LG MFL69309716 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. LED TV
  5. MFL69309716
  6. Owner's manual
LG MFL69309716 Owner's Manual

LG MFL69309716 Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
Safety and Reference
LED TV*
* LG LED TV applies LCD screen with LED
backlights.
Please read this manual carefully before operating your set and
retain it for future reference.
www.lg.com
*MFL69309716*
P/NO : MFL69309716 (1603-REV00)
Printed in Korea

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MFL69309716 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for LG MFL69309716

Summary of Contents for LG MFL69309716

  • Page 1 OWNER’S MANUAL Safety and Reference LED TV* * LG LED TV applies LCD screen with LED backlights. Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. www.lg.com *MFL69309716* P/NO : MFL69309716 (1603-REV00) Printed in Korea...

  • Page 2: Safety Instructions

    Safety instructions Please read these safety precautions carefully before using the product. Do not touch the power plug with wet hands. Additionally, if the cord pin is wet or covered WARNING with dust, dry the power plug completely or wipe dust off . You may be electrocuted due to excess moisture.
  • Page 3 Bend antenna cable between inside and Do not let your children climb or cling onto the outside building to prevent rain from flowing in. This may cause water damaged inside the Otherwise, the TV may fall over, which may Product and could give an electric shock. cause serious injury.
  • Page 4 Do not drop metallic objects such as coins, Do not disassemble, repair or modify the hair pins, chopsticks or wire into the product, product at your own discretion. Fire or electric or inflammable objects such as paper and shock accident can occur. matches.
  • Page 5 This may cause an electric shock. Only use an authorized AC adapter and power cord approved by LG Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock, malfunction or Do not install the product on places such as product deformation.
  • Page 6 Only use the attachments / accessories specified Do not place non-rechargeable batteries in by the manufacturer. charging device. Make sure there are no objects between the When installing the antenna, consult with a remote control and its sensor. qualified service technician. If not installed by a qualified technician, this may create a fire hazard or an electric shock hazard.
  • Page 7 Please follow the installation instructions Protect the power cord from physical or below to prevent the product from overheating. mechanical abuse, such as being twisted, kinked, pinched, closed in a door, or walked •  The distance between the product and the upon.
  • Page 8 As long as this unit is connected to the AC wall outlet, it is not disconnected from the AC power source even if you turn off this unit by SWITCH. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the...
  • Page 9 Preparing NOTE You may find different brightness and color •  Image shown may differ from your TV. of the panel depending on your viewing •  Your TV’s OSD (On Screen Display) may differ position(left/right/top/down). slightly from that shown in this manual. This phenomenon occurs due to the characteristic • ...

  • Page 10: Lifting And Moving The Tv

    Lifting and moving •  How to use the ferrite core (Depending on model) the TV - Use the ferrite core to reduce the electromagnetic interference in the power Please note the following advice to prevent the cord. Wind the power cord on the ferrite TV from being scratched or damaged and for core once.

  • Page 11: Using The Button

    •  When transporting the TV, do not expose the TV to jolts or excessive vibration. Dome button Joystick button •  When transporting the TV, keep the TV upright, never turn the TV on its side or tilt towards the left or right. • ...

  • Page 12: Mounting On A Table

    We recommend the use of LG’s wall mount bracket. LG’s wall mount bracket is easy to move with cables connected. When you do not use LG’s wall mount bracket, please use a wall mount bracket where the device is adequately secured to the wall with enough 1 Insert and tighten the eye-bolts, or TV space to allow connectivity to external devices.

  • Page 13: Separate Purchase (Wall Mounting Bracket)

    10 cm CAUTION Make sure to use screws and wall mount •  Remove the stand before installing the TV bracket that meet the VESA standard. Standard on a wall mount by performing the stand dimensions for the wall mount kits are attachment in reverse.

  • Page 14: Connections (Notifications)

    Connections •  In PC mode, some resolution settings may not work properly depending on the (notifications) graphics card. Antenna connection Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device. Connect the TV to a wall antenna socket with an For more information of external device’s RF cable (75 Ω).

  • Page 15: Remote Control

    CI module connection Other connections (Depending on model) Connect your TV to external devices. For the best picture and audio quality, connect the View the encrypted (pay) services in digital TV external device and the TV with the HDMI cable. mode.
  • Page 16 (POWER) Turns the TV on or off. Teletext buttons ( ) These Selects Radio, TV and DTV buttons are used for teletext. programme. (HOME) Accesses the Home menu. Recalls your preferred subtitle in (Settings) Accesses the settings menu. digital mode. Accesses the Quick menus.

  • Page 17: Open Source Software Notice Information

    Dolby Laboratories. license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source The terms HDMI and HDMI High-Definition code to you on CD-ROM for a charge covering Multimedia Interface, and the HDMI logo are...
  • Page 18 To select Picture Mode •  The ISF function is only available on some models. (Settings) Picture Picture Mode Settings Picture Mode Fine-tuning Picture Mode Select the picture mode optimized for the (Settings) Picture Picture Mode viewing environment or the programme. Settings • ...

  • Page 19: Resetting Picture Settings

    To set advanced controls To set additional picture options (Settings) Picture Picture Mode Settings Advanced Controls / Expert (Settings) Picture Picture Mode Controls Settings Picture Options Calibrates the screen for each picture mode; or Adjusts detailed setting for images. adjusts picture settings for a special screen. • ...

  • Page 20: Selecting Sound Mode

    To use Energy Saving feature Selecting Sound Mode (Settings) Picture (Settings) Sound Sound Mode Energy Saving Settings Sound Mode Reduces power consumption by adjusting Adjusts TV audio to an optimal level based on a screen brightness. selected sound mode. •  Auto : [Depending on model] • ...

  • Page 21: To Use Simplink

    To synchronize audio and 3 In SIMPLINK Setting window, set SIMPLINK function to On. video 4 Configure the Auto Power Sync settings to (Settings) Sound AV Sync On or Off. Adjustment •  You can also set the SIMPLINK in [Depending on model] (HOME) Inputs SIMPLINK.
  • Page 22 SIMPLINK function To return Reset to Initial description Settings •  Direct Play : Plays the multimedia device (Settings) General Reset to Initial Settings on the TV instantly. •  Controlling devices with the TV All stored information is deleted and TV settings remote control : Manages the multimedia are reset.

  • Page 23: Supported Video Formats

    Supported Video Formats •  For external USB HDDs, it is recommended that you use devices with a rated voltage •  Maximum : 1920 x 1080 @ 30p (Only of less than 5 V and a rated current of less Motion JPEG 640 x 480 @ 30p) than 500 mA.

  • Page 24: Supported Audio Formats

    •  .mpg, .mpeg, .mpe [Support] WMA10 Pro [Video] MPEG-1, MPEG-2 •  File Type : OGG [Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, [Bit rate] Free Format Dolby Digital, LPCM [Sample freq.] 8 kHz ~ 48 kHz •  dat [Support] OGG Vorbis [Video] MPEG-1, MPEG-2 • ...

  • Page 25: To See Web Manual

    When connecting to the PC (HDMI), ‘No signal’ To obtain the external control device setup or ‘Invalid Format’ is displayed. information, please visit www.lg.com. •  Turn the TV off/on using the remote control. •  Reconnect the HDMI cable. Troubleshooting • ...

  • Page 26: Specifications

    Specifications CI Module Size (W x H x D) 100.0 mm x 55.0 mm x 5.0 mm Operating Temperature 0 °C to 40 °C Operating Humidity Less than 80 % Environment condition Storage Temperature -20 °C to 60 °C Storage Humidity Less than 85 % (Depending on country) Digital TV...
  • Page 27 HDMI-DTV supported HDMI-PC supported mode mode Use HDMI IN 1 for PC mode Horizontal Vertical Horizontal Vertical Resolution Frequency Frequency Resolution Frequency Frequency (kHz) (Hz) (kHz) (Hz) 640 x 350 31.46 70.09 31.46 59.94 640 x 480 720 x 400 31.46 70.08 31.50...
  • Page 28 Record the model number and serial number of the TV. Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service. MODEL SERIAL...

  • Page 29: Kullanim Kilavuzu

    KULLANIM KILAVUZU Güvenlik ve Referans LED TV* * LG LED TV, LED arka ışıkları olan LCD ekranına sahiptir. Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileride başvurmak için saklayın. www.lg.com...

  • Page 30: Güvenlik Talimatları

    Güvenlik talimatları Lütfen ürünü kullanmadan önce bu güvenlik önlemlerini dikkatlice Islak elle fi şe dokunmayın. Ayrıca kablo pimi okuyun. ıslaksa ya da tozlanmışsa fi şi iyice kurutun ya da üzerindeki tozu alın. Aşırı nem nedeniyle UYARI elektrik çarpılabilirsiniz. TV’yi ve uzaktan kumandayı aşağıdaki Güç...
  • Page 31 Yağmur suyunun girmesini önlemek için Çocuklarınızın TV üzerine çıkmasına veya TV’ye binanın içi ile dışı arasındaki anten kablosunu asılmasına izin vermeyin. bükün. Bu durum suyun ürünün iç kısmına Aksi halde TV düşebilir ve ciddi yaralanmalara zarar vermesine sebep olabilir ve elektrik yol açabilir.
  • Page 32 Madeni para, metal toka, metal çubuk veya tel Ürünü kendi başınıza sökmeyin, tamir veya tadil gibi metal nesneleri ya da kağıt veya kibrit gibi etmeyin. Yangın veya elektrik çarpması kazaları kolayca alev alabilen nesneleri ürünün içine olabilir. düşürmeyin. Çocuklar özellikle dikkat etmelidir. Kontrol, kalibrasyon veya onarım için servis Elektrik çarpması, yangın veya yaralanma gibi merkezi ile temasa geçin.
  • Page 33 Böyle bir durum elektrik çarpmasına yol açabilir. Yalnızca LG Electronics tarafından onaylanan ve izin verilen AC adaptör ve güç kablosu kullanın. Aksi halde yangın, elektrik çarpması, arıza veya ürün bozulması gibi durumlar yaşanabilir.
  • Page 34 Yalnızca, üreticinin onayladığı bağlantıları / Şarj edilebilir olmayan pilleri şarj cihazına aksesuarları kullanın. koymayın. Uzaktan kumanda ile sensörü arasında bir Anteni kurarken kalifiye bir servis görevlisine nesne bulunmamasına dikkat edin. danışın. Bu durum yangın tehlikesi veya elektrik çarpması tehlikesi oluşturabilir. Uzaktan kumandanın sinyali güneş...
  • Page 35 Ürünün aşırı ısınmasını önlemek için lütfen Elektrik kablosunu bükülme, dolanma, sıkışma, aşağıdaki kurulum talimatlarını izleyin. kapıya sıkışma veya üzerine basılma gibi fiziksel veya mekanik zararlardan koruyun. Özellikle •  Ürünle duvar arasındaki mesafe en az 10 cm fişlere, duvar prizlerine ve kablonun cihazdan olmalıdır.
  • Page 36 Bu ünite AC duvar prizine bağlı olduğu sürece, üniteyi DÜĞMESİNDEN kapatsanız bile AC güç kaynağı ile bağlantısı kesilmez. Tüm servis işlemlerinin kalifiye servis personeli tarafından yapılmasını sağlayın. Elektrik kablosunun ya da fişinin hasar görmesi, üzerine sıvı dökülmesi ya da yabancı nesnelerin cihaza girmesi, cihazın yağmur ya da neme maruz Kabloyu fişinden tutarak prizden çekin.
  • Page 37 Hazırlık İzleme konumunuza (sol/sağ/yukarı/aşağı) •  Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı bağlı olarak panelin parlaklığında ve renginde olabilir. farklılıklar olduğunu görebilirsiniz. •  TV’nizin OSD’si (Ekran Üstü Gösterim) bu Bu durum panelin özelliğine bağlı olarak oluşur. kılavuzda gösterilenlerden farklı olabilir. Ürün performansıyla ilgisi yoktur ve arıza değildir. • ...
  • Page 38 TV’nin kaldırılması •  Demir çekirdeğin kullanılması (Modele bağlı olarak değişkenlik gösterebilir) ve taşınması - Güç kablosundaki elektromanyetik parazitlenmeyi azaltmak için demir TV’nin kaldırılırken veya taşınırken çizilmesini ya çekirdeği kullanın. Güç kablosunu demir da hasar görmesini önlemek ve tipi ve boyutu çekirdeğe bir kez dolayın.

  • Page 39: Temel Fonksiyonlar

    •  Taşıma esnasında, TV’yi sarsmayın veya aşırı titreşime maruz bırakmayın. •  Taşıma esnasında, TV’yi dik tutun, kesinlikle Yuvarlak kontrol Joystick düğmesi düğmesi yan döndürmeyin ya da sola veya sağa doğru yatırmayın. veya •  Aşırı basınç uygulanması gövde çerçevesinin katlanıp bükülmesine yol açabilir, bu durum ekrana hasar verebilir.
  • Page 40 TV’yi başka yapı (Bu özellik her modelde mevcut değildir.) malzemelerine bağlamanız durumunda, lütfen yetkili personelle temas kurun. LG, duvar montajının kalifiye bir kurulum uzmanı tarafından yapılmasını önerir. LG duvar montaj braketini kullanmanızı öneriyoruz. LG’nin duvar montaj braketi kablolar bağlı...
  • Page 41 10 cm DİKKAT VESA standartlarını karşılayan duvara montaj •  TV’yi duvara monte etmeden önce, braketleri ve vidaları kullandığınızdan emin ayaklık takma işlemini tersine doğru olun. Duvar montaj kitlerinin standart ölçüleri gerçekleştirerek ayaklığı çıkarın. aşağıdaki tabloda belirtilmiştir. Ayrı satılır (Duvara montaj braketi) • ...

  • Page 42: Anten Bağlantısı

    Bağlantılar •  PC modunda bazı çözünürlük ayarları grafik kartına bağlı olarak çalışmayabilir. (bildirimler) Anten bağlantısı TV’yi RF kablosu (75 Ω) ile duvar anten soketine TV’ye çeşitli harici cihazlar bağlayın ve bir harici cihaz seçmek için giriş modlarına geçin. Harici bağlayın. cihaz bağlantısı...

  • Page 43: Uzaktan Kumanda

    CI modülü bağlantısı Diğer bağlantılar (Modele bağlı olarak değişkenlik gösterebilir) TV’nizi harici cihazlara bağlayın. En iyi resim ve ses kalitesi için harici aygıtı ve TV’yi HDMI Dijital TV modunda şifreli (ücretli) servisleri kablosuyla bağlayın. Ayrı bir kablo sağlanmaz. görüntüler. •  CI modülünün PCMCIA kart yuvasına doğru yönde takıldığından emin olun.
  • Page 44 (GÜÇ) TV’yi açar veya kapatır. Teletext büğmeleri ( ) Bu Radyo, TV ve DTV programını düğmeler teletext için kullanılır. seçer. (EV) Ev menüsüne erişim sağlar. Dijital modda tercih ettiğiniz (Ayarlar) Ayarlar menüsüne erişim sağlar. altyazıyı çağırır. Hızlı menülere erişim sağlar. AD düğmesine bastığınızda ses Gezinme düğmeleri (yukarı/aşağı/sol/sağ) açıklamaları...
  • Page 45 Yazılım Bildirimi Desteklenen lisanslar modele göre değişiklik Bilgileri gösterebilir. Lisanslar hakkında daha fazla bilgi için www.lg.com adresini ziyaret edin. GPL, LGPL, MPL ve bu ürünün içerdiği diğer açık kaynaklı lisanslar altında kaynak kodu elde Dolby Laboratories lisansı altında üretilmiştir. etmek için lütfen http://opensource.lge.com Dolby ve çift D sembolü, Dolby Laboratories’ın...
  • Page 46 Resim Modunu seçmek için •  ISF fonksiyonu yalnızca bazı modellerde kullanılabilir. (Ayarlar) Resim Resim Modu Ayarları Resim Modu Resim modunda ince ayar Görüntüleme ortamı veya program için yapmak için optimize edilmiş resim modunu seçer. (Ayarlar) Resim Resim Modu Ayarları •  Canlı : Canlı görüntüler görüntülemek için kontrast, parlaklık ve keskinliği yükseltir.
  • Page 47 Gelişmiş kontrolü ayarlamak Ek resim seçenekleri için ayarlamak için (Ayarlar) Resim Resim Modu (Ayarlar) Resim Resim Modu Ayarları Gelişmiş Kontrol / Uzman Ayarları Resim Seçeneği Kontrolü Ayrıntılı görüntü ayarlarını düzenler. Her bir resim modu için ekranı kalibre eder veya •  Gürültü Filtresi : Resimdeki gürültüyü özel bir ekran için resim ayarlarını...
  • Page 48 Enerji tasarrufu özelliğini Ses Modunu Seçme kullanma (Ayarlar) Ses Ses Modu Ayarları Ses Modu (Ayarlar) Resim Enerji tasarrufu Seçilen bir ses moduna göre TV sesini en uygun En yüksek ekran parlaklığında ayarlama yaparak seviyeye ayarlar. güç tüketimini azaltır. •  Standard : Sesi her içerik türü için optimize • ...
  • Page 49 Ses ve videoyu senkronize 3 SIMPLINK Ayar penceresinde, SIMPLINK etmek için fonksiyonunu Açık olarak ayarlayın. 4 Otomatik Güç Senkronizasyonu (Ayarlar) Ses AV Sync. Ayarı ayarlarını Açık veya Kapalı olarak ayarlayın. [Modele bağlı olarak değişkenlik gösterebilir] (EV) Girişler SIMPLINK •  Ayrıca, Eşleşmediklerinde doğrudan video ve sesi öğesinden SIMPLINK’i ayarlayabilirsiniz.
  • Page 50 SIMPLINK fonksiyonu Başlangıç Ayarlarına Geri Dön açıklaması özelliğini kullanmak için •  Doğrudan Oynatım : Multimedya cihazını (Ayarlar) Genel Başlangıç Ayarlarına Geri Dön TV’ d e anında oynatır. •  Aygıtları TV’nin uzaktan kumandasıyla Saklanan tüm bilgiler silinir ve TV ayarları kontrol etme : Multimedya cihazını TV sıfırlanır.
  • Page 51 Desteklenen Video Formatları •  Harici USB HDD’lerde, 5 V’ d en küçük  nominal voltaja ve 500 mA’ d an düşük  •  Maksimum : 1920 x 1080 @ 30p (yalnızca  nominal akıma sahip aygıtları kullanmanız  Motion JPEG 640 x 480 @ 30p) önerilir. •  .asf, .wmv  •  32 GB veya daha küçük USB taşınabilir  [Video] MPEG-4 Kısım 2, XViD, H.264/AVC,  bellekleri veya 2 TB veya daha küçük USB  VC1(WMV3, WVC1), MP43  HDD’leri kullanmanız önerilir. [Ses] WMA Standard, WMA9(Pro), MP3,  •  Güç tasarrufu fonksiyonu olan bir USB HDD  AAC, AC3 düzgün çalışmazsa, USB HDD’nin gücünü  •  divx, .avi  kapatıp açın. Daha ayrıntılı bilgi için almak  [Video] MPEG-2, MPEG-4 Kısım 2, DivX3.11,  için USB HDD’nin kullanıcı kılavuzuna  DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC  başvurun. [Ses] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG- 1 Layer  •  USB depolama aygıtındaki veriler  I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1  bozulabilir, bu nedenle önemli dosyaları  Layer III (MP3) başka aygıtlara yedeklediğinizden ...
  • Page 52 •  .mpg, .mpeg, .mpe  [Destek] WMA 10 Pro [Video] MPEG-1, MPEG-2  •  Dosya Türü : OGG  [Ses] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II,  [Bit hızı] Serbest Biçim  Dolby Digital, LPCM [Örnek frek.] 8 kHz - 48 kHz  •  dat  [Destek] OGG Vorbis [Video] MPEG-1, MPEG-2  •  Dosya Türü : WAV  [Ses] MP2 [Bit hızı] 64 kbps ~ 1,5 Mbps  •  flv  [Örnek frek.] 8 kHz ~ 48 kHz  [Video] Sorenson H.263, H.264/AVC  [Destek] LPCM  [Ses] MP3, AAC, HE-AAC [Bit derinliği] 8 bit / 16 bit / 24 bit •  3gp, 3gp2  [Video] H.264/AVC, MPEG-4 Kısım 2  Desteklenen Fotoğraf [Ses] AAC, AMR(NB/WB) Formatları •  Kategori : 2D (jpeg, jpg, jpe)  Desteklenen Ses Formatları [Kullanılabilir dosya türü]   •  Dosya türü : mp3  SOF0 : Taban çizgisi, ...

  • Page 53: Sorun Giderme

    Web kullanıcı TV aniden kapanıyor. •  Güç kontrol ayarlarını gözden geçirin. Güç  kılavuzunu görmek kaynağı kesintiye uğramış olabilir. için •  Zamanlayıcılar ayarlarında Otomatik  Güç Kapama (Modele bağlı olarak  değişkenlik gösterebilir) / Uyuma Zamanı  Detaylı kullanıcı kılavuzu bilgisi almak için  / Kapama Zamanlayıcısı özelliğinin  lütfen www.lg.com adresini ziyaret edin. etkinleştirilip etkinleştirilmediğini kontrol  edin. Harici kontrol •  TV açıkken sinyal yoksa 15 dakika sonra TV  otomatik olarak kapanacaktır. aygiti kurulumu PC’ye (HDMI) bağladığımda  ‘ Sinyal yok’ veya  ‘Geçersiz Format’ mesajı görüntüleniyor. Harici kontrol aygıtı kurulumu hakkında bilgi almak  •  Uzaktan kumandayı kullanarak TV’yi açıp  için lütfen www.lg.com sayfasını ziyaret edin. kapatın. •  HDMI kablosunu yeniden bağlayın. •  TV açıkken PC’yi yeniden başlatın.

  • Page 54: Teknik Özellikler

    Teknik özellikler CI Modülü (G x Y x D) 100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm Çalışma Sıcaklığı 0 °C - 40 °C Çalışma Nemi %80’ d en az Çevresel koşullar Saklama Sıcaklığı  -20 °C - 60 °C Saklama Nemi %85’ten az (Ülkeye bağlı olarak) Dijital TV Analog TV Uydu Karasal Kablo Karasal / Kablo DVB-T Televizyon  PAL/SECAM B/G,    DVB-S/S2*  DVB-C sistemi D/K, I, SECAM L DVB-T2* VHF III : 174 ~ 230 Mhz UHF IV : 470 ~ 606 Mhz Kanal  950 ~ 2.150  46 ~ 862  UHF V : 606 ~ 862 Mhz kapsama alanı  46 ~ 862 Mhz (Band) S Band II : 230 ~ 300 Mhz S Band III : 300 ~ 470 Mhz Saklanabilen ...
  • Page 55 HDMI-DTV destekli mod HDMI-PC destekli mod PC modu için HDMI IN 1 kullanın Yatay Dikey Çözünürlük Frekans Frekans Yatay Dikey (kHz) (Hz) Çözünürlük Frekans Frekans 31,46 59,94 (kHz) (Hz) 640 x 480 31,50 60,00 640 x 350  31,46 70,09 31,47 59,94 720 x 400 31,46 70,08 720 x 480 31,50 60,00 640 x 480 31,46 59,94 720 x 576 31,25 50,00...

  • Page 56: Çevresel Bilgiler

    4. AEEE Yönetmeliğine Uygundur. 5. Bu işareti içeren ürünler tehlikeli madde içerebilir. Ürünler içerisindeki tehlikeli maddeler çevre kirlenmesine veya yaralanma/ölüme sebebiyet verebilir. (www.lg.com/global/recycling) 1. Bu sembol pillerin %0,0005 oranında civa, %0,002 oranında kadmiyum veya %0,004 oranında kurşun içermesi durumunda cıva (Hg), kadmiyum (Cd) veya kurşun (Pb) kimyasal sembolleri ile bir arada bulunabilir.
  • Page 57 Kullanım süresi 10 yıldır. (Ürünün fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça  temin süresi). NAKLİYE VE TAŞIMA SIRASINDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER 1- Cihazın fişini prizden çıkarınız 2- Taşıma sırasında ekranı düşürmeyin, sarsmayarak darbe görmesini önleyiniz. 3- Ürünü normal kullanma konumunda taşıyınız, mümkünse orjinal malzemesiyle paketleyerek  taşıyın. 4- Taşıma sırasında cihazın üstüne ağır bir şey koymayınız. 5- Mümkünse iki kişi taşıyınız. 6- Kesinlikle cihazınızı panel üzerine yatırmayınız. ENERJİ TASARRUF BİLGİLERİ 1- Plazma veya LCD TV nizi kullanmadığınız sürede kapalı tutun 2- Uzun süre kullanmayacaksınız cihazın fişini muhakkak çıkarın 3- Kısa aralıklarda cihazınızı stand-by konumunda bırakabilirsiniz...
  • Page 58 İTHALATÇI FİRMA LG ELECTRONICS TİCARET A.Ş.  Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı No : 73 Ortadoğu Plaza Kat : 7 34384 Okmeydanı Şişli - İstanbul - Turkey Tel : (0 212) 314 52 52 Fax : (0 212) 222 61 44 ÜRETICI FİRMA  LG Electronics Inc. LG Twin Towers 128 Yeoui-daero Youngdungpo-gu Seoul 150-721 Korea  Tel : 82-2-3777-1114 FABRİKA ADRESİ LG Electronics Mlawa Sp. z o.o. (Ltd.) LG Electronics 7 street 06-500 Mlawa, Poland Tel. : +48 23 654 74 17 Fax : +48 23 654 59 47 LG Electronics Wroclaw Sp. z o.o Ul. LG Electronics 1-2 Biskupice Podgorne 55-040 Kobierzyce, Poland Tel : +48 71 79 29 400 Fax : +48 71 79 29 405 LG Electronics Inc. 77, Sanho-daero, Gumi-si, Gyeongsangbuk-do, 39381, Rep. of KOREA  Tel  : +82-54-460-7114 Fax : +82-54-460-7930...

  • Page 59: Yetkili Servisler

    Yetkili Servisler Değerli Müşterimiz, LG Çağrı Yönetim Merkezi 444 6 543 (LGE) no.lu telefon numarası ile, 7 gün / 24 saat hizmet  vermektedir (Saat 20:00 ile 09:00 saatleri arasında otomatik kayıt sistemi ile). Bu saatler dışında  aradığınızda adınızı, soyadınızı ve telefon numaranızı alan kodu ile bıraktığınızda ilk mesai saatinde  sizinle irtibata geçilecektir. Doğrudan bu numarayı çevirerek size en yakın Yetkili Servis telefonunu  alabilir veya arzu ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz. Çağrı Merkezi 444 6 543 (LGE) ÇAĞRI MERKEZİMİZİ SABİT TELEFONLARDAN   VEYA CEP TELEFONLARINDAN ALAN KODU   ÇEVİRMEKSİZİN ARAYABİLİRSİNİZ.
  • Page 60 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır. 2.   M alın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır. 3.   M alın garanti  süresi içerisinde arızalanması durumunda,  tamirde  geçen süre garanti  süresine  eklenir.  Malın tamir süresi en fazla 20 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyo- nunun olmaması durumunda, malın satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatcısı veya imalatçısından- üreticisinden birisine bildirim tarihinden itibaren başlar. Sanayi malının arızasının 10 iş günü içerisinde  giderilmemesi halinde, imalatçı-üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer  özelliklere sahip başka bir malını tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. 4.   M alın garanti  süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı  arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında  hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır. 5.   G aranti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı, Tüketi- cinin Korunması ve Piyasa Gözetim Genel Müdürlüğü’ne başvurulabilir. 6.   M alın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; Satılanı  geri vermeye hazır olduğunu  bildirerek sözleşmeden dönme;   - Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden  indirim isteme,   -   A şırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın  ücretsiz onarılmasını isteme,   -   İ mkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini  isteme, seçimlik haklarından  birini kul- lanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür. Ücretsiz onarım veya  malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Bu hakların  yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.   ...
  • Page 61 cinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte  11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir. 7.   K ullanım hatalarına ilişkin bilgi.  -   T üketicinin malı tanıtma  ve kullanma kılavuzunda yer alan hususlara  aykırı olarak kullanmasından  kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. Arızalarda kullanım hatasının bulunup  bulunmadığının, yetkili servis istasyonları, yetkili servis istasyonunun mevcut olmaması halinde  sırasıyla; malın satıcısı, ithalatçısı veya üreticisinden birisi tarafından mala ilişkin azami tamir  süresi ferisinde düzenlenen raporla belirlenmesi ve bu raporun bir nüshasının tüketiciye verilmesi  zorunludur. 8.   A rızalarda kullanım hatasının bulunup bulunmadığının, yetkili servis istasyonları, yetkili servis  istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla; malın satıcısı, ithalatçısı veya üreticisinden   birisi tarafından mala ilişkin azami tamir süresi içerisinde düzenlenen rapora ilişkin olarak bilirkişi  tarafından tespit yapılması talebiyle uyuşmazlığın parasal değerini dikkate alarak tüketici hakem  heyetine veya tüketici mahkemesine başvurabilir. Ürünün kurulumunun yetkili servis tarafından yapılması önerilir. ...
  • Page 62 Servisler zaman zaman değişebileceği için Çağrı Merkezi ile aradığınız servisi teyid edebilirsiniz. SERVİS İSTASYONLARI GÖSTERİR LİSTE ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRES İSTANBUL/Asya KOZYATAĞI ECE ELEKTRONİK 0216 359 19 52-0 216 ATATÜRK CADDESİ SAN.İÇ VE DIŞ TİC. 386 90 66-0216 385 N:55/5 ERENKÖY LTD.ŞTİ.   75 63-0216 359 23 23 İSTANBUL/Asya ÜMRANİYE- MTV ELEKTRONİK "ümraniye:0 216 Şerifali mah.
  • Page 63 HALK CD.NO 80-E ELEKTRONİK-M.EROL 258 261 83 83 KAYAN APT CEZAYİRLİ  ADANA DATA ELEKTRONİK 0 322 456 25 72 - 0 REŞATBEY MAH. BİLGİSAYAR 322 234 65 43 CUMHURIYET PAZARLAMA VE CADDESI NO:5/A TİCARET - MURAT YEŞİLDAĞ  KOCAELİ MERKEZ ANIT ELEKTRONİK "0 262 325 46...
  • Page 64 SERVİS İSTASYONLARI GÖSTERİR LİSTE ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRES MERSİN ÖZEMEK 324 326 30 09/326 30 GÜVEN EVLER ELEKTRONİK TAAH. 09/326 30 88 MAH.1937 SK.25/A TİC.VE SAN.LTD.ŞTİ.  FORUM İŞ MERKEZİ KUZEYİ MEDİ MARKT ARKASI OTOPARK ÇIKIŞ KARŞISI GAZİANTEP ÜNAL ŞENSÖYLER "0 342 215 15 78-0 DEGİRMİÇEM MAH.
  • Page 65 SERVİS İSTASYONLARI GÖSTERİR LİSTE ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRES ERZURUM ERZURUM 0 442 214 05 82-0 ŞERIF EFENDI CAD. ELEKTRONİK 442 213 83 81 ŞAIR NEFI TİCARET SANAYİ İLKÖĞRETIM OKULU LİMİTED ŞİRKETİ  KARŞISI NO.136 AŞAĞI YONCALIK İSTANBUL/Asya KAVACIK EGE ELEKTRONİK 0 216 332 18 73 -0 ÇİFTLİK CAD.
  • Page 66 SERVİS İSTASYONLARI GÖSTERİR LİSTE ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRES ANKARA KIZILCAHAMAM KONCA ELEKTRONİK 0312 736 11 03 AKÇAY MAH. GENÇLİK CAD ALİKELEŞ APT NO:22/A ISPARTA SET ELEKTRONİK 0 246 212 05 01 İSMETPAŞA CD.(ÇARŞI POLİS KARAKOLU ÜZERİ) NO:28 MUĞLA BODRUM SERİN ELEKTRONİK 0 252 313 48 12 UMURCA MAH.
  • Page 67 SERVİS İSTASYONLARI GÖSTERİR LİSTE ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRES UŞAK NURSEY 0 276 223 97 16-227 İSLİCE MH. AVCILAR ELEKTRONİK 47 17 SK NO:3/A HATAY KUMLU BAŞKARLAR TEKNİK 0 326 461 25 28 GÖKÇEOĞLU MAH n:20 İSTANBUL/Avrupa FATİH PROTEL 0 212 534 80 05 HOCA ÜVEYZ MH.
  • Page 68 SERVİS İSTASYONLARI GÖSTERİR LİSTE ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRES KONYA MERKEZ KONTEK SOGUTMA 0 332 245 00 80 Kumköprü Mah fetih ISITMA cad n299 A-B Karatay RİZE MERKEZ VİZYON İLETİŞİM- 0 464 225 0001 MAREŞAL FEVZİ MUSTAFA ÖZGÜN ÇAKMAK CAD. NO . 9 VE ORTAKLARI MANİSA ALAŞEHİR...
  • Page 72 TV’nin model kodunu ve seri numarasını not edin. Arka bölümde bulunan etiketteki numarayı referans alın ve herhangi bir servis talebinde bulunmak için bu numarayı satın aldığınız bayiye iletin. MODEL SERİ...

Table of Contents