Tetra EX 600 Operating Instructions Manual page 13

Was tun, wenn...?
D
Was tun, wenn...?
20
Problem Ursache
Die entsprechenden „ " Markierungen auf
Der Filterkopf
den Filterkörben und dem Filterbehälter sind nicht
kann nicht
ausgerichtet.
auf dem
Falscher Einbau der Filterkörbe
Filterbehälter
befestigt
werden Die Filterkörbe enthalten zu viel Filtermaterial.
Die Verschluss- oder Sicherungsclips sind nicht
richtig geschlossen.
Auf dem Filterbehälter oder Dichtungsring befinden
sich Schmutz oder Fremdkörper.
Wasser tritt
aus dem
Der Dichtungsring ist falsch angebracht, beschädigt
Filterkopf aus und/oder fehlt.
Der Rand des Filterkopfes ist beschädigt.
Falsche Anbringung des Schlauchadapterstücks
Die Stromzufuhr ist unterbrochen.
Der Motor
Der Impellerschaft ist gebrochen.
läuft nicht
Der Impeller fehlt oder ist durch Fremdkörper wie
kleine Steinchen blockiert.
Schlauchadapterstück ist stark verschmutzt.
Schläuche behindern Wasserdurchfluss.
Die Schläuche sind stark verschmutzt.
Filteransaugsieb ist verstopft.
Filtermaterialien sind verstopft.
Das Filtermaterial wurde in Netze gefüllt oder es
wurde nicht das Filtermaterial des Herstellers
Reduzierter
verwendet.
Wasserfluss
Das Filtermaterial wurde falsch zusammengestellt.
Feinfiltervlies ist zu stark verschmutzt.
Im Impellergehäuse hat sich Schmutz gebildet.
Wasser zirkuliert nicht.
Es wurden nicht die Originalteile des Herstellers an
den Schläuchen angebracht.
Der Abstand zwischen Filter und Wasserspiegel des
Luft ist im Filter Aquariums ist nicht ausreichend.
eingeschlossen
Das Filtermaterial ist verstopft.
26
Lösung
Stellen Sie sicher, dass die „ " Markierungen
richtig ausgerichtet sind.
Stellen Sie sicher, dass die Rohröffnungen der
Filterkörbe übereinander liegen.
Entnehmen Sie überschüssiges Filtermaterial und
drücken Sie das verbliebene Material flach.
Schließen Sie die Verschluss- und Sicherungsclips
sorgfältig.
Reinigen Sie die Stellen, an denen Dichtungsring
und Filterbehälter miteinander in Berührung kommen.
Setzen Sie den Dichtungsring richtig ein bzw.
erneuern Sie ihn.
Tauschen Sie den Filterkopf aus. Wenden Sie sich
an Ihren Fachhändler.
Bringen Sie das Schlauchadapterstück richtig an.
Stellen Sie sicher, dass die Stromzufuhr
gewährleistet ist.
Tauschen Sie den Schaft aus. Wenden Sie sich an
Ihren Fachhändler.
Setzen Sie den Impeller ein oder reinigen Sie ihn.
Bauen Sie das Schlauchadapterstück ab und
reinigen Sie es unter warmem Wasser.
Prüfen Sie, ob der Schlauch verdreht oder geknickt ist.
Reinigen Sie regelmäßig die Innenseite der
Schläuche und der Einlass-/Auslaufrohre.
Entfernen Sie alle Fremdkörper, beseitigen Sie
Schmutz.
Entnehmen Sie das Filtermaterial und waschen Sie
es mit zuvor abgesaugtem Aquarienwasser.
Füllen Sie das Filtermaterial nicht in Netze oder
Nylonstrümpfe, da dies zum Verstopfen des Filters
führt und der Wasserfluss dadurch reduziert wird.
Prüfen Sie, ob das Filtermaterial den Anweisungen
im Handbuch entsprechend eingefüllt wurde.
Tauschen Sie das Vlies aus.
Reinigen Sie das Impellergehäuse / den Impeller
sorgfältig unter warmem Wasser.
Wenn Sie den Filter starten, achten Sie darauf, dass
sich das Auslaufrohr über dem Wasserspiegel
des Aquariums befindet (notwendig um Luft aus
dem Filter zu entfernen) und drücken Sie dann den
Starterknopf (Schnell-Start-Hilfe).
Verwenden Sie nur Zubehörteile des Herstellers, da
andernfalls der Wasserfluss reduziert werden kann.
Die Oberseite des Filterkopfes sollte mindestens 10
cm unter dem Wasserspiegel liegen. Je größer der
Abstand ist, desto besser.
Reinigen Sie das Filtermaterial.
Was tun, wenn...?
Problem Ursache
Luft dringt durch das Überlaufrohr ein.
Luft ist im Filter
eingeschlossen
Die Starthilfe- Das Filtermaterial wurde nicht ausreichend
gereinigt.
Automatik
funktioniert
Filtermaterial wurde in Netze o.ä. gefüllt.
nicht
einwandfrei
Durch die Schlauchverbindung dringt Luft ein.
Ungewöhnliche
Geräusche beim
Luft ist im Filtergehäuse eingeschlossen.
Starten des Filters
Dichtungsringe sind nicht ausreichend eingefettet.
Ungleichmäßiger Wassereinlass durch mangelnden
Wassereinzug.
Die Oberseite des Filterkopfes ist auf gleicher Höhe
oder höher als der Wasserspiegel.
Luft ist im Filter eingeschlossen.
Ungewöhnliche
Impeller / Antriebsmagnet oder Welle ist beschädigt.
Geräusche
Das Auslaufrohr macht alle 10 Sekunden Geräusche
beim Betrieb
entweichender Luft.
des Filters
Nachlassen des Wasserflusses durch verschmutztes
Wasser oder Schmutz auf dem Impeller /
Antriebsmagnet.
Der Start-Knopf ist gedrückt.
Sollte der Fehler nicht zu beheben sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an die Tetra GmbH, Kundenservice, Postf. 1580, 49304 Melle
Anmerkung: Für Produktverbesserungen kann die Produktausführung ohne entsprechenden Hinweis geändert werden.
3 Jahre Garantie
Dank moderner Fertigungstechniken, hochwertiger Bauteile und strengster Qualitätskontrollen leisten wir
drei Jahre Garantie auf die Fehlerfreiheit des Tetra EX Außenfilters, gerechnet ab Kaufdatum. Kassenbon
bitte aufbewahren! Keine Garantie besteht in Fällen unsachgemäßer Behandlung, bei normalem Verschleiß
sowie nicht zulässigem Eingriff in die Gerätetechnik. Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte an Ihren
Fachhändler oder an die Tetra GmbH, Kundenservice, Postfach 1580, 49304 Melle.
Sicherheitsvorschriften:
Wichtig: Vor jedem Griff ins Wasser, vor jedem
Wasserwechsel und jeder Pflegemaßnahme
am Gerät den Netzstecker ziehen und auch
alle anderen Geräte vom Netz trennen! Die
Anschlussleitung kann nicht ersetzt werden.
Bei Beschädigungen darf das Gerät nicht mehr
benutzt werden.
Auf keinen Fall darf ein Nicht-Fachmann ver -
suchen, eine Reparatur an elektrischen Teilen
durchzu führen. Dieses Gerät ist für Benutzer
(einschl. Kinder) mit eingeschränkten physischen,
Lösung
Erneuern Sie den Dichtungsring des Überlaufrohrs
oder stellen Sie sicher, dass die Verbindung
zwischen Überlaufrohr und Wassereinlass unter
dem Wasserspiegel des Aquariums liegt.
Entnehmen Sie das Filtermaterial aus dem Filterbe-
hälter und reinigen Sie es mit abgesaugtem
Aquarienwasser.
Füllen Sie das Filtermaterial nicht in Netze oder Nylon-
strümpfe, da dies zu einem Verstopfen des Filters
führt und der Wasserfluss dadurch reduziert wird.
Prüfen Sie, ob die Schläuche richtig angebracht sind.
Schütteln Sie bei laufendem Filter das Gerät leicht,
damit die Luft entweicht.
Tragen Sie handelsübliche Schmierstoffe, wie z.B.
Vaseline, großzügig auf alle Dichtungsringe auf.
Drücken Sie den Start-Knopf und wiederholen Sie
den Vorgang von Anfang an.
Sorgen Sie dafür, dass die Oberseite des Filterkopfes
mindestens 10 cm tiefer ist als der Wasserspiegel.
Stecken Sie den Netzstecker 3 bis 4 Mal aus und ein.
Schütteln Sie den Filter leicht, damit die Luft entweicht.
Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Durch die Atmung der Bakterien und die
Photosynthese der Wasserpflanzen können sich
Luftblasen bilden. Wenn diese Luftblasen durch den
EX Filter entweichen, entstehen Geräusche. Eine
Gegenmaßnahme ist nicht erforderlich.
Der Motor wird durch Wasser gekühlt. Ist also das
Wasser im Antriebssystem verschmutzt oder
kann Schmutz sich ansammeln, hat dies negative
Auswirkungen auf den Wasserfluss und die
Lebensdauer des Motors. Reinigen Sie den Impeller
/ Antriebsmagneten und die angrenzenden Bereiche
regelmäßig unter warmem Wasser.
Drücken Sie nicht den Start-Knopf oder stellen Sie
etwas darauf, wenn der Filter läuft.
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bzw.
ohne jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann
geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht oder
ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts
durch eine verantwortliche Person sichergestellt
ist. Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem
Gerät spielen.
Tetra GmbH
D-49304 Melle,
Germany
www.tetra.net
D
27