Related Manuals for Manta MM308S
Summary of Contents for Manta MM308S
- Page 1 DVR Camera MM308S Instrukcja obsługi User’s Manual Návod k obsluze Használati útmutató Инструкция использования Przeczytaj mnie! / Read me!
-
Page 2: Instrukcja Obsługi
DVR CAMERA MM308S Instrukcja obsługi Opis produktu 1. Mocowanie 2. Obiektyw 3. Złącze USB 4. Wyświetlacz 5. Przycisk MENU 6-7. Up/Down (Góra/Dół) 8. Przycisk trybu MODE 9. Włącznik/wyłącznik 10. Nagrywanie/Migawka nazywany dalej w instrukcji REC (klawisz służą- cy w zależności od trybu pracy urządzenia do uruchamiania i kończenia na- grań, robienia zdjęć, zatwierdzania wyporu w MENU, wejście w podmenu) -
Page 3: Włączanie Urządzenia
Uwaga! W instrukcji posługujemy się skrótem; DVR - oznaczający produkt opisujący ta instrukcja DVR Camera MM308S Karta SD – oznacza kartę SD o pojemności od 256 MB do 32GB* * nie gwarantujemy działania DVR z każdą kartą SD czy MMC Urządzenie możemy używać... - Page 4 DVR CAMERA MM308S 1. Urządzenie DVR przy ustawieniach fabrycznych uruchamia się samoist- nie przy podłączeniu do ładowarki samochodowej podczas uruchamiania samochodu (dla pojazdów w których nie dochodzi napięcie do gniazda gdy jest on wyłączony), 2. Urządzenie DVR uruchamiamy naciskając na klawisz opisany w instruk- cji jako Włącznik.
- Page 5 DVR CAMERA MM308S Nagrywanie DVR przejdzie w domyślny tryb nagrywania po włączeniu. Kontrolka pra- cy zacznie migać sygnalizując nagrywanie. Nagranie jest zapisywane na karcie pamięci SD/MMC. Aby zatrzymać nagrywanie, naciśnij przycisk REC lub zatrzymaj samochód, wówczas nagrywanie zakończy się, a kontrolka przestanie migać.
- Page 6 DVR CAMERA MM308S 4. Czas nagrywania: Wybierz 2/5/15 minut, aby określić długość pojedyn- czego odcinka do nagrania. 5. Audio REC: Wybierz Włączone (Wł.)/Wyłączone (Wył.) Tryb aparatu Rozmiar: 1.3M VGA Tryb SETUP Zarówno w trybie wideo, jak aparatu fotograficznego naciśnij dwukrotnie przycisk Menu, aby wejść...
-
Page 7: Dane Techniczne
DVR CAMERA MM308S Dane techniczne Rozdzielczość nagrywania: 1920x960 / 1280x960 / 720x480 / 640x480 pikseli Format wideo: AVI Cykl powtórnego zapisu: 2/5/15 minut Źródło zasilania: Wbudowana bateria akumulatorowa lub ładowarka sa- mochodowa 12V/24V Obsługa kart: SD/MMC (od 256MB do 32GB) Mikrofon: możliwość... - Page 8 DVR CAMERA MM308S User’s Manual Products and Function 1. Mount 2. Lens 3. USB Plug 4. LCD Display 5. MENU Button 6-7. Down/Up 8. Mode Button 9. Power Switch 10. REC/Snap 11. Card Reader SD/MMC...
-
Page 9: Camera Mode
DVR CAMERA MM308S Operate Two Power options Use built-in Li-ion battery DVR can be activated after it has been placed on the vehicle by pressing the Power Switch for 1 second and turn off by pressing it again. Charging: connect with USB cable or car charger. - Page 10 DVR CAMERA MM308S Video mode 1. Size: Select | VGA(640*480) / D1 (720*480) / SXGA (1280*960) / FHD (1920*1080) 2. Time Stamp Select Off /Date only/Date&Time 3. Motion Detect: Select On/Off Note: When select Motion detect function. it will be recording automatically if there is an object movement and stop recording if no movement.
-
Page 11: Technical Specifications
DVR CAMERA MM308S 3 seconds pause time, and namely the contents in the 3 seconds will not recorded. 3) Because the DVR is DC5V input, please use the attached car charger. It haS adaptor 12V/24V transfers to 5V already. -
Page 12: Návod K Obsluze
DVR CAMERA MM308S Návod k obsluze Výrobky a funkce 1. Montážní 2. Objektiv 3. USB konektor 4. Zobrazit 5. Tlačítko MENU 6-7. Nahoru / dolů 8. Tlačítko MODE 9. On / off 10. Záznam / Shutter 11. Karta SD / MMC... - Page 13 DVR CAMERA MM308S Obsluha Dvě možnosti nabíjení Vbudovaná lítiovo-jonová baterie DVR můžete aktivovat po umístění v automobilu, stisknutím tlačítka re- produktoru po dobu 1 vteřiny a vypnout prostřednictvím opětovného stisknutí. Nabíjení: připojte nabíječku USB nebo připojte automobilovou nabíječku. Kontrolka se zasvítí na červeno a zhasne po ukončení nabíjení baterie.
- Page 14 DVR CAMERA MM308S Nastavení funkce Zapněte DVR a v režimu Video nebo Kamery stiskněte tlačítko Menu, za účelem vstupu do interface nastavení. Potvrďte tlačítkem REC a prostřed- nictvím tlačítek Nahoru/Dolů zvolte jedno z níže uvedených nastavení, ná- sledně opět stiskněte tlačítko Menu za účelem výstupu po ukončení nasta- vení...
-
Page 15: Technická Data
DVR CAMERA MM308S Pozor: 1) Před nahráváním vložte SD/MMC kartu. 2) Zařízení DVR nahrává v 2/5/15 minutovým cyklu zvoleném uživatelem. Pokud je paměť plná, nahrávání se začne opět od začátku, dříve nahraný materiál bude automaticky odstraňován. Odstraňování trvá 3 vteřiny, což... -
Page 16: Használati Útmutató
DVR CAMERA MM308S Használati útmutató Termékek és funkciók 1. Felszerelés 2. Lencse 3. USB-csatlakozó 4. Kijelző 5. MENÜ 6-7. Fel / Le 8. MODE gomb 9. Ki / be kapcsoló 10. Felvétel / Zár 11. SD / MMC... - Page 17 DVR CAMERA MM308S Kezelés Két táplálási lehetőség Beépített lítium-ion elem A DVR készülek aktíválásához nyomja meg 1 másodpercig a kapcsoló- gombot. Kikapcsolás ismét nyomja meg a kapcsolót. Töltés: csatlakoztassa az USB-töltőt vagy autós töltőt. Jelzőlámpa pirosan fog villogni és elalszik, ha a töltés befejeződik.
- Page 18 DVR CAMERA MM308S Videó mód 1. Méret : Válassza az VGA (640*480) / D1 (720*480) / SXGA (1280*960) / FHD (1920*1080) pixel opciót 2. Időbélyegző: Válassza a Kikapcsolva/Csak dátum/Dátum & Idő opciót 3. Mozgásérzékelés: Válassza a Bekapcsolva/Kikapcsolva opciót Figyelem: Ha a mozgásérzékelés be van kapcsolva, a felvétel automatikusan...
-
Page 19: Technikai Adatok
DVR CAMERA MM308S Technikai adatok Felvételi felbontás: 1920*960 / 1280*960 / 720*480 / 640 *480 pixel Videó formátum: AVI Felvétel ismétlési ciklus: 2/5/15 perc Táplálás: beépített akkumulátor vagy 12V/24V autós töltő SD/MMC: (256MB-töl 32GB-ig) memóriakártyák támogatása Mikrofon: hangfelvétel lehetösége... -
Page 20: Инструкция Использования
DVR CAMERA MM308S Инструкция использования Продукты и функции 1. монтаж 2. Oбъектив 3. USB-разъем 4. Четвёртое отображать 5. Пятый МЕНЮ 6-7. Вверх / Вниз 8. Кнопка MODE 9. Кнопка включения / выключения 10 Запись / Shutter 11 SD / MMC... - Page 21 DVR CAMERA MM308S Обслуживание Два способа питания Встроенный литиево-ионный аккумулятор DVR можно активировать после размещения в автомобиле, нажимая кнопку включателя на 1 секунду и выключить нажимая кнопку повторно. Зарядка: подключите зарядку USB или автомобильную зарядку. Контрольный диод будет светиться красным цветом и погаснет, когда...
- Page 22 DVR CAMERA MM308S Настройки функций Включите DVR и в режиме Video или Камеры нажмите кнопку Menu, чтобы перейти к интерфейсу настроек. Подтвердите кнопкой REC и при помощи кнопок Верх/Низ выберите одну из указанных настроек, затем снова нажмите кнопку Menu, чтобы выйти после окончания настройки...
-
Page 23: Технические Данные
DVR CAMERA MM308S Внимание: 1) Перед записью вставьте карту SD/MMC. 2) Устройство DVR записывает в выбранном пользователем цикле 2/515 минут. Если память заполнена, запись снова начнется сначала, а ранее записанный материал будет автоматически удален из памяти. Удаление занимает 3 секунды, что означает, что в это время материал... - Page 24 Dział Obsługi Klienta tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia.