Advertisement

Quick Links

My
Machine
*
6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 1
17.10.13 19:56

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MA MACHINE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for DèLonghi MA MACHINE

  • Page 1 Machine 6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 1 17.10.13 19:56...
  • Page 2 EN - FR 4-21 DE-IT 22-39 ES-PT 40-57 NL-GR 58-75 HU-CZ 76-93 PL-RU 94-111 6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 2 17.10.13 19:56...
  • Page 3 6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 3 17.10.13 19:56...
  • Page 4: Overview/Vue D'ensemble

    OVERVIEW/VUE D’ENSEMBLE Overview of machine/ Display (preparations)/ Rapid Cappuccino System (R.C.S.)/ Vue d’ensemble de la machine Ecran (préparations) Rapid Cappuccino System (R.C.S.) Machine in coffee only configuration/ Lungo/Lungo Milk Froth regulator knob/Bouton de réglage de mousse de lait Machine en configuration Café uniquement Espresso/Espresso Insert position for Milk froth regulator knob/ Machine with Rapid Cappuccino System (for Cappuccino)/...
  • Page 5: Table Of Contents

    Nespresso, an exclusive system creating the perfect Espresso, time after time. All Nespresso machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas from each Grand Cru can be extracted, to give the coffee body and create an exceptionally thick and smooth crema. Nespresso est un système unique offrant un Espresso parfait, tasse après tasse.
  • Page 6: Packaging Content/Contenu De L'emballage

    PACKAGING CONTENT/CONTENU DE L‘EMBALLAGE EN SAFETY PRECAUTIONS ................FR CONSIGNES DE SECURITE ................. DE SICHERHEITSHINWEISE ................PRECAUZIONI DI SICUREZZA ..............10 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ..............12 PT MEDIDAS DE SEGURANÇA................. 15 NL VEILIGHEIDSMAATREGELEN ..............18 GR ΜΈΤΡΑ ΑΣΦΑΛΈΙΑΣ .................. 20 HU BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK ................
  • Page 7: Menu List/Liste Du Menu

    MENU LIST/LISTE DU MENU Select this option to set your preferred language. Follow machine screen instructions. Sélectionnez cette option pour choisir la langue. Suivez les instructions de l'écran de la machine. Select this option once the descaling alert appears on the display. Refer to page 16. You will be guided throughout the descaling process. LANGUAGE LANGUE Sélectionnez cette option lorsque l'alerte détartrage apparait sur l'écran.
  • Page 8: First Use Or After A Long Period Of

    FIRST USE OR AFTER A LONG PERIOD OF NON-USE/ PREMIÈRE UTILISATION OU APRÈS UNE LONGUE PÉRIODE DE NON-UTILISATION CAUTION: first read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shock and fire. AVERTISSEMENT: commencez par lire les consignes de sécurité pour éviter les risques de décharges électriques mortelles et d‘incendie.
  • Page 9 FIRST USE OR AFTER A LONG PERIOD OF NON-USE/ First read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shock and fire PREMIÈRE UTILISATION OU APRÈS UNE LONGUE PÉRIODE DE NON-UTILISATION First read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shock and fire LANGUAGE LANGUAGE Actual value : EN...
  • Page 10: Coffee Preparation/Préparation Café

    ied by The water tank can be carried by be carried by its cover. COFFEE PREPARATION/PRÉPARATION CAFÉ NOTE: during heat up, you can press any coffee buttons. The coffee will then flow automatically when the machine is ready. Coffee preparation Coffee preparation Coffee preparation NOTE: durant le chauffage de la machine, vous pouvez appuyer sur n'importe quelle touche café.
  • Page 11: Preparing Cappuccino And Latte Macchiato

    PREPARING CAPPUCCINO AND LATTE MACCHIATO/ CAUTION: do not use the milk container for any other liquid other than milk or potable water. Do not use raw unpasteurised PRÉPARATION D'UN CAPPUCCINO ET D'UN LATTE milk and be sure not to use milk after its expiration date as MACCHIATO indicated on the packaging.
  • Page 12 PREPARING CAPPUCCINO AND LATTE MACCHIATO/ PRÉPARATION D'UN CAPPUCCINO ET D'UN LATTE MACCHIATO LATTE MACCHIATO LATTE MACCHIATO LATTE MACCHIATO LATTE MACCHIATO LATTE MACCHIATO LATTE MACCHIATO LATTE MACCHIATO g it off. ing it off. Remove the milk spout by pulling it off. ve the milk spout by pulling it off.
  • Page 13: Es-Pt

    PREPARING CAPPUCCINO AND LATTE MACCHIATO/ PRÉPARATION D'UN CAPPUCCINO ET D'UN LATTE MACCHIATO Descaling Descaling Descaling Desc 4° 4° 4° 4° 12. Once rinsing has finished, turn the milk 13. Disconnect the R.C.S. from machine and place it 14. Every two days, disassemble the Rapid Cappuccino 15.
  • Page 14: Daily Care/Entretien Quotidien

    Lift and close the lever to eject any in the used capsule container. DAILY CARE/ENTRETIEN QUOTIDIEN Volume factory settings INFORMATION: do not use any strong cleaning agent or solvent cleaner. Use a clean damp cloth and mild cleaning agent to clean the surface of the machine.
  • Page 15: Volume Factory Settings/Réglages Usine

    Volume factory settings VOLUME FACTORY SETTINGS/RÉGLAGES USINE Ristretto 25 ml Espresso 40 ml Lungo 110 ml Hot water 125 ml Ristretto 25 ml Espresso 40 ml Lungo 110 ml Eau chaude 125 ml Cappuccino Milk*: 50 ml/Coffee: 40 ml Latte Macchiato Milk*: 150 ml/Coffee: 40 ml Warm milk* 120 ml Descaling process: Insert the hot Descaling pro...
  • Page 16: Descaling/Détartrage

    DESCALING/DÉTARTRAGE CAUTION: refer to safety precautions. AVERTISSEMENT: référez-vous aux consignes de sécurité. 500 ml 500 ml 500 ml 500 ml 500 ml 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml 500 ml 500 ml 100 ml 100 ml 500 ml 100 ml 1.
  • Page 17: Water Hardness Setting/Réglage De La Dureté D'eau

    DESCALING/DÉTARTRAGE 9. Rinsing process: rinse and fill water tank 10. Rinsing process: place one container of 11. Press to confirm. The rinsing cycle continues 12. Once the rinsing process is finished, the machine with fresh potable water up to MAX level. minimum 1 litre under both the coffee outlet alternately through the coffee outlet, hot water nozzle and switches off.
  • Page 18: Troubleshooting/Dépannage

    TROUBLESHOOTING ➔ Check the mains, plug, voltage, and fuse. Press the ON button located behind the machine No light on display. display. In case of problems, call the Nespresso Club. ➔ In certain conditions, machine heater reaches high temperature, (ie. after an emptying of Machine too hot message, indicated in display.
  • Page 19: Specifications/Spécifications

    DÉPANNAGE SPECIFICATIONS/SPÉCIFICATIONS Troubleshooting Specifications Troubleshooting Specifications Troubleshooting Specifications Milk Premium ➔ Vérifiez la prise, la fiche, la tension et fusible. Appuyez sur le bouton ON situé à l'arrière de Pas de lumière sur l'écran. EUR,AUS,NZ: 220240 V, 50/60 Hz, 1300 W No light on display No light on display EUR,AUS,NZ:...
  • Page 20: Disposal And Ecological Concerns

    DISPOSAL AND ECOLOGICAL CONCERNS/MISE AU REBUT ET PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Disposal and Environmental Protection Your appliance contains valuable materials that can be recovered or recycled. Separation of the remaining waste materials into different types facilitates the recycling of valuable raw material. Leave the appliance at a collection point.
  • Page 21 6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 21 17.10.13 19:57...

Table of Contents