n
t
a
f
e
l
n
d
e
e
n
t
a
f
e
l
i
a
s
u
c
a
v
a
l
l
e
l
i
a
s
u
c
a
v
a
l
l
e
l
l
a
d
e
p
i
e
y
m
l
l
a
d
e
p
i
e
y
m
G
r
i
l
l
"
G
r
i
l
l
"
g
r
i
l
l
g
r
i
l
l
a
r
b
e
c
u
e
a
r
b
e
c
u
e
r
p
i
e
d
r
p
i
e
d
í
g
r
i
l
b
a
r
b
e
c
í
g
r
i
l
b
a
r
b
e
c
g
r
i
l
l
g
r
i
l
l
t
t
o
e
t
a
v
o
l
a
t
t
o
e
t
a
v
o
l
a
e
s
a
e
s
a
T
y
p
e
T
G
8
0
T
y
p
e
T
G
8
0
u
e
u
e
7
5
S
T
7
5
S
T
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for MIA TG 8075ST
Summary of Contents for MIA TG 8075ST
- Page 1 “ “ “ “ ý í ý í...
-
Page 2: Beschreibung
Beschreibung / Description / Description / Popis Beschreibung GB Description oberer Grillrost, Ablage Upper grill grid Windschutz Wind protector Grillrost grill grid Kontrolllampe Control lamp Temperaturregler Temperature switch Thermostateinheit mit Heizelement Thermostat & heating element Reflektor Reflector Grillwanne Grill container Träger für die Standfüße Holder for fixing the stand feet Standfüße... - Page 3 Beschrijving / Descripción / Descrizione NL Beschrijving Descripción Hoger grillrooster Enrejado superior Windscherm Protección contra viento Grillrooster Enrejado Indicatielampje Lámpara de control Temperatuurknop Regulador de temperatura Thermostaatunit & Verwarmingselement Elemento calefactor y termostato Reflector Reflector Grillcontainer Bandeja de la parrilla Frame voor de Grillcontainer Soporte por recipiente Standvoeten...
-
Page 4: Table Of Contents
" " " " Inhalt Beschreibung.…………………………………………………………………………………. 2 Sicherheitshinweise……....………………………………………………………. 4 Lieferumfang………………………………………….………………………………………... 6 Montage…………………………………………………………………………………………. 6 Vor der ersten Inbetriebnahme.…………………………………………………………….. 7 Inbetriebnahme des Grills…………………………………………………………………… 7 Reinigung und Aufbewahrung..…………………………………........ 8 Technische Daten……………………………………………………………………………... 9 Entsorgung…………………………………………………………………………………….. 9 Garantiebedingungen………………………………………………………………………… 10 Sicherheitshinweise Bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen, machen Sie sich bitte sorgfältig mit der Bedienungs- anleitung vertraut. - Page 5 Als zusätzlicher Schutz vor Gefahren durch elektrischen Strom wird der Einbau einer • Fehlerstromschutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im Haushaltsstromkreis empfohlen. Fragen Sie Ihren Elektro- Installateur um Rat. ACHTUNG! Das Gerät nicht verwenden wenn: •...
-
Page 6: Lieferumfang
Lieferumfang Windschutz • Grillwanne • Reflektor • Grillrost • Heizelement mit Thermostateinheit • Ablagerost (oben) • Ablageplatte (unten) • 4 Standfüße • Optional: Befestigungsmaterial, Fußteile (für Standfüße) • Montage Stellen Sie das Gerät stets auf einem ebenen, trockenen, möglichst hitzeresistenten und rutschfesten Untergrund auf. -
Page 7: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
Grillwanne eingesetzt ist. Um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten, muss die Thermostateinheit passgenau an der Grillwanne eingesetzt sein, ansonsten schaltet es das Heizelement automatisch ab. In der Grillwanne sind hinten zwei Löcher für die beiden Zapfen des Heizelementes. • Wenn Sie die Thermostateinheit richtig angebracht haben, rutschen die Zapfen ganz leicht in die beiden Löcher. -
Page 8: Reinigung Und Aufbewahrung
Achtung Hitzeentwicklung und Brandgefahr! In der unmittelbaren Umgebung dürfen sich während des Gebrauchs keine hitzeempfindlichen oder leicht entzündbaren Materialien befinden! Halten Sie genügend Sicherheitsabstand zu Wänden, Möbeln und Gardinen oder Küchentüchern ein. Öl- und Fettzubereitungen können bei Überhitzung brennen. Vorsicht ist geboten. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung während des Gebrauchs des Gerätes. -
Page 9: Technische Daten
Bei leichten Verschmutzungen können Sie Schmutz und Fett beispielsweise mit etwas • Kaffeesatz reinigen. Geben Sie dazu etwas Kaffeesatz auf ein Tuch und reiben Sie über den Grillrost. So können sie den leicht verschmutzten Grillrost auf einfache Weise mühelos säubern. Hartnäckige Verschmutzungen können allerdings NICHT mit Kaffesatz entfernt werden. -
Page 10: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät Gewährleistung von 24 Monaten. Diese beginnt ab Kaufdatum (Kassenbon). Im Störungsfall geben Sie das komplette Gerät mit Fehlerangabe und dem Original-Kaufbeleg (Kassenbon), welcher für eine kostenlose Reparatur oder Umtausch zwingend erforderlich ist, in der Originalverpackung an Ihren Händler. -
Page 11: Important Safeguards
" " " " Contents Description....……………………………………………………………………….. 2 Important safeguards………………………………………………………………………… 11 Before the first use……………………………………………………......... 12 Scope of delivery……………………………………………………………………………… 13 Assembly of your grill………………………………………………………………………... 13 Use of your grill……………………………………………………………………………….. 14 Cleaning instruction.…………………….….….…………………………………………….. 14 Technical data…………………………………………………………………………………. 14 Disposal………………………………………………………………………………………… 14 Warranty claims…………………………………………………………………….…………. 15 Important safeguards To avoid damage or danger by improper use, this instruction manual should be followed and carefully kept. -
Page 12: Before The First Use
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Never leave the appliance unsupervised when in use. Children are not aware of the • danger that can be caused by electrical appliances. Explain to your children all risks which can be caused by electric current: Danger caused by hot parts of the appliance or by exhausting hot steam Danger caused by electric current... -
Page 13: Scope Of Delivery
When it is first switched on, the grill may smell and emit some smoke. This is normal; • the grease that may have adhered to the element during manufacturing is burning off. We therefore recommend that you heat up the grill for a few minutes without any food (ventilate the room during this period). -
Page 14: Use Of Your Grill
Use of your grill CAUTION: Grill surface is hot during use. Place the food to be grilled directly onto the grill grid. Do not put aluminium foil or other • objects as it might be dangerous. Grilling time depends on kind and amount of food. The water container (reflector) will •... -
Page 15: Warranty Claims
Warranty claims The guarantee period for this appliance is 24 months. The guarantee starts from the date of purchase (cash receipt). In case of malfunction you may send the appliance to your dealer; add information about the malfunction and the original purchase receipt (which is obligatory for a repair free of charge) Within the guarantee period we repair defects of the appliance, which are based on material or manufacturing faults, at our choice by repair or exchange.