Important safety instructions • Storms are dangerous for all electric appliances. If the mains or aerial wiring is struck by lightening the appliance might get damaged, even if it is turned off . You should disconnect all the cables and connectors of the appliance before a storm.
Page 5
R&TTE Directive 1999/5/EC. http://www.sharp.eu/av/ regardless of cause or whether or not it could have been avoided.
What is included in the box choose between the various satellites. Since selection completed, then the channel list of the exact satellite will be available to be imported into your TV system. Confi rm with [OK] button on the remote control, to start scanning. Supply of this TV includes following parts: TIP: If you are missing channels, the reason for this is likely to be signal strength, you should consider connecting signal booster and re-tuning the TV.
TV buttons & Source menu HEADPHONES 3.5mm Headphone output * - Only for models with DVB-S tuner Vol+ Volume up and menu right Vol- Volume down and menu left TV Menu navigation CH+ Programme/Channel up and menu up CH- Programme/Channel down and menu down To access this menu, press [MENU] button on the remote control.
Page 8
– Personal - Selects your personal sound settings Lock – Sports - Emphasises sound for sports Tip: Treble and bass levels can only be adjusted when the sound mode System Lock - Allows you to lock or unlock the menu. You will be ‘Personal’...
the television. Further details of how to do this will be issued with the fi rmware. Contact the helpline or refer to the ‘www.sharp.eu’ website. Software Upgrade (OTA) - Allows for the TV software to be updated over To access the AQUOS NET+ Menu at any time press the NET+ button on the the Internet.
View the next day by pressing BLUE. [INFO] shows detailed information about the selected post Press [EXIT] to exit the 7 day TV Guide. * - only for models with recording function USB Record - Digital mode* Built into this television is a USB record facility. This function is available in Digital mode when used in conjunction with a compatible USB memory stick or USB Hard drive.
Viktige sikkerhetsinstruksjoner • Bruk bare en fuktig og myk klut hvis du ønsker å rengjøre skjermen. Bruk kun rent vann. Vaskemidler og løsemidler må aldri brukes. • TV-en må plasseres nær veggen slik at den ikke faller når den skyves. •...
Page 13
øvrige relevante krav i R&TTE- skal ikke være ansvarlig overfor deg eller noen tredjepart med hensyn til direktiv 1999/5/EF. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity. slike feil eller vedlikeholdsstans, uansett årsak eller hvorvidt det kunne ha vært unngått.
Innhold i esken Valgfrie forhåndsinnstilte kanaler DVB-S2*: Velg "Satellite" i "DVB-antenne" i menyen for valgfrie forhåndsinnstilte kanaler. Velg mellom ulike satellitter. Utvalget fullføres og kanallisten over den eksakte satellitten kan importeres inn i TV-system. Denne TV inkluderer følgende deler: Hvis du ønsker å...
Page 15
TV-knapper TV-meny For å få tilgang til denne menyen, trykk på [MENU]-knappen på Vol+ Volum opp og menyen til høyre fj ernkontrollen. Trykk på [OK] for å gå inn i menyen. Hvis du ønsker å endre Vol- Volum ned og menyen til venstre standardinnstillingene, bruk (▲/▼/◄/►).
Page 16
Balanse - Her kan du skifte lyden mellom venstre og høyre høyttaler. Kanallås - Lås spesifi kke TV-kanaler. Automatisk lydnivå - Når "on"/på er valgt, forblir volumet Programblokk - Lås TV-kanaler basert på aldersgrense. på et konstant nivå, uavhengig av inngang/kilde. Tastaturlås - Lås TV-knapper.
Page 17
PC, smarttelefon eller nettbrett med Intel® WiDi-teknologien. Ytterligere detaljer om hvordan dette gjøres vil utstedes med fi rmware. MERK: Denne funksjonen er kun tilgjengelig på utvalgte Kontakt kundeservice eller eller henvise til ‘www.sharp.eu/’ . smarttelefoner og bærbare datamaskiner. Programvareoppgradering (OTA) – TV-programvaren blir oppdatert over Internett.
Page 18
USB-opptak - Digital modus* En USB-opptak er bygd inn i denne TV. Denne funksjonen er tilgjengelig i Digital modus når den brukes sammen med en kompatibel USB- minnepinne eller USB-harddisk. Fordelene med dette er som følger: • Du kan sette live TV/radio pause og gjenoppta avspilling og spole fremo- ver og bakover (opp til direktesending).
Viktiga säkerhetsföreskrifter • För att rengöra apparatens skärm, använd en fuktig och mjuk trasa. Använd endast rent vatten, aldrig tvättmedel och använd inte i något fall lösningsmedel. • Placera TV:n nära väggen för att undvika att den välter när man trycker på...
Page 21
Interne- i enlighet med de väsentliga kraven och övriga relevanta bestämmelser tanslutningen, eller underlåtenhet att konfi gurera enheten på rätt sätt. som framgår av R&TTE direktiv 1999/5/EG. http://www.sharp.eu/av/ Universal Media Corporation, dess chefer, tjänstemän, anställda, agenter, documents-of-conformity.
Vad som fi nns i förpackningen kommer kanallistan för den exakta satelliten att fi nnas tillgänglig för import till ditt TV-system. Bekräfta med knappen [OK] på fj ärrkontrollen för att börja sökningen. Leverans av denna TV innehåller följande delar: TIPS: Om du saknar kanaler, kommer sannolikt signalstyrkan •...
Page 23
TV-knappar TV-meny navigering För att få tillgång till den här menyn tryck på knappen [MENU] på Vol+ Volym upp och meny höger fj ärrkontrollen. För att gå in i en meny tryck på [OK]. Om du vill Vol- Volym ner och meny vänster göra ändringar i någon av standardinställningarna använder du CH+ Program/kanal upp och meny upp bläddringsknapparna (▲/▼/◄/►).
Page 24
◄ knappen för att avsluta lösenordsinmatningen. Använd Auto volymnivå - När "på" har valts, kommer volymen att ► knappen för att rensa. Standardlösenordet är 0000. stanna på en konstant nivå oberoende av ingång/källa. DTS TruSurround - Gör att du kan slå PÅ eller AV surroundljudeff ekten. Ange lösenord - Ändra standardlösenordet.
Page 25
TV:n. Ytterligare detaljer om hur man gör detta kommer att utfärdas smartphone eller pekdator med Intel® WiDi-teknik. med ny fi rmware. Kontakta hjälplinjen eller se ‘www.sharp.eu/’ . OBS: Denna funktion är endast tillgänglig på utvalda Programvaruuppgradering (OTA) – Möjliggör att TV-programvaran smartphones och bärbara datorer.
Page 26
Spela in vald TV-kanal och TV-program genom att trycka på den RÖDA knappen.* Ställ in en påminnelse genom att trycka på GRÖN. Visa en tidigare dag genom att trycka på GUL. Visa nästa dag genom att trycka på BLÅ. [INFO] visar detaljerad information om den valda posten Tryck på...
Vigtige sikkerhedsanvisninger • Uvejr er farligt for alle elektriske apparater. Hvis netledningen eller antennekabler er ramt af lyn, kan apparatet beskadiges, selv om det er slukket. Tag alle apparatets kabler og forbindelser ud før et uvejr. • Brug en fugtig, blød klud til rengøring af skærmen Brug kun rent vand, aldrig rengøringsmidler og brug i intet tilfælde opløsningsmidler.
Page 29
årsag eller om melser i R&TTE-direktiv 1999/5/EC. http://www.sharp.eu/av/documents- det kunne have været undgået. of-conformity •...
Hvad er inkluderet i kassen? Valgfri forudindstillede DVB-S2-kanaler*: Vælg "Satellit" i "DVB-antenne" i menuen for valgfri forudindstillede kanaler. Her kan du vælge mellem de forskellige satellitter. Når valgene er afsluttet, vil kanallisten fra netop den satellit være klar til at Dette TV indeholder følgende dele: blive importeret til din TV-system.
Page 31
TV-knapper TV-menu-navigation For at få adgang til denne menu skal du trykke på [MENU] knappen på Vol+ Lydstyrke op og menu til højre fj ernbetjeningen. For at åbne en menu skal du trykke på [OK]. Hvis du Vol- Lydstyrke ned og menu til venstre ønsker at foretage ændringer til nogen af standardindstillingerne, skal du bruge rulle ▲/▼/◄/►...
Page 32
Equalizer - Justerer lydstyrken for forskellige lydfrekvenser. Equalizerens Lås lydniveauer kan kun justeres, når tilstanden 'personlig' er valgt. Balance - til at regulere lyden mellem venstre og højre højttaler. Låsning af System - tillader dig at låse menuen eller låse den op. Auto-lydstyrke - når "on"...
Page 33
Yderligere oplysninger om, hvordan du gør dette vil blive udsendt sammen fotos og musik direkte til din TV-skærm. Du får brug for en bærbar pc, med fi rmware. Kontakt kundeservice elller se ‘www.sharp.eu/’ webstedet. smartphone eller tablet-pc med Intel® WiDi teknologi.
Page 34
til AQUOS NET+. Programmer og indhold i AQUOS net+ kan ændres uden varsel. Visse funktioner og indhold er muligvis ikke tilgængeligt i dit land. 7-dages TV-guide TV-Guiden er tilgængelig i digital TV-tilstand. Den indeholder oplysninger om kommende programmer (såfremt det understøttes af den digitale kanal).
Tärkeitä turvallisuusohjeita • Puhdista laitteen näyttö kostealla ja pehmeällä liinalla. Käytä aina vain puhdasta vettä ilman pesuaineita tai liuottimia. • Sijoita televisio lähelle seinää, jottei se kaadu työnnettäessä. • VAROITUS - Älä koskaan laita televisiota epävakaalle pinnalle. Televisio saattaa pudota aiheuttaen vakavan henkilövahingon tai kuoleman. HUOMIO Monet vahingot, erityisesti lapsille sattuneet, voidaan välttää...
Page 37
• Kaikki tämän laitteen kautta saatavana oleva sisältö tai palvelut vastaa radio- ja telepäätelaitteista annetun 1999/5/EY-direktiivin olen- tarjotaan "sellaisinaan" ja saatavuuden perusteella, eikä Universal Media naisia vaatimuksia ja muita asiaan liittyviä ehtoja. http://www.sharp.eu/ Corporation tai sen osakkuusyhtiöt anna sinulle minkäänlaisia takuita tai av/documents-of-conformity.
Pakkauksen sisältö valikossa. Voit valita täällä erilaisten satelliittien välillä. Kun valinta on tehty, kyseisen satelliitin kanavaluettelo on tuotavissa TV- järjestelmään. Aloita tarkistaminen painamalla kaukosäätimen [OK]-painiketta. Televisio toimitetaan seuraavien osien kanssa: VIHJE: Jos kanavia puuttuu, tämä johtuu todennäköisesti • 1xTV •...
Page 39
TV-painikkeet TV-valikossa siirtyminen Voit käyttää tätä valikkoa painamalla kaukosäätimen [MENU](VALIKKO)- Vol+ Äänenvoimakkuus ylös ja valikko oikealle painiketta. Voit syöttää valikon painamalla [OK]. Voit halutessasi muuttaa Vol- Äänenvoimakkuus alas ja valikko vasemmalle oletusasetuksia vierityspainikkeilla (▲/▼/◄/►). Voit vahvistaa asetukset CH+ Ohjelma/kanava ylöspäin ja valikko ylöspäin painamalla [OK]-painiketta.
Page 40
Taajuuskorjain - Säätää eri äänitaajuuksien Lukitus äänenvoimakkuutta. Taajuuskorjaimen äänitasoja voi säätää vain, kun äänitilaksi on valittu Henkilökohtainen. Järjestelmän lukitus - Mahdollistaa valikon lukitsemisen Tasapaino - Vaihtaa ääntä vasemman- ja tai vapauttamisen. Sinulta kysytään salasana, joka sisältää oikeanpuoleisen kaiuttimen välillä. 4 numeroa.
Page 41
Wireless Display (WiDi) mahdollistaa elokuvien, videoiden, valokuvien asentamisen televisioon. Lisäohjeet julkaistaanlaiteohjelmiston kanssa. ja musiikin virtauttamisen TV-näytöllesi. Tarvitset kannettavan Ota yhteyttä tukipalveluun tai katso tietoja osoitteesta‘www.sharp.eu/’ . tietokoneen, älypuhelimen tai tabletin, jossa on Intel® WiDi -tekniikka. Ohjelmistopäivitys (OTA) - Mahdollistaa television HUOMAUTUS: Tämä...
Page 42
HUOMAUTUS: Parannamme tuotteitamme täyttääksemme vuoksi muista syöttö-/ulostulolähteistä tallentaminen ei ole mahdollista. asiakkaidemme vaatimukset. Jatkuvan kehittelytyön tuloksena AQUOS * - Vain laitteille, joissa on sisäänrakennettu PVR-toiminto NET+-toimintoon lisätään jatkuvasti uusia sovelluksia. AQUOS NET+- toiminnon sovellukset ja sisältö voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Jotkin toiminnot tai sisältö...
Svarbūs saugos nurodymai išjungtas. Prieš audrą patartina ištraukti laidus ir antenos jungtis iš prietaiso. • Prietaiso ekranui valyti naudokite tik drėgną, minkštą šluostę. Naudokite tik švarų vandenį. Jokiu būdu nenaudokite ploviklių, o juo labiau – tirpiklių. ATSARGIAI • Televizorių statykite greta sienos, kad pastumtas jis nenuvirstų. ELEKTROS SMŪGIO PAVOJUS •...
Page 45
šaliai už tokias triktis arba techninės priežiūros atitinka būtinus reikalavimus ir kitas svarbias radijo ir telekomunikacijų trūkumus, nepaisant to, ar priežasties buvo galima išvengti. įrangos direktyvos 1999/5/EB nuostatas. http://www.sharp.eu/av/ • Visas trečiosios šalies turinys arba paslaugos, pasiekiami šiame documents-of-conformity.
Page 46
Kas yra dėžėje namuose režimas). Naudodami parduotuvės ekspozicijoje, pasirinkite Store Mode (liet. naudojimo ekspozicijoje režimas). LCN (liet. loginiai kanalų numeriai) - Jei norite, kad kanalai būtų išdėstyti pagal operatoriaus sąranką, nustatykite, kad LCN Šio televizoriaus komplekte yra šios dalys: būtų...
Page 47
Televizoriaus mygtukai HEADPHONES 3,5 mm ausinių išvestis * - veikia tik modeliuose su DVB-S derintuvu Vol+ Garsumo didinimas ir meniu slinkimas į dešinę Vol- Garsumo mažinimas ir meniu slinkimas į kairę Naršymas televizoriaus meniu CH+ Programos (kanalo) perjungimas į priekį ir meniu slinkimas ...
Page 48
Garsas Kanalų redagavimas - Galima ištrinti, praleisti ir įtraukti mėgstamus kanalus. Informacija apie signalą - Informacija apie DVB signalą. Garso režimas - Rinktis iš tolesnių nustatymų variantų Informacija apie bendrinės sąsajos naudojimą - Norint matyti už – Standartinis garsas - Numatytieji nustatymai peržiūrą...
Nustatymai Kalba - Galima pakeisti meniu kalbą. AQUOS NET+ - atidaromas „Sharp SMART“ portalas. Transliuojamo garso kalba - Galima keisti pasirinktų USB medija - multimedijos režimas leidžia atkurti įvairų DVB kanalų transliuojamo garso kalbą. turinį, įrašytą USB atmintinėje. Turinys padalijamas į...
Page 50
Norėdami išjungti „AQUOS NET+“ nuspauskite mygtuką [EXIT] (Išjungti). kai kurios atmintinės gali būti netinkamos). Pradžia - pradžios ekranas su rekomenduojamais fi lmais Minimalios USB atmintinės techninės specifi kacijos ir paskutinėmis atidarytomis programomis. – Duomenų nuskaitymo greitis - 20 MB/s (megabaitų per sekundę) Naršyklė...
Page 51
Gaminio kortelė Prekės ženklas SHARP LC-32CHE6241E LC-32CFE6241E LC-40CFE6241E LC-43CFE6241E LC-49CFE6241E LC-55CFE6241E Modelis LC-32CHE6242E LC-32CFE6242E LC-40CFE6242E LC-43CFE6242E LC-49CFE6242E LC-55CFE6242E Energijos efektyvumo klasė Matomo ekrano dydis (įstrižainė) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 100cm 43" / 109cm 49" / 123cm 55"...
Page 52
Svarīgi norādījumi par drošību • Lai notīrītu ierīces ekrānu, lietojiet tikai mitru un mīkstu drāniņu. Lietojiet tikai tīru ūdeni. Nedrīkst lietot tīrīšanas līdzekļus un šķīdinātājus. • Novietojiet televizoru pie sienas, lai tas nevarētu nokrist, ja tiktu pagrūsts. • BRĪDINĀJUMS! Televizoru nedrīkst novietot uz nestabilas virsmas. TV var UZMANĪBU! nokrist, radot bīstamas traumas vai nāvi.
Page 53
“tādi, kādi tie ir” un “tādi, kādi tie ir pieejami”, un Universal un to atbilstības savstarpējo atzīšanu pamatprasībām un citiem Media Corporation un tā fi liāles neuzņemas nekādu tiešu vai netiešu piemērojamajiem nosacījumiem. http://www.sharp.eu/av/documents- atbildību un jūsu pārstāvniecību, ietverot, bet neaprobežojoties ar tiešu of-conformity.
Page 54
Komplekta saturs Izvēles kanālu sākotnējo iestatījumu DVB-C: Uzturiet visus noklusējuma iestatījumus, kā ieteikts. DVB-C kanāli nav atrasti, sazinieties ar tīkla pakalpojuma nodrošinātāju, lai iegūtu derīgu tīkla ID. Pēc tam veiciet jaunu meklēšanu. Nospiediet Šī televizora komplektācijā iekļautas daļas [MENU], atlasiet Network ID (Tīkla ID) un ievadiet tīkla ID. •...
Page 55
Televizora pogas Naviģēšana pa televizora izvēlni Lai atvērtu šo izvēlni, nospiediet tālvadības pults pogu [MENU]. Lai atvērtu Vol+ Skaļuma palielināšana; izvēlne pa labi izvēlni, nospiediet [OK]. Lai mainītu kādu no noklusējuma iestatījumiem, Vol- Skaļuma samazināšana; izvēlne pa kreisi izmantojiet ritināšanas pogas (▲/▼/◄/►).
Page 56
kad ir atlasīts režīms Personal (Personīgais). Bloķēšana Izlīdzinātājs - pielāgo dažādu skaņas frekvenču skaļumu. Izlīdzinātāja skaņas līmeni var pielāgot tikai tad, kad ir atlasīts skaņas režīms Personīgais. Sistēmas bloķēšana - ir iespēja bloķēt un atbloķēt izvēlni. Tiek vaicāts Līdzsvars - tiek pārslēgta skaņa no kreisās ievadīt 4 ciparu paroli.
Page 57
(tā kā televizors vienlaikus lasa no atmiņas kartes un raksta tajā; dažas atmiņas kartes var nebūt piemērotas). AQUOS NET+ - tiek atvērts Sharp SMART portāls. Minimālās prasības - USB atmiņas karte USB Media - multivides režīms piedāvā dažāda USB atmiņas –...
Page 58
• Nospiediet ātrās attīšanas pogu, lai attītu ierakstu (piem., ja pārtināt pārāk tālu). PADOMS: Kad pārslēdzat televizoru gaidstāves režīmā vai maināt kanālu, laika nobīdes atmiņa tiek notīrīta. Lai atsāktu laika nobīdi, nospiediet atskaņošanas/pauzēšanas pogu. One Button Record (Ierakstīšana ar vienu pogu) Jebkurā...
Olulised ohutusjuhised • Äikesetormid on ohtlikud kõikidele elektriseadmetele. Kui äike lööb sisse vooluvõrku või antenni, võib seade kahjustada saada, seda isegi juhul, kui seade on välja lülitatud. Enne äikesetormi algust tuleb kõik toitejuht- med ja pistikud lahti ühendada. • Kasutage seadme ekraani puhastamiseks ainult niisket ja pehmet lappi. ETTEVAATUST Kasutage ainult puhast vett.
Page 61
1999/5/EÜ põhinõuete ja teiste asjakohaste sätetega. http://www. sõltumata selle põhjusest või kas seda oleks olnud võimalik ära hoida. sharp.eu/av/documents-of-conformity. • Kõik selle seadme abil juurde pääsetavad teenused ja sisu esitatakse teile „ilma garantiita“ ja „sellisena nagu on“ ning Universal Media Corporation Kaubamärgid...
Page 62
Mida sisaldab toote karp Valikulised kanalite algseadistused DVB-S2*: Valige valikuliste kanalite algseadistute menüü jaotises "DVB Antenna" valik "Satellite". Siin on teil võimalik valida erinevate satelliitide vahel. Kui valik on lõpule viidud, on täpse satelliidi kanaliloend valmis Selle teleri komplekti kuuluvad järgmised osad: importimiseks teie telerisüsteemi.
Page 63
Telerinupud Telerimenüüs navigeerimine Menüü avamiseks vajutage puldil nuppu [MENU]. Menüüsse sisenemiseks Vol+ helitugevus valjemaks ja menüü paremale vajutage [OK]. Kui soovite mõnda vaikeseadet muuta, kasutage Vol- helitugevus vaiksemaks ja menüü vasakule kerimisnuppe (▲/▼/◄/►). Seadete kinnitamiseks vajutage nuppu [OK]. CH+ programm/kanal üles ja menüü...
Page 64
Balanss - heli tasakaalupunkti liigutamine vasaku ja parema kõlari vahel. Lukk Autom. helitugevuse tase - kui on valitud „on“, jääb helitugevus sõltumata Süsteem lukk - võimaldab teil menüüd lukustada või sisendist/allikast samale tasemele. lukust vabastada. Teil palutakse sisestada 4-kohaline parool. DTS TruSurround Kasutage parooli sisestamisest loobumiseks ◄-nuppu.
Page 65
Vajate selleks Intel® Edasised installimisjuhised on koos püsivaraga. Võtke ühendust WiDi tehnoloogiaga sülearvutit, nutitelefoni või tahvelarvutit. abiliiniga või uurige lähemalt veebisaiti ‘www.sharp.eu’ . MÄRKUS: See funktsioon on saadaval ainult Tarkvara uuendamine (OTA) - võimaldab teleri tarkvara üle veebi valitud nutitelefonidel ja sülearvutitel.
Page 66
Navigeerige menüüs nuppudega ▲/▼/◄/►. Nüüd võite teha järgmist Salvestada valitud telekanali ja telesaate, vajutades PUNAST nuppu.* Seada meeldetuletus, vajutades ROHELIST. Vaadata eelmist päeva, vajutades KOLLAST. Vaadata järgmist päeva, vajutades SINIST. [INFO] näitab detailset teavet valitud postituse kohta Vajutage [EXIT], et väljuda 7 päeva telekavast. * - ainult salvestamisfunktsiooniga mudelitel USB-le salvestamine - digirežiim* ...
Page 67
Product fi che Kaubamärk SHARP LC-32CHE6241E LC-32CFE6241E LC-40CFE6241E LC-43CFE6241E LC-49CFE6241E LC-55CFE6241E Mudel LC-32CHE6242E LC-32CFE6242E LC-40CFE6242E LC-43CFE6242E LC-49CFE6242E LC-55CFE6242E Energiatõhususe klass Ekraani nähtava osa suurus (diagonaal) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 100cm 43" / 109cm 49" / 123cm 55"...
Page 68
LC-55CFE6242E T/T2/C/S2 LC-32CFE6241E | LC-32CFE6242E | LC-40CFE6241E | LC-40CFE6242E | LC-43CFE6241E | LC-43CFE6242E | LC-49CFE6241E | LC-55CFE6242E | LC-55CFE6241E | LC-55CFE6242E ACE PRO U L T R A 1920x1080 LC-32CHE6241E | LC-32CHE6242E ACE PRO U L T R A 1366x768...
Page 69
Model | Modell | Modell | Model | Malli | Modelis | Modelis | Mudel LC-32CHE6241E LC-32CFE6241E LC-40CFE6241E LC-43CFE6241E LC-49CFE6241E LC-55CFE6241E LC-32CHE6242E LC-32CFE6242E LC-40CFE6242E LC-43CFE6242E LC-49CFE6242E LC-55CFE6242E Audio power | Lydeff ekt | Ljudeff ekt | Lydeff ekt | Ääniteho | Audio jauda | Garso galia | Helivõimsus 2 x 8W Voltage | Spenning | Spänning | Spænding | Jännite | Spriegums | Įtampa | Pinge...
Page 70
Stand Installation Vakioasennus Installasjon av stativet Statīva piestiprināšana Stativinstallation Stovo montavimas Montering af stativ Aluse paigaldamine English: To assemble the base stand to the TV you will need a cross head screwdriver. To avoid damage to the TV screen during assembly ensure the TV is placed on a soft fl at surface with the LCD screen facing downwards.
Page 72
UMC Poland sp. z o.o. Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland Assembled in Europe www.sharp.eu SHA/MAN/0078...