FEATURES This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired CARACTERÍSTICAS operation.
Page 3
WARNING: BURST HAZARD Congratulations on purchasing your new . Read this Instruction Manual and follow the instructions Stanley ® Jump Starter Do not use the unit for charging dry-cell batteries that are commonly used with home appliances. These batteries may burst and cause carefully before using this unit.
PLEASE CAUTION: RISK OF PROPERTY DAMAGE: Failure to keep the battery charged will cause permanent damage and result in poor jump SAFE BATTERY DISPOSAL starting performance. Contains a maintenance-free, sealed, non-spillable, lead acid battery, which must be disposed of properly. Recycling is required.
• Uso de accesorios y suplementos. El uso de accesorios o dispositivos no recomendados para utilizar con este aparato puede resultar Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC). La operación peligroso.
Page 6
• NUNCA INTENTE ARRANCAR MEDIANTE PUENTE NI CARGAR UNA BATERÍA CONGELADA. . Lea el manual de instrucción y siga las instrucciones Felicitaciones por adquirir su nuevo Stanley puente auxiliar de arranque ® • Los vehículos que tienen sistemas computarizados incorporados pueden resultar dañados si la batería del vehículo se arranca mediante cuidadosamente antes de utilizar esta unidad.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES O DAÑO A LA PROPIEDAD: UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA • SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ENCONTRADAS EN la sección de las “Instrucciones de seguridad El fabricante garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra durante un período de UN (1) AÑO a partir de específicas para auxiliares de arranque ”...