Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Logitec FabricSkin Keyboard Folio
Summary of Contents for Logitec FabricSkin Keyboard Folio
- Page 1 FabricSkin Keyboard Folio Setup Guide...
- Page 2 Logitech FabricSkin Keyboard Folio Contents Deutsch Italiano Français Nederlands www.logitech.com/support ...
- Page 3 Logitech FabricSkin Keyboard Folio Produkt auf einen Blick 1. iPad®-Halterung 2. Schutzabdeckung 3. Funktionstasten 4. Bluetooth®- und Batteriestandsanzeige 5. Tastatur 6. Bluetooth-Verbindungstaste 7. Mikro-USB-Ladeanschluss 8. Reset-Taste 9. Mikro-USB-Kabel Deutsch 3...
- Page 4 Schalten Sie auf dem iPad unter „Einstellungen > Bluetooth“ die Bluetooth- Funktion ein. Falls ein PIN erforderlich ist, geben Sie diesen auf dem FabricSkin Keyboard Folio ein. Geben Sie gegebenenfalls einen PIN für Öffnen Sie das Folio und setzen Sie das FabricSkin Keyboard Folio ein.
- Page 5 Logitech FabricSkin Keyboard Folio Verwenden des Folio mit dem iPad Steuern des Energiesparmodus Zwei Blickwinkel Ihres iPad Die Folio-Fassung ermöglicht Beim Öffnen des FabricSkin Keyboard zwei Blickwinkel – einen zum Tippen Folio wird Ihr iPad eingeschaltet. und einen zum Surfen. Wenn Sie Ihre Beim Schließen des Folios wird Ihr iPad...
- Page 6 Logitech FabricSkin Keyboard Folio Funktionstasten Taste Beschreibung Taste Beschreibung Home: iPad Startbildschirm Wiedergabe/Pause Bildschirm sperren: Nächster Titel Sperrt oder entsperrt den Bild- schirm des iPad Siri: Sie können mit Ihrer Stimme Nachrichten senden, Termine Stummschaltung planen, Telefonnummern wählen und mehr...
-
Page 7: Aufladen Des Akkus
Akku wird geladen Grün Der Akku ist geladen Bluetooth-Verbindung aufgebaut; Akkustand ist niedrig (weniger als 20%). Laden Sie das FabricSkin Keyboard Folio auf. Blinkt blau Das FabricSkin Keyboard Folio versucht, eine Bluetooth- Verbindung mit dem iPad herzustellen; der Akku ist geladen. - Page 8 Logitech FabricSkin Keyboard Folio Akkuentsorgung So reinigen Sie Ihr Folio: 1. Entfernen Sie die Tastaturabdeckung Wischen Sie Ihr FabricSkin Keyboard Folio mit einem Schraubendreher. mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Lösungsmittel. 2. Trennen Sie den Akku von der Platine Weitere Informationen erhalten Sie und entnehmen Sie ihn.
-
Page 9: Fehlerbehebung
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Produktzentrale Besuchen Sie die Produktzentrale, Dort finden Sie Lernprogramme, Ihre Anlaufstelle im Internet. Tipps zur Fehlerbehebung sowie Richtlinien www.logitech.com/support/ zur Verwendung Ihres neuen Folios. fabricskinkeyboardfolio In der Produktzentrale finden Sie außerdem interessante Foren, in denen Sie mit einer globalen Community erfahrener Benutzer Kontakt aufnehmen können. -
Page 10: Présentation Du Produit
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Présentation du produit 1. Support pour iPad® 2. Étui de protection 3. Touches de fonction 4. Témoin Bluetooth® et de charge de la batterie 5. Clavier 6. Bouton de connexion Bluetooth 7. Port de charge micro-USB 8. - Page 11 Ouvrez l'étui et insérez-y votre iPad en bleu pour indiquer que la connexion Placez l'étui en position de frappe Bluetooth a été établie. L'étui FabricSkin Keyboard Folio se Connexion à un autre iPad met automatiquement sous tension et Vous pouvez facilement utiliser l'étui le témoin d'état clignote en vert pendant...
- Page 12 Logitech FabricSkin Keyboard Folio Utilisation de l'étui avec votre iPad Contrôle du mode veille Deux angles de vision de votre iPad L'étui offre deux positions de visualisation: L'ouverture de l'étui FabricSkin Keyboard une position de frappe et une position Folio sort votre iPad du mode veille.
-
Page 13: Touches De Fonction
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Touches de fonction Touche Description Touche Description Accueil: écran d'accueil de l'iPad Lecture/Pause Verrouillage d'écran: verrouille Piste suivante ou déverrouille l'écran de l'iPad Siri: envoyer des messages, effectuer des appels, Sourdine programmer des réunions et bien plus encore par... -
Page 14: Chargement De La Batterie
Rouge La connexion Bluetooth est établie ou le niveau de charge de la batterie est faible (inférieur à 20 %). Rechargez l'étui FabricSkin Keyboard Folio. Bleu clignotant L'étui FabricSkin Keyboard Folio tente d'établir une connexion Bluetooth avec l'iPad ou la batterie est chargée. - Page 15 Logitech FabricSkin Keyboard Folio Recyclage de la batterie à la fin Nettoyage de l'étui du cycle de vie du produit Nettoyez votre étui FabricSkin Keyboard Folio avec un chiffon humide. N'utilisez PAS 1. Ouvrez le clavier avec un tournevis. de dissolvant.
-
Page 16: Dépannage
Dépannage Votre étui FabricSkin Keyboard Folio • Rétablissez la connexion Bluetooth entre ne fonctionne pas? l'étui FabricSkin Keyboard Folio et l'iPad: • Placez le support pour iPad en position – Appuyez sur le bouton de connexion de frappe. L'étui FabricSkin Keyboard Bluetooth. -
Page 17: Panoramica Del Prodotto
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Panoramica del prodotto 1. Supporto per iPad® 2. Coperchio protettivo 3. Tasti funzione 4. Spia Bluetooth® e di stato della batteria 5. Tastiera 6. Pulsante di connessione Bluetooth 7. Porta di ricarica micro USB 8. Pulsante Reset 9. - Page 18 Premere il pulsante quindi blu, a indicare che Folio è pronta della connessione Bluetooth. per il pairing. FabricSkin Keyboard Folio è in modalità Nota: la spia di stato lampeggia brevemente di rilevamento. Seguire le istruzioni di colore rosso quando le batterie sono riportate in Connessione con l’iPad.
- Page 19 Logitech FabricSkin Keyboard Folio Utilizzo di Folio con l’iPad Controllo della modalità Due angoli di visualizzazione di sospensione dell’iPad Il supporto di Folio fornisce due posizioni Quando si apre FabricSkin Keyboard di utilizzo, una per la digitazione Folio l’iPad viene attivato. Quando si e una per la navigazione.
-
Page 20: Tasti Funzione
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Tasti funzione Tasto Descrizione Tasto Descrizione consente di avviare Pagina principale: la riproduzione o metterla schermata iniziale dell’iPad in pausa Blocca schermo: consente di bloccare o sbloccare Brano successivo lo schermo dell'iPad Siri: consente di utilizzare... -
Page 21: Caricamento Della Batteria
Connessione Bluetooth stabilita; il livello di carica della batteria è basso (inferiore al 20%). Ricaricare Logitech FabricSkin Keyboard Folio Blu lampeggiante FabricSkin Keyboard Folio sta cercando di stabilire una connessione Bluetooth con l’iPad; la batteria è carica. Blu fisso Il pairing Bluetooth è avvenuto correttamente... - Page 22 Logitech FabricSkin Keyboard Folio Smaltimento delle batterie Come pulire Folio: al termine del ciclo di vita Pulire FabricSkin Keyboard Folio con un panno umido. NON usare solventi. del prodotto Per ulteriori informazioni, visitare la sezione 1. Sollevare la tastiera utilizzando Prodotti di punta, la destinazione online un cacciavite.
-
Page 23: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei problemi FabricSkin Keyboard Folio • Ristabilire la connessione Bluetooth non funziona tra FabricSkin Keyboard Folio e l’iPad: • Spostare il supporto per iPad – Premere il pulsante di connessione nella posizione di digitazione. Bluetooth Se il supporto dell’Ipad non è posizionato –... -
Page 24: Ken Uw Product
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Ken uw product 1. iPad®-houder 2. Beschermende klep 3. Functietoetsen 4. Bluetooth®- en batterijstatuslampje 5. Toetsenbord 6. Bluetooth-verbindingsknopje 7. Micro-USB-oplaadpoort 8. Resetknop 9. Micro-USB-kabel 24 Nederlands... - Page 25 Verbinding maken met een Het FabricSkin Keyboard Folio gaat andere iPad automatisch aan en het statuslampje U kunt het FabricSkin Keyboard Folio knippert twee seconden groen. gemakkelijk met een andere iPad Het statuslampje wordt blauw om aan te gebruiken. Plaats de iPad in het folioframe geven dat de folio gekoppeld kan worden.
- Page 26 Logitech FabricSkin Keyboard Folio De folio met uw iPad gebruiken De slaapstand van uw iPad regelen Twee gezichtshoeken Wanneer u het FabricSkin Keyboard Het folioframe heeft twee weergavestanden: Folio opent, wordt uw iPad actief. één voor typen en één voor browsen.
- Page 27 Logitech FabricSkin Keyboard Folio Functietoetsen Toets Beschrijving Toets Beschrijving Home: Hoofdscherm van iPad Afspelen/pauzeren Scherm vergrendelen: Volgend nummer Vergrendelt of ontgrendelt het iPad-scherm Siri: Geef stemopdrachten om berichten te verzenden, Dempen gesprekken te starten, vergaderingen te plannen en meer Zoeken: Start de zoekfunctie...
-
Page 28: De Batterijen Opladen
De batterij is opgeladen Rood Bluetooth-verbinding tot stand gebracht; batterijvermogen is laag (minder dan 20%). Laad het FabricSkin Keyboard Folio op. Knippert blauw Het FabricSkin Keyboard Folio probeert een Bluetooth-verbinding tot stand te brengen met de iPad; de batterijen zijn opgeladen. - Page 29 Logitech FabricSkin Keyboard Folio Weggooien van batterijen Uw folio schoonmaken aan het eind van de Veeg uw FabricSkin Keyboard Folio af met een vochtige doek. Gebruik GEEN productlevensduur oplosmiddelen. 1. Verwijder de toetsenbordlaag met Ga voor meer informatie naar behulp van een schroevendraaier.
- Page 30 Probleemoplossing Werkt uw FabricSkin Keyboard • Breng de Bluetooth-verbinding tussen Folio niet? het FabricSkin Keyboard Folio en de iPad opnieuw tot stand: • Zet de iPad-houder in typestand. Het FabricSkin Keyboard Folio werkt niet – Druk op het Bluetooth- als de iPad-houder niet juist is geplaatst.
- Page 31 Logitech FabricSkin Keyboard Folio www.logitech.com/support/fabricskinkeyboardfolio België/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44; South Africa 0800 981 089 French: +32-(0)2 200 64 40 Suomi +358-(0)9 725 191 08 Česká Republika +420 239 000 335 Sverige +46-(0)8-501 632 83 Danmark +45-38 32 31 20 Türkiye...
- Page 32 www logitech com © 2013 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Apple and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.