Page 2
Logitech Wireless Performance Combo MX800 OFF ON Logitech® Wireless Performance Combo MX800 Setup Guide...
Page 3
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Konfiguration 4 Produktinformation 5 Svenska Konfiguration 4 Produktoplysninger 10 Dansk Konfigurere 4 Produktinformasjon 15 Norsk Asennus 4 Tuotetiedot 20 Suomi www.logitech.com/support ...
Page 4
Logitech Wireless Performance Combo MX800 OFF ON OFF ON Performance MX ™ PULL PULL OFF ON OFF ON www.logitech.com/download/mx800...
Page 5
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Tangentbordsfunktioner OFF ON Programzon Multimedievolymzon + F7 kontrollerar batteriet Ljud av + F1 öppnar webbläsaren + F8 viloläge Volym - + F2 öppnar e-postprogrammet Navigeringszon för multimedia Volym + + F3 öppnar Windows Search* +F9 öppnar medieprogram Kalkylator + F4 vänd †...
Page 6
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Musfunktioner Performance MX ™ OFF ON 1. Vänster- och högerknappar 4. Batteriindikator 2. Rullningshjul 5. Framåt/bakåt-knappar • Tryck ner rullningshjulet så fungerar det som 6. Zoom-knapp mittenknapp 7. Programknappen • Tryck hjulet åt vänster om du vill rulla till vänster 8.
Page 7
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Uppladdning Ladda musen Ladda musen genom att ansluta laddningskabeln till en strömförsörjd USB-port. Ladda musen när batteriets indikatorlampa blinkar rött. Använd inte mottagarens förlängningssladd för att ladda batterierna. Använd endast nickelmetallhydridbatterier (NiMH) i AA-storlek på minst 1 800 mAh.
Page 8
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Unifying Tack vare Logitech® Unifying-tekniken kan du ansluta upp till sex kompatibla Logitech- möss och -tangentbord till samma mottagare med en enda USB-port. Mer information finns på: www.logitech.com/support/unifying Vad tycker du? Ägna gärna en minut åt att berätta för oss.
Page 9
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Felsökning Rör sig inte muspekaren? 1. Dra musens av/på-reglage till läget Off (av) och därefter till On (på). Musens indikatorlampa för batteristatus ska då tändas. 2. Kontrollera att batteriet är laddat och att det är isatt åt rätt håll.
Page 10
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Tastaturets funktioner og finesser OFF ON Programzone Lydstyrke + F7 kontrollerer batteristatus Slå lyden fra + F1 åbner browseren + F8 dvaletilstand Knap til at skrue + F2 åbner e-mailprogrammet Multimedienavigation ned for lydstyrken + F3 starter en Windows-søgning*...
Page 11
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Musens funktioner Performance MX ™ OFF ON 1. Venstre- og højreknapper 4. Batteriindikator 2. Scrollehjul 5. Frem- og tilbage-knap • Tryk scrollehjulet ned for midterklik 6. Zoomknap • Vip hjulet til venstre for at scrolle til venstre 7.
Page 12
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Genopladning Genopladning af musen Du kan oplade musen ved at slutte opladerkablet til en strømforsynet USB-port. Genoplad musen når batteriindikatoren blinker rødt. Modtagerens forlængerkabel må ikke bruges til opladning. Du må kun bruge AA NiMH-batterier (minimum 1800 mAh).
Page 13
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Unifying I kraft af Logitech® Unifying-teknologien kan du slutte op til seks kompatible Logitech-mus og -tastaturer til samme modtager og kun bruge én USB-port til flere enheder. Hvis du ønsker flere oplysninger, kan du besøge www.logitech.com/support/unifying...
Page 14
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Problemløsning Bevæger markøren sig ikke? 1. Flyt musens afbryderknap over på Off og derefter over på On. Statusindikator for musens batterier burde lyse. 2. Kontroller at musen er ladet op og at batteriet vender rigtigt.
Page 15
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Tastaturfunksjoner OFF ON Programmer Multimedievolum + F7: Sjekk av batteristatus Demp + F1: Start nettleseren + F8: Hvilemodus Volum ned + F2: Start e-postprogram Navigering i multimedier Volum opp + F3: Start Windows Søk* + F9: Start medieprogram Kalkulator + F4: Vend †...
Page 16
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Musefunksjoner Performance MX ™ OFF ON 1. Venstre og høyre museknapp 4. Batterilampe 2. Rullehjul 5. Fram- og tilbakeknapp • Trykk ned rullehjulet for å klikke med midtknapp 6. Zoom-knapp • Trykk hjulet mot venstre for å rulle til venstre 7.
Page 17
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Lading Lade musen Du lader musen ved å kople ladeledningen til en usb-port med strømforsyning. Når batterilampen på musen blinker rødt, må du lade batteriene. Ikke bruk forlengerledningen til mottakeren til lading. Bruk kun batterier av typen AA NiMH (minimum 1800 mAh).
Page 18
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Unifying Logitech® Unifying-teknologi kan kople opptil seks kompatible mus og tastaturer fra Logitech til samme mottaker, med bare én usb-port for alle enhetene. Du kan lese mer på www.logitech.com/support/unifying Hva synes du? Fortell oss det, det tar ikke lang tid.
Page 19
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Feilsøking Pekeren beveger seg ikke 1. Flytt av/på-bryteren på musen til Off, og deretter til On. Batterilampen på musen skal nå lyse. 2. Kontroller at musen er ladet og at batteriet er satt inn riktig vei.
Page 20
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Näppäimistön ominaisuudet OFF ON Sovellusnäppäimet Multimedian äänenhallinta + F7 Akun tarkistus Mykistys + F1 Internet-selaimen + F8 Lepotila Äänenvoimakkuuden käynnistäminen vähennys Multimedianavigointi + F2 Sähköpostiohjelman Äänenvoimakkuuden + F9 Median käynnistäminen käynnistäminen lisäys + F10 Edellinen kappale + F3 Windows-haun käynnistäminen*...
Page 21
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Hiiren ominaisuudet Performance MX ™ OFF ON 1. Ykkös- ja kakkospainike 4. Akkumerkkivalo 2. Vierityspyörä 5. Edellinen- ja Seuraava-painike • Rullan painaminen toimii keskipainikkeena. 6. Zoomauspainike • Vasemmalle vieritetään painamalla pyörää 7. Sovelluspainike vasemmalle. 8. Virtakytkin •...
Page 22
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Lataaminen Hiiren lataaminen Hiiri ladataan kytkemällä latausjohto virroitettuun USB-porttiin. Lataa hiiri, kun akkumerkkivalo vilkkuu punaisena. Älä käytä vastaanottimen jatkojohtoa lataamiseen. Käytä ainoastaan AA NiMH -akkuja (vähintään 1 800 mAh). Näppäimistön lataaminen Voit tavallisesti odottaa näppäimistön akun kestävän noin 10 päivää, ennen kuin...
Page 23
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Unifying Logitech® Unifying -tekniikka mahdollistaa jopa kuuden yhteensopivan Logitech-hiiren ja -näppäimistön yhdistämisen yhteen vastaanottimeen. Näin useita laitteita voidaan yhdistää saman USB-liitännän avulla. Lisätietoja on osoitteessa www.logitech.com/support/unifying Mitä mieltä olet? Käytä hetki ja kerro mielipiteesi. Kiitos, että ostit tuotteemme.
Page 24
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Vianmääritys Hiiri Osoitin ei liiku 1. Liu'uta hiiren virtakytkin asentoon Off ja sitten asentoon On. Hiiren akkumerkkivalon pitäisi syttyä. 2. Varmista, että hiiri on ladattu ja akut on asetettu lokeroon oikein päin. Akkumerkkivalo palaa punaisena, kun jännite on vähissä.
Page 26
M/N:C-U0007 Rating: 5V 100mA FCC ID: JNZCU0007 IC: 4418A-CU0007 MADE IN CHINA...
Page 27
België/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44; South Africa 0800 981 089 French: +32-(0)2 200 64 40 Suomi +358-(0)9 725 191 08 Česká Republika +420 239 000 335 Sverige +46-(0)8-501 632 83 Danmark +45-38 32 31 20 Türkiye 00800 44 882 5862...
Need help?
Do you have a question about the MX800 and is the answer not in the manual?
Questions and answers