Replacing Agitator / Cambio Del Agitador - Panasonic Ultra-Pro MC-V400 Operating Instructions Manual

Replacing Brushes / Cambiar los cepillos
When the bristles on the agitator are worn so that they
do not touch a card held across the lower plate, the
brushes should be replaced /
Cuando los cepillos del agitador estén gastados hasta que
no pueden tocar una tarjeta tenida en la base inferior, se
deben cambiar los cepillos
Remove lower plate and agitator /
Quite la base inferior y el agitador
Push out worn brushes and end brushes /
Retire los cepillos desgastados y los cepillos de los
extremos
Slide new brushes and end brushes into slot, making
sure not to reverse the brush and beater bar position
(see agitator assembly illustration) /
Deslice los nuevos cepillos y cepillos de los extremos
dentro las ranuras, asegúrese de no invertir la posición del
cepillo y de la barra de respaldo del agitador (consulte el
dibujo montaje de afitador a continuación)
New brushes may be easier to install if they are
soaked in warm water for a few minutes and then
dried completely prior to installation /
New brushes may be easier to install if they are soaked in
warm water for a few minutes and then dried completely
prior to installation
See exploded view below for correct assembly of
parts /
Véase el diagrama grande abajo para el almacenaje
correcto de piezas
Position belt over belt groove on the agitator /
Coloque la corea sobre la ranura de la corea en el agitador
Reinstall agitator and lower plate /
Reemplace el agitador y la base inferior
Agitator Assembly / Montaje de agitador
- 22 -