Page 1
CD player with iPhone/ iPod Docking station CD-spelare med dockning för iPod/iPhone CD-spiller med docking for iPod/iPhone CD-soitin, jossa telakka iPodille/iPhonelle Art.no Model 18-8303-1, -2 KW-46iPH-UK 38-4998-1, -2 KW-46iPH Ver. 201206...
Page 3
CD player with iPhone/iPod docking station Art.no 18-8303-1, -2 Model KW-46iPH-UK 38-4998-1, -2 KW-46iPH Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document.
Product description • CD player with iPhone/iPod dock • FM radio • 3.5 mm auxiliary audio source input socket Buttons and functions 1. FM aerial 2. Carrying handle 3. CD player door 4. AUX IN 5. Radio frequency tuner 6. [■] Stop for CD and iPod/iPhone 7.
Operation Note: The CD player is in standby mode if the function selector is set to AUX and there is no cable plugged into the AUX IN socket. In order to ensure that the CD player is not consuming electricity, the mains adaptor should either be switched off at the wall socket or unplugged.
Deleting the playlist 1. Open the CD door. 2. Set the function selector to a function other than CD. 3. Press [■] twice. Listening to music from an iPod or iPhone Your docked iPod/iPhone will be recharged whenever the CD player is connected to the mains. 1. Set the function selector to iPod mode. 2.
Troubleshooting guide The CD player does • Make sure that the mains adaptor and lead are not start. undamaged and connected to a wall socket and to the CD player. • Ensure that there is power at the wall socket. Music from your iPod/ •...
Page 8
CD-spelare med dockning för iPod/iPhone Art.nr 18-8303-1, -2 Modell KW-46iPH-UK 38-4998-1, -2 KW-46iPH Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Produktbeskrivning • CD-spelare med dockning för iPod/iPhone • FM-radio • 3,5 mm-ingång för extern enhet Knappar och funktioner 1. FM-antenn 2. Bärhandtag 3. Lucka för CD-spelare 4. AUX IN 5. Inställning av radiofrekvens 6. [■] Stopp för CD och iPod/iPhone 7. [►/ll] Play/pause för CD och iPod/ iPhone 8.
Page 10
Användning Obs! CD-spelaren är i viloläge om funktionsväljaren står i läge AUX utan att en kabel är ansluten till AUX IN-ingången. För att helt bryta strömmen från nätet måste nätadaptern kopplas bort. Med nätadapter Anslut nätadaptern till ett vägguttag och till anslutningen på CD-spelarens baksida. CD-spelaren övergår automatiskt till nätdrift när nätadaptern ansluts och till batteridrift när den kopplas ur.
Radera spellistan 1. Öppna CD-luckan. 2. Ställ funktionsväljaren på annan funktion än CD. 3. Tryck [■] två gånger. Lyssna på musik från iPod/iPhone Din iPod/iPhone laddas när CD-spelaren är nätansluten. 1. Ställ funktionsväljaren i läge iPod. 2. Sätt i den adapter som passar till din iPod-/iPhonemodell i dockan. 3.
Page 12
Felsökningsschema CD-spelaren • Kontrollera att nätadaptern och kabeln är oskadade och startar inte. ordentligt anslutna till vägguttaget och till ingången på CD-spelaren. • Försäkra dig om att det finns ström i vägguttaget. Det går inte att • Se till att funktionsväljaren står i läge iPod. spela upp musik •...
Page 13
CD-spiller med docking for iPod/iPhone Art.nr 18-8303-1, -2 Modell KW-46iPH-UK 38-4998-1, -2 KW-46iPH Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...
Produktbeskrivelse • CD-spiller med docking for iPod/iPhone • FM-radio • 3,5 mm-inngang for eksterne enheter Knapper og funksjoner 1. FM-antenne 2. Bærehåndtak 3. Lokk for CD-spiller 4. AUX IN 5. Innstilling av radiofrekvens 6. [■] Stopp for CD og iPod/iPhone 7. [►/ll] Play/pause for CD og iPod/ iPhone 8.
Page 15
Bruk Obs! CD-spilleren er i hvilemodus når funksjonsbryteren er innstilt på AUX uten at en kabel er koblet til AUX-IN-inngangen. Når strømmen skal brytes fra nettet må strøm- adapteren kobles fra. Med strømadapter Nettadapteret kobles til et strømuttak og til inngangen på CD-spillerens bakside. CD-spilleren går automatisk over til nettdrift når adapteren kobles til og til batteridrift når den kobles ut.
Slette spillelisten 1. Åpne CD-luken. 2. Still funksjonsbryteren på en annen innstilling enn CD. 3. Trykk på [■] to ganger. Lytte til musikk fra iPod/iPhone Når CD-spilleren er koblet til stømnetter vil iPoden/iPhonen lades 1. Still funksjonsbryteren i iPod-modus. 2. Sett på plass den adapteren som passer til din iPod-/iPhonemodell i dockingen. 3.
Page 17
Feilsøking CD-spilleren starter ikke. • Kontroller at strømadapteren og kabelen er uskadd og at alle kontakter er riktig montert, både til strømuttak og CD-spilleren. • Kontroller at det er strøm i strømuttaket. Det går ikke å spille • Påse at funksjonsbryteren står i iPod-modus. musikk fra iPoden/ •...
Page 18
CD-soitin, jossa telakka iPodille/iPhonelle Tuotenro 18-8303-1, -2 Malli KW-46iPH-UK 38-4998-1, -2 KW-46iPH Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Käyttö Huom.! CD-soitin on valmiustilassa, jos toiminnonvalitsin on tilassa AUX ja AUX IN -liitäntään ei ole liitetty kaapelia. Jos soittimesta halutaan katkaista virta kokonaan, muuntaja on irrotettava verkkovirrasta. Käyttö muuntajalla Liitä muuntaja pistorasiaan ja CD-soittimen takana olevaan liitäntään. CD-soitin alkaa automaattisesti käyttää verkkovirtaa, kun siihen liitetään muuntaja. Kun muuntaja irrotetaan, soitin alkaa käyttää...
Soittolistan poistaminen 1. Avaa CD-lokero. 2. Aseta toiminnonvalitsin johonkin muuhun tilaan kuin CD. 3. Paina kaksi kertaa [■]. Musiikin kuuntelu iPodista/iPhonesta iPod/iPhone latautuu, kun CD-soitin on liitetty verkkovirtaan. 1. Aseta toiminnonvalitsin tilaan iPod. 2. Aseta telakkaan iPodiisi/iPhoneesi sopiva sovitin. 3. Jos iPodissa/iPhonessa on kuori, poista se. Liitä iPod/iPhone varovasti telakkaan. 4.
Vianhakutaulukko CD-soitin ei käynnisty. • Varmista, etteivät muuntaja ja johto ole vahingoittu- neet ja että muuntaja on liitetty kunnolla pistorasiaan ja CD-soittimen liitäntään. • Varmista, että pistorasiassa on virtaa. iPodista/iPhonesta ei voi • Varmista, että toiminnonvalitsin on tilassa iPod. toistaa musiikkia. •...
Page 24
Norge Kundesenter Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh.: 020 111 2222 Sähköposti: info@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Annankatu 34–36 A, 00100 HELSINKI...
Need help?
Do you have a question about the KW-46iPH-UK and is the answer not in the manual?
Questions and answers