Page 3
Проектор DLP – Руководство для пользователя Инструкции по безопасной эксплауатации Важно: Внимательно прочтите этот раздел перед использованием проектора. Соблюдение приведенных в нем правил безопасной эксплуатации обеспечит надежную работу проектора в течение многих лет. Сохраните это руководство для использования в будущем. Применяемые...
Page 4
Предисловие Указания по установке проектора Расположите проектор горизонтально. Угол наклона проектора не должен превышать 15 градусов, проектор устанавливается на стол или крепится к потолку, при других вариантах крепления существенно уменьшается срок службы лампы, а также существует вероятность иных повреждений. °...
Page 5
Проектор DLP – Руководство для пользователя Проверка места установки проектора Для подачи питания следует использовать 3-х фазную розетку (с заземляющим проводником) для обеспечения соответствующего требованиям заземления и выравнивания нулевого потенциала всего оборудования в системе проектора. Необходимо использовать сетевой кабель, который поставляется в комплекте с проектором. При...
Page 6
Предисловие Электробезопасность Используйте только поставляемый шнур питания. Не ставьте на шнур питания какие-либо предметы. Не допускайте, чтобы шнур питания попадал под ноги проходящим людям. Вынимайте батареи из пульта ДУ на время хранения или если устройство не будет использоваться...
Page 7
Проектор DLP – Руководство для пользователя Основные характеристики • Малый вес, проектор легко упаковывается, удобен для транспортировки. • Поддержка всех основных стандартов видеосигналов, включая NTSC, PAL и SECAM. • Высокий уровень яркости позволяет проводить показы при дневном свете или в освещенных...
Предисловие Содержание НАЧАЛО РАБОТЫ ............................... 1 К ............................1 ОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Стандартные принадлежности ......................... 1 Дополнительные принадлежности ......................1 В ....................2 НЕШНИЙ ВИД И ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ ПРОЕКТОРА Вид спереди-справа ............................2 Вид сверху –Кнопки управления экранным меню и индикаторы ............. 3 Вид...
Page 9
Проектор DLP – Руководство для пользователя Подключение ЛВС ............................50 WiFi-подключение ............................52 Подключение USB-накопителя ......................... 54 В ........................56 ОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЛЬТИМЕДИА Просмотр фотографий ..........................56 Просмотр фильма ............................57 Музыка ................................58 Office Viewer ..............................60 ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ ФАЙЛЫ ................... 61 П...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Н АЧАЛО РАБОТЫ Комплект поставки Осторожно распакуйте проектор и проверьте наличие следующих предметов: П РОЕКТОР И КРЫШКА ОБЪЕКТИВА Стандартные принадлежности П ДУ К Ш УЛЬТ АБЕЛЬ НУР ПИТАНИЯ С ДВУМЯ БАТАРЕЙКАМИ AAA) ТИПОРАЗМЕРА CD-ROM К...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Внешний вид и основные части проектора Вид спереди-справа П Н О С УНКТ АЗВАНИЕ ПИСАНИЕ ТР Приемник ИК-сигнала Прием ИК-сигналов от пульта дистанционного управления Объектив Объектив проектора Регулятор Фокусировка проецируемого изображения фокусировки Служит для фокусировки проецируемого Регулятор...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Вид сверху –Кнопки управления экранным меню и индикаторы П Н О С УНКТ АЗВАНИЕ ПИСАНИЕ ТР MENU (Меню) Эта кнопка служит для открытия и закрытия экранных меню. ▲ (курсор вверх) / Перемещение по меню и изменение параметров Экспресс-меню – увеличение...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Вид сзади Внимание! В качестве меры предосторожности перед выполнением соединений отключите подачу питания на проектор и подключенные к нему устройства. П Н О С УНКТ АЗВАНИЕ ПИСАНИЕ ТР AC IN Подключение кабеля ПИТАНИЯ VGA IN Подключение...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Вид снизу 40,8 mm 173,9 mm 4,5 mm 27,9 mm П Н О С УНКТ АЗВАНИЕ ПИСАНИЕ ТР Отверстия для Информацию о креплении проектора к потолку можно получить крепления к потолку у продавца Поверните регулятор для изменения наклона Регулятор...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Элементы пульта дистанционного управления Важно: 1. Не используйте проектор при ярком люминесцентном освещении. Некоторые высокочастотные люминесцентные лампы могут нарушать работу пульта ДУ. 2. Убедитесь в отсутствии препятствий прохождению ИК-сигнала от пульта ДУ к проектору. При наличии таких препятствий попробуйте направить ИК-сигнал на какие- нибудь...
Page 16
Проектор DLP – Руководство для пользователя П Н О С УНКТ АЗВАНИЕ ПИСАНИЕ ТР Передатчик ИК- Посылает ИК-сигнал на проектор сигнала Индикатор состояния Горит при использовании пульта ДУ Laser (Лазер) Включение лазерной экранной указки Вверх Кнопка "Вверх" при подключении к ПК через USB Вправо...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Осторожно! При использовании средств управления и выполнении регулировок или процедур, не описанных в настоящем руководстве, вы подвергаетесь опасному воздействию лазерного излучения. Зона действия пульта ДУ Дистанционное управление проектором осуществляется с помощью ИК-сигнала. Пульт ДУ не обязательно...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Установка батарей в пульт ДУ Снимите крышку батарейного отсека, сдвинув ее в направлении стрелки. Вставьте батарею из комплекта поставки положительной стороной вверх. Верните крышку на место. Предостережение: 1. Применяйте только батарейки AAA (рекомендуются щелочные батарейки). 2.
Проектор DLP – Руководство для пользователя Н АСТРОЙКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ Включение и выключение проектора Подсоедините к проектору шнур питания. Вставьте вилку шнура питания в сетевую розетку. Светоиндикатор ПИТАНИЕ на лампе проектора. Включите подсоединенные устройства. Убедитесь, что индикатор Питание не мигает. Нажмите кнопку...
Page 20
Проектор DLP – Руководство для пользователя Если подключено несколько видеоустройств, нажмите кнопку ИСТОЧНИК и кнопками ▲▼ выберите нужное устройство. (Для подключения компонентного видеосигнала используется переходник RGB–COMPONENT VIDEO). • VGA1 и VGA2: Аналог. RGB • Composite Video: традиционное комбинированное видеоизображение • HDMI: Мультимедийный...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Настройка пароля (блокировка доступа) С помощью кнопок со стрелками можно задать пароль доступа для защиты от неразрешенного использования проектора. Если блокировка доступа включена, после каждого включения проектора необходимо вводить пароль. (См. разделы “Работа с экранным меню”...
Page 22
Проектор DLP – Руководство для пользователя Кнопками со стрелками ▲▼◄► (на проекторе или на пульте ДУ) введите пароль доступа. Нужно ввести любое сочетание из пяти стрелок (не меньше); можно нажать одну и ту же стрелку пять раз. Для установки пароля нажмите кнопки...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Регулировка высоты проектора При установке проектора соблюдайте следующие правила: • Устанавливайте проектор на ровной и устойчивой поверхности. • Располагайте проектор перпендикулярно экрану. • Убедитесь, что кабели расположены безопасно и никто не может о них запнуться.
Проектор DLP – Руководство для пользователя Регулировка фокуса, размера и трапецеидальности изображения Для регулировки проецируемого изображения и размера экрана используйте регулятор увеличения (только на проекторе) Для повышения резкости проецируемого изображения используется регулятор «Image-focus» (Фокусировка изображения) Кнопки «KEYSTONE» (Коррекция трапецеидального искажения) служат для устранения...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Н АСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ В ЭКРАННОМ МЕНЮ Кнопки работы с экранным меню Экранное меню позволяет регулировать изображение и изменять настройки проектора. Работа с экранным меню Можно использовать кнопки управления курсором на пульте ДУ для навигации и изменения значений...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Выбор языка экранного меню Настройки меню позволяют выбрать язык, который является для вас более удобным. 1. Нажмите кнопку МЕНЮ. Кнопками ◄► выберите меню Параметры I. 2. Кнопками ▲▼ выберите пункт Язык. 3. Кнопками ◄► выберите нужный язык. 4.
Проектор DLP – Руководство для пользователя Структура экранного меню Используйте следующую схему для быстрого поиска настроек меню и определения диапазона их возможных значений. Г ЛАВНОЕ П Н ОДМЕНЮ АСТРОЙКИ МЕНЮ Изображение Режим Презентация, Яркий, Игра, Кино, воспроизведения ТВ, sRGB, Классная доска, Пользовательский...
Page 28
Проектор DLP – Руководство для пользователя Г ЛАВНОЕ П Н ОДМЕНЮ АСТРОЙКИ МЕНЮ Установка I Язык English, Français, Deutsch, Español, Português, 簡体中文, 繁體中文, Italiano, Norsk, Svenska, Nederlands, Русский, Polski, Suomi, Ελληνικά, 한한한 , Magyar, Čeština, , ﺮﺑﻴﺔTürkçe اﻟﻌ Пустой экран Черный, Красный, Зеленый, Синий, Белый...
Page 29
Проектор DLP – Руководство для пользователя Г ЛАВНОЕ П Н ОДМЕНЮ АСТРОЙКИ МЕНЮ Установка II Автовыбор сигнала Off (Выкл.), On (Вкл.) Автоматическое 0~180 выключение питания (мин.) Автоматическое Off (Выкл.), On (Вкл.) включение питания Скорость Обычный, Высокий вентилятора Режим лампы Стандартный, Усиленный Доп.
Проектор DLP – Руководство для пользователя Меню Изображение Нажмите кнопку МЕНЮ для входа в экранное меню. Выберите меню Изображение кнопками ◄►. Для выбора пунктов в меню Изображение используйте кнопки ▲▼. Для изменения значений настроек используйте кнопки ◄►. П О УНКТ ПИСАНИЕ...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Меню Доп наст Нажмите кнопку МЕНЮ для входа в экранное меню. Кнопками ◄► выберите меню Изображение. Кнопками ▼▲ выберите пункт Доп наст Дополнительно и нажмите Ввод или ►. Кнопками ▼▲ выберите нужный пункт в меню Доп наст. П...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Менеджер цвета Кнопкой (Ввод) / ► откройте меню Менеджер цвета. П О УНКТ ПИСАНИЕ Вход в меню Менеджер цвета \ Красный. Красный Кнопками ◄► отрегулируйте параметры Оттенок, Насыщенность и Яркость. Вход в меню Менеджер цвета \ Зеленый. Зеленый...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Меню Компьютер Нажмите кнопку МЕНЮ для входа в экранное меню. Кнопками ◄► выберите меню Компьютер. Для выбора пунктов в меню Компьютер используйте кнопки ▲▼. Для изменения значений настроек используйте кнопки ◄►. П О УНКТ ПИСАНИЕ...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Меню Видео/Аудио Нажмите кнопку МЕНЮ для входа в экранное меню. Кнопками ◄► выберите меню Видео/Аудио. Для выбора пунктов в меню Видео/Аудио используйте кнопки ▲▼. Для изменения значений настроек используйте кнопки ◄►. П О УНКТ ПИСАНИЕ...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Меню Параметры I Нажмите кнопку МЕНЮ для входа в экранное меню. Выберите меню Параметры I кнопками ◄►. Для выбора пунктов в меню Параметры I используйте кнопки ▲▼. Для изменения значений настроек используйте кнопки ◄►. П...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Дополнительная функция Нажмите кнопку Меню (Меню), чтобы открыть экранное меню. Кнопками ◄► перейдите в меню Параметры I. Кнопками ▲▼ перейдите в меню Доп наст и нажмите кнопку Ввод или ►. Кнопками ▲▼ перейдите в меню Доп наст. Кнопками ◄► измените значение настройки. П...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Меню Параметры II Нажмите кнопку МЕНЮ для входа в экранное меню. Кнопками ◄► выберите меню Параметры II. Для выбора пунктов в меню Параметры II используйте кнопки ▲▼. П О УНКТ ПИСАНИЕ Автовыбор Кнопками ◄► включите или выключите функцию автоматического определения сигнала...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Меню Доп наст Нажмите кнопку Меню для входа в экранное меню. Кнопками ◄► выберите меню Параметры II. Кнопками ▲▼ выберите меню Доп наст и нажмите кнопку Ввод или ►. Кнопками ▲▼ выберите нужный пункт в меню Доп наст. Для изменения значений настроек используйте...
Page 40
Проектор DLP – Руководство для пользователя Установка меню П О УНКТ ПИСАНИЕ Положение меню Кнопками ◄► задайте положение экранного меню. Прозрачность Кнопками ◄► выберите степень прозрачности меню. меню Время показа Кнопками ◄► выберите время задержки показа экранного меню на экране. меню...
Page 41
Проектор DLP – Руководство для пользователя Сброс счетчика О сбросе счетчика лампы см. раздел Сброс времени работы лампы на стр.65. — 32 —...
Page 42
Проектор DLP – Руководство для пользователя Э О ЛЕМЕНТ ПИСАНИЕ При помощи кнопок ◄► выберите требуемый режим 3D. Инверсный 3D При помощи кнопок ◄► включите или отключите режим «3D Sync Invert» синхросигнал (Инверсная синхронизация 3D). Примечание: 1. При отсутствии подходящего источника 3D сигнала элемент экранного меню "3D" неактивен.
Page 43
Проектор DLP – Руководство для пользователя Сеть Э О ЛЕМЕНТ ПИСАНИЕ Состояние сети Отображает статус сетевого подключения. Нажимайте на кнопки ◄► для включения или выключения DHCP. DHCP Примечание. В случае выбора для пункта «DHCP» значения «Выкл.» заполните поля: «IP-адрес», «Маска подсети», «Шлюз» и «DNS». IP-адрес...
Page 44
Проектор DLP – Руководство для пользователя Для упрощения работы проектор представляет разнообразные функции по подключению к сетям и дистанционному управлению. Подключение проектора к ЛВС посредством порта RJ45 позволяет удаленно управлять такими функциями, как включение и выключение питания, яркость и контрастность. Кроме того можно получать...
Page 45
Проектор DLP – Руководство для пользователя 3. Щелкните правой кнопкой мыши пункт «Подключение по локальной сети», а затем – пункт «Свойства». 4. В окне «Свойства» выберите вкладку «Общие», а затем – пункт «Протокол Интернета (TCP/IP)». 5. Нажмите кнопку «Свойства». 6. Выберите пункт «Использовать следующий IP-адрес» и укажите IP-адрес и маску подсети, а...
Page 46
Проектор DLP – Руководство для пользователя 7. Нажмите кнопку «Menu» (Меню) на проекторе. Выберите пункты «Параметры II» → «Доп наст» → «Сеть». Перейдя к меню «Сеть», выберите установите указанные ниже настройки. DHCP: Выкл. IP-адрес: 10.10.10.10 Маска подсети: 255.255.255.0 ...
Page 47
Проектор DLP – Руководство для пользователя К П К- АТЕГОРИЯ УНКТ ВО ЗНАКОВ IP-адрес Управление Crestron Идентификатор IP Порт Имя проектора Проектор Размещение Присвоено DHCP (включено) (Н/П) IP-адрес Конфигурация сети Маска подсети Основной шлюз Сервер DNS Включен (Н/П) Пароль пользователя Новый...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Сброс Для выбора пунктов в меню Параметры II используйте кнопки ▲▼. Выберите пункт Сброс и нажмите кнопку (Ввод) / ► для сброса всех настроек меню к заводским значениям ( кроме языка и блокировки доступа ). Состояние...
Проектор DLP – Руководство для пользователя О ПИСАНИЕ МУЛЬТИМЕДИЙНЫХ ФУНКЦИЙ Функции ПО для обработки мультимедиа предназначено высококачественного воспроизведения мультимедийной информации с USB-накопителя, встроенной памяти проектора или сетевого подключения (LAN/WiFi). Функция подключения "plug-and-play" устройства USB позволяет воспроизводить контент без использования ПК. Более того, вы можете копировать файлы во встроенную...
Н АСТРОЙКИ МЕНЮ Мультимедиа Данный медиаплеер позволяет просто и удобно воспроизводить аудио, видео, фото и документы с установленного в проектор USB-накопителя или из встроенной памяти проектора. Э О ЛЕМЕНТ ПИСАНИЕ Фото Просмотр фотографий, в том числе в режиме слайд-шоу. Поддерживаемые форматы: JPEG, JPG и BMP Фильм...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Vivi Display Режим ViVi Display обеспечивает улучшенный интерфейс ПК и проектора и повышает удобство обращения с мультимедийной информацией. С помощью данной функции вы можете проецировать рабочий стол вашего ПК на экран через подключение к ЛВС или WiFi. Э...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Настройки Меню настроек позволяет настроить параметры системы, воспроизведения видео, фото и аудио проектора. Система Э О ЛЕМЕНТ ПИСАНИЕ Версия Версия ПО для обработки мультимедиа. Только для справки. Язык Нажмите кнопку и кнопками ▲ ▼ выберите нужный язык в центре меню.
Проектор DLP – Руководство для пользователя Фото Э О ЛЕМЕНТ ПИСАНИЕ Разрешение крана Нажмите кнопку и кнопками ▲ ▼ выберите формат отображения фотографий. Slideshow Копками ◄► включите или отключите режим слайд-шоу при просмотре фотографий. Продолҗительность лай Нажмите кнопку и кнопками ▲ ▼ выберите время переключения кадров...
Проектор DLP – Руководство для пользователя WiFi Э О ЛЕМЕНТ ПИСАНИЕ SSID Нажмите кнопку и кнопками ▲ ▼ ◄ ► установите идентификатор SSID. Нажмите кнопку Auto для выхода из окна настройки. – 45 –...
И СПОЛЬЗОВАНИЕ МУЛЬТИМЕДИА Установка утилиты ViVi Display Перед использованием утилиты Multi-Media ее следует установить на ПК. При установке следуйте экранный указаниям. После установки на ПК отображается значок приложения, щелкнув который, вы получаете доступ к приложению. Требования к ViVi Display Intel/AMD Dual Core 2 ГГц или выше (процессор ATOM не П...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Установка утилиты: Подключите разъем USB (типа A) к ПК, а другой разъем кабеля (USB Mini A) к проектору. Щелкните Пуск -> Компьютер* чтобы открыть окно обозревателя. Создаются три съемных диска. Найдите файл ViviDisplay.exe. Щелкните ViViDisplay.exe для установки. *Термины...
Page 57
Проектор DLP – Руководство для пользователя — 48 —...
Page 58
Проектор DLP – Руководство для пользователя После завершения установки ViviDisplay на рабочем столе появляется значок EZ Wifi – 49 –...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Подключения Подключение ЛВС Подключите к проектору сетевой кабель. Нажмите кнопку MENU на пульте ДУ. Для настройки сети выберите Параметры II -> Доп. наст -> Сеть. (Установите для DHCP значение "Вкл.") С помощью пульта ДУ выберите Multi Media -> ViVi Display -> LAN Display. Щелкните...
Page 60
Проектор DLP – Руководство для пользователя Щелкните Зеркально или Расширить для отображения рабочего стола. Нажмите кнопку Auto для остановки отображения. Примечание. Используйте сетевой кабель категории 5 и выше. – 51 –...
Проектор DLP – Руководство для пользователя WiFi-подключение Включите проектор и дождитесь отображения начального экрана. Установите в проектор беспроводной защитный ключ Vivitek. С помощью пульта ДУ выберите Multi Media -> ViVi Display -> Wifi Display. Примечание: Компьютер должен быть оборудован беспроводным сетевым адаптером, установлен...
Page 62
Проектор DLP – Руководство для пользователя Щелкните по значку EZ Wifi на рабочем столе и запустите ViViDisplay. Щелкните Зеркально или Расширить для отображения рабочего стола. Нажмите кнопку Auto для остановки отображения. Примечание. 1. Зеркальное отображение синхронизируется с главным монитором, а параметр "Расширить"...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Подключение USB-накопителя Включите проектор. Выберите Multi Media -> ViVi Display -> USB Display. Разъем типа A кабеля USB подключите к ПК. Подключите мини-разъем USB-кабеля в гнездо на задней панели проектора. USB-накопитель определяется на ПК. При...
Page 64
Проектор DLP – Руководство для пользователя Щелкните значок EZ Display на рабочем столе для отображения через USB. Для остановки отображения отключите кабель USB. *Термин может быть другим в зависимости от используемой операционной системы. – 55 –...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Воспроизведение мультимедиа Вы можете просматривать ваши мультимедийные данные, подключив USB-устройство непосредственно к проектору. Функции, доступные при прямом просмотре, описаны ниже. Просмотр фотографий Если установлен USB-накопитель, в каталоге файлов отображается значок папки. Для просмотра фотографий: Кнопками...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Просмотр фильма Для просмотра фильма: Кнопками ▲ ▼ выберите Медиа и нажмите кнопку Кнопками ▲ ▼ выберите Встроенная память или USB и нажмите кнопку Кнопками ▲ ▼ выберите Фильм и нажмите кнопку , чтобы открыть каталог файлов. Выберите...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Музыка Чтобы открыть список музыки: Кнопками ▲ ▼ выберите Медиа и нажмите кнопку Кнопками ▲ ▼ выберите Встроенная память или USB и нажмите кнопку Кнопками ▲ ▼ выберите Музыка и нажмите кнопку , чтобы открыть каталог файлов. Выберите...
Page 68
Проектор DLP – Руководство для пользователя Управление После выбора режима аудио отображаются кнопки управления. Их функции описаны ниже: Э О ЛЕМЕНТ ПИСАНИЕ Предыдущий файл Перемещение к концу файла Пауза Воспроизведение Стоп Перемещение к началу файла Следующий файл Повтор – 59 –...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Office Viewer Для просмотра файла документа: Кнопками ▲ ▼ выберите Медиа и нажмите кнопку Кнопками ▲ ▼ выберите Встроенная память или USB и нажмите кнопку Кнопками ▲ ▼ выберите Office viewer и нажмите кнопку , чтобы...
П ОДДЕРЖИВАЕМЫЕ МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ ФАЙЛЫ Поддерживаемые формата фото Т К К М ИП ФАЙЛА ЛАСС ОДИРОВКА АКС ЧИСЛО ИЗОБРАЖЕНИЯ ПИКСЕЛЕЙ Jpeg Стандарт YUV400 Не ограничено YUV420 YUV422 YUV440 YUV444 Прогрессивный YUV400 По ширине <= 10240, по высоте <= 6400 YUV420 YUV422 YUV440 YUV444 Не...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Поддерживаемые форматы видео С С К ТАНДАРТ КОРОСТЬ ОДИРОВКА Т Р Ч ИП АЗРЕШЕНИ АСТОТА П ВИДЕОСИГ ПЕРЕДАЧИ АУДИОСИГН РИМЕЧАНИЕ ФАЙЛА Е КАДРОВ НАЛА ДАННЫХ АЛА XVID 1080P 20 Мбит/с 30 кадр/с Не поддерживается VC-1 AP.
Проектор DLP – Руководство для пользователя Т ЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАЩИТА ПРОЕКТОРА Замена проекционной лампы Если проекционная лампа перегорит, ее следует заменить. Для замены можно использовать только сертифицированную сменную лампу, которую можно заказать у продавца проектора. Важно: a. Проекционная лампа, используемая в составе этого изделия, содержит небольшое количество...
Page 73
Проектор DLP – Руководство для пользователя Снимите крышку отсека лампы. Отверните три винта блока лампы. Поднимите ручку блока лампы. Выньте блок лампы, с усилием потянув за ручку блока. Выполните пункты 1–5 в обратном порядке, чтобы установить блок с новой лампой. Во...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Сброс времени работы лампы После замены лампы счетчик времени работы лампы нужно обнулить. Для этого выполните следующие действия: Нажмите кнопку МЕНЮ для входа в экранное меню. Кнопками ◄► выберите меню Параметры II. Кнопками выберите пункт Доп наст. Кнопками...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Чистка проектора Для нормальной работы проектора требуется проводить чистку для удаления пыли и грязи. Предупреждение: 1. Не забудьте выключить проектор и вынуть шнур из розетки не менее, чем за 30 минут до очистки. Несоблюдение этого требования может привести к серьезным ожогам. 2.
Проектор DLP – Руководство для пользователя ® Использование замка Kensington Lock & Использование защитной планки ® Использование замка Kensington Lock Если вас беспокоит сохранность проектора, прикрепите проектор к надежному неподвижному ® объекту с помощью кабеля безопасности и гнезда Kensington Примечание: ®...
Проектор DLP – Руководство для пользователя У СТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Устранение наиболее общих неполадок Ниже приводятся советы по устранению неполадок, которые могут возникать при работе с проектором. Если устранить неполадку не удается, обратитесь за помощью к продавцу. Часто много времени тратится на устранение таких простых неполадок, как потеря контакта при неплотном...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Сообщения индикаторов об ошибках И И ИНДИКАТОР НДИКАТОР НДИКАТОР Л СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ П АМПА ИТАНИЕ КРАСНЫЙ КРАСНЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ Готовность к включению (режим ВКЛ ВЫКЛ. ВЫКЛ. ожидания) Флэш-память ВЫКЛ. ВЫКЛ. Система прогревается Лампа светится, система работает ВКЛ...
Проектор DLP – Руководство для пользователя НЕПОЛАДКА: Изображение зеркально отражено Проверьте настройку Проекция в меню Параметры I экранного меню проектора. НЕПОЛАДКА: Полосы на изображении 1. Установите настройки Частота и Трекинг в меню Компьютер в значения по умолчанию. 2. Подключите другой компьютер и проверьте, не вызвана ли проблема видеоплатой ПК.
Проектор DLP – Руководство для пользователя Вопросы и ответы об HDMI Вопрос: В чем заключается разница между «обычным кабелем HDMI» и «высокоскоростным кабелем HDMI»? недавнем времени компания «HDMI Licensing LLC» заявила о разделении кабелей на две категории: стандартные и высокоскоростные. тандартные...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Т ЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Модель D863 DX864 DW866 Тип дисплея TI DMD 0,55" TI DMD 0,65" Разрешение XGA 1024 x 768 WXGA, 1280 x 800 Проекционное расстояние 1 ~ 10 м Размер проекционного 25.6”...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Проекционное расстояние и размер изображения Угол коррекции трапецеидальных Расстояние проекции Таблица параметров проецирования XGA D863 / DX864 D863 / DX864 Д Р Р ИАГОНАЛЬ АССТОЯНИЕ АССТОЯНИЕ Ш В С ИРИНА ЫСОТА МЕЩЕНИЯ ИЗОБРАЖЕН ПРОЕЦИРОВАНИЯ ПРОЕЦИРОВАНИЯ...
Page 84
Проектор DLP – Руководство для пользователя WXGA DW866 DW866 Д Р Р ИАГОНАЛЬ АССТОЯНИЕ АССТОЯНИЕ Ш В С ИРИНА ЫСОТА МЕЩЕНИЯ ИЗОБРАЖЕН ПРОЕЦИРОВАНИЯ ПРОЕЦИРОВАНИЯ А ИЗОБРАЖЕНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ О ДО ИЯ Т ДЮЙМОВ ДЮЙМОВ ДЮЙМОВ ДЮЙМОВ ДЮЙМОВ 50.9 129.3 31.8 80.8 78.4 199.0 87.0...
Проектор DLP – Руководство для пользователя Таблица режимов синхронизации и форматов видеосигнала Ч Ч АСТОТА АСТОТА DVI/ С Р ИГНАЛ АЗРЕШЕНИЕ СТРОК КАДРОВ OMPOSITE OMPONENT HDMI Г (Г К Ц Ц NTSC 15,734 60,0 - - - - PAL/SECAM 15,625 50,0 -...
Page 86
Проектор DLP – Руководство для пользователя Ч Ч АСТОТА АСТОТА DVI/ С Р ИГНАЛ АЗРЕШЕНИЕ СТРОК КАДРОВ OMPOSITE OMPONENT HDMI Г (Г К Ц Ц 640 x 480 35,0 66,68 - - 832 x 624 49,725 74,55 - - Apple Mac 1024 x 768 60,24 75,0...
Проектор DLP – Руководство для пользователя С ООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ Предупреждение (FCC) Данное оборудование протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса В согласно части 15 Правил Комиссии FCC. Эти ограничения должны обеспечить разумную защиту от вредных помех при эксплуатации оборудования в офисных...
Проектор DLP – Руководство для пользователя П РИЛОЖЕНИЕ Протокол RS-232C Настройка RS232 Скорость передачи: 9600 Контроль четности: Нет Бит информации: Стоповый разряд: Управление Нет потоками Минимальное запаздывание следующей команды: 1 мс Структура команды управления Pin no. Name Pin no. — 80 —...
Page 90
Проектор DLP – Руководство для пользователя Код заголовка Код команды Код данных Код окончания Command Data ASCII ‘V’ Command Data Команда операции Примечание: "CR" означает Возврат каретки XX=00-98, ID проектора, XX=99 для всех проекторов Получен результат P = прохождение/ F = непрохождение n: 0:Отключить/1: Активировать/Значение(0~9999) Группа...
Page 91
Проектор DLP – Руководство для пользователя 0:PC 1:MAC VXXG0107 Get Gamma 2:Video Pn/F 3:Chart 4: B&W 0:PC 1:MAC VXXS0107n Set Gamma 2:Video 3:Chart 4: B&W Группа команд 02 ASCII Функция Описание Получено значение VXXS0201 Select RGB VXXS0202 Select RGB2 VXXS0203 Select DVI VXXS0204 Select Video...
Page 92
Проектор DLP – Руководство для пользователя VXXS0303n Auto Keystone On VXXG0304 Freeze On Pn/F VXXS0304n Freeze On VXXG0305 Volume n=0~8 Pn/F VXXS0305n Volume n=0~8 VXXG0306 Treble n=0~16 Pn/F VXXS0306n Treble n=0~16 VXXG0307 Bass n=0~16 Pn/F VXXS0307n Bass n=0~16 0:Front 1:Rear VXXG0308 Projection Mode Pn/F...