Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

AB-5000 MG/UV
USER GUIDE
MANUAL
DE USUARIO
pg.
ENGLISH
03
pag.
ESPAÑOL
21

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for AccuBANKER AB-5000 MG/UV

  • Page 1 AB-5000 MG/UV USER GUIDE ENGLISH MANUAL DE USUARIO pag. ESPAÑOL...
  • Page 2 AccuBANKER and its logo are registered trademarks or trademarks of Hilton Trading Corp. All Rights Reserved.
  • Page 3: Table Of Contents

    Thank you for purchasing this Digital Bill Counter. This User Guide compiles all the relevant instructions about the use and operation of the AB-5000 MG/UV. We recommend the new user to read the manual thoroughly, in order to get familiarized with the controls and operation of the unit.
  • Page 4 " AB 5000 MG/UV Features One of the most advanced bill counters available today, the AB-5000 MG/UV has been the talk of the industry since we first introduced it in the market. Equipped with a fully computerized mechanism, the AB-5000 MG/UV...
  • Page 5 Important Safety Instructions When using the Bill Counter, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock or injury to persons, including the following: Warning Caution When unplugging the power plug, do not pull it by Do not use this product in areas where it may be the cord but rather grip the plug to pull it out.
  • Page 6 Other Safety Considerations Read and understand all of the instructions. Never push objects of any kind into the unit through case slots, since they may touch dangerous voltage Follow all warnings and instructions marked on the points or shortcut parts, resulting in a risk of fire or unit.
  • Page 7: Box Contents

    Box Contents When opening the box verify that all the items described below have been included. If any item is missing or damaged, contact the dealer where you purchased the unit. Bill Counter Unit Power cable UV lamp Only use the cable provided A box containing one (1) UV with the product.The use of lamp replacement.
  • Page 8 & Cleaning and Maintenance Since the sensors in this unit are of the optical type, Attention! miscounting may be caused if paper particles, dust, Clean the unit with the power OFF, only. Do not use chemicals/abrasives to clean the dirt, stain, and other materials get stuck or clutter the unit.
  • Page 9: Table Of Contents

    Contents Parts Function control Operation Turning the power ON Banknote physical condition selector Counting mode Adding mode Halting and resuming mode Auto/MNL (manual) starting mode Thickness adjustment dial Dust proof cover function Size of currency detection function Counterfeit note detection - UV detection function - Magnetic detection function Troubleshooting...
  • Page 10: Parts

    Parts Hopper Place the notes to be counted in this compartment. Auxiliary Hopper Plates Aid to help position the notes correctly to be fed into the unit. UV Lamp Cleaning Shaft Built-in device that cleans the UV lamp. Thickness Adjustment Screw Used to make the counting operation smooth.
  • Page 11 Hopper Auxiliary UV Lamp Hopper Plates Thickness Cleaning Shaft Adjustment Screw Power Inlet Power Switch Fluorescent Detection Sensitivity Adjustment Stacker Lever...
  • Page 12: Function Controls

    Function Controls Restart Button Banknote Physical Condition Level Indicator Used to initiate or reinitiate a counting operation, or to clear an error message shown A fixed bar indicates the three available levels on the display. in the Banknote Physical Condition Selector. Keypad Batch Function Button This is a set of numerical keys (0-9) used to...
  • Page 13: Function Controls

    Function Controls Counting Speed Button By pressing this key you can select the desired counting speed setting (fast, normal and slow). Counting Speed Indicator Indicates the current counting speed. Dust Proof Cover Function Button Activates or deactivates the dust proof cover. Batch Number Display This screen displays batch settings and other messages (up to three digits/characters).
  • Page 14 " DD Key (Different Denomination) Banknote Physical Condition Selector Dust Proof Cover Banknote Physical Condition Level Indicator Bar Function Button Counting Number Display Restart Button Auto/MNL Indicator Counting Speed Indicator Clear Button Batch Number Counting Speed Button Display Batch Function Button MNL (manual) Button Keypad Add Button...
  • Page 15: Operation

    Operation Turning the Power ON To start operating the unit, turn it on by pressing the power switch located in the back. Banknote Physical Condition Selector The Physical Condition level indicator should be lit in the middle position when the power is on. Change the level of this function by pressing the Banknote Physical Condition Selector as follows (in case the error message “Ed”...
  • Page 16: Adding Mode

    Addition Mode While working under the addition mode, the cumulative total is shown on the Counting Display. Press the ADD button to select this function (the Addition Indicator must be lit). To clear this function, press the Add button again.This will clear the Addition indicator. Halting and Resuming Mode To halt the machine during the counting operation, just press the Restart button.
  • Page 17: Size Of Currency Detection Function

    Size of Currency Detection Function (Different Denomination Detection Function) Through this function, the size of the first counted note will be memorized, and if a smaller one is detected, the machine will stop and the message “dd” will be shown on the Batch Number Display.This function can be enabled or disabled.The sensitivity of the DD function can be changed by pressing the DD button function to select the desired DD function code, as shown on the following table.
  • Page 18: Uv Detection Function

    & a) UV Detection Function (ultraviolet) Counterfeit notes that do not generate fluorescence under the ultraviolet rays can be detected when this function is selected.The machine will stop and the error message “CF1” will be shown on the Batch Number Display.The UV detection function is selected by pressing the UV button (the UV Indicator lit).
  • Page 19: Troubleshooting

    Troubleshooting ERROR MEANING CAUSE SOLUTION Note is jammed Remove notes placed in the hopper in the machine (the machine will automatically remove the jammed note or you may have to remove it by hand) Double More than two notes * Remove all notes in the stacker are detected or a note * Press the “RESTART”...
  • Page 20: Specifications

    Specifications Ambient temperature: 0° - 40°C (32° - 104°F) 30 - 80% Ambient humidity: Feed system: Roller Friction System 200 sheets/new notes Hopper capacity: 100 sheets/old notes Stacker capacity: 200 sheets/new notes 100 sheets/old notes 50 x 100 100 x 185mm Size of countable notes: 0.06 x 0.12mm Thickness of countable notes:...
  • Page 21 Gracias por comprar esta Contadora de Billetes Esta guía para el usuario contiene información pertinente al uso y operación de la AB-5000 MG/UV. Recomendamos que la lea en su totalidad para que se familiarice con los controles y operación de la unidad.
  • Page 22 Características de la AB 5000 MG/UV AB-5000 MG/UV es una de las contadoras de billetes más avanzadas del mercado. Esto se debe a su sistema de procesamiento de funciones, que es completamente computarizado, y que le permite operar en modalidades varias tales como conteo, adición, agrupación, etc.
  • Page 23 Instrucciones Importantes de Seguridad Al usar la contadora de billetes deberán tomarse estas precauciones básicas de seguridad para evitar riesgos de incendio, descarga eléctrica o daños a terceros. Advertencia Precaución Cuando desenchufe la unidad de la toma de energía, No opere este producto en lugares donde puede no lo haga halando el enchufe por el cable, sino por estar expuesto al agua o cualquier otro líquido.
  • Page 24 " Otras Consideraciones de Seguridad Lea y entienda todas las instrucciones. Nunca inserte objetos de ningún tipo por las rejillas o aberturas de la unidad ya que podrían tocar partes Siga todas las precauciones e instrucciones energizadas resultando en descarga eléctrica, fuego señaladas en la unidad.
  • Page 25 Contenido de la Caja Compruebe que todos las partes descritas en esta página estén presentes al abrir la caja. Si falta algún artículo, o hay alguno que esté dañado, póngase en contacto con el concesionario donde adquirió la contadora de billetes. Contadora de billetes Cable eléctrico Lámpara de luz UV...
  • Page 26 Limpieza y Mantenimiento Si partículas de polvo, suciedad, manchas, etc. se Atención! adhieren a los sensores de conteo, pueden ocurrir Desconecte la unidad antes de limpiarla. No utilice productos químicos ni abrasivos errores en su funcionamiento, o puede que sea difícil para limpiar la unidad.
  • Page 27 Índice Partes Controles Operación Encendido Botón para regular detección de acuerdo al estado físico de los billetes Selección del modo de conteo Función de conteo mediante la acumulación de totales Detención y continuación del conteo Modos de conteo automático y manual Tornillo de ajuste del grosor de alimentación de los billetes Activación de la cubierta a prueba de polvo Detección de billetes por tamaño (diferente denominación)
  • Page 28: Partes

    & Partes Alimentador Los billetes a contar deben ser colocados aquí. Guías de Alimentación Se utilizan para alinear los billetes que entrarán en el sistema alimentador. Varilla Limpiadora de la Lámpara Ultravioleta Se utiliza para limpiar la lámpara ultravioleta que se encuentra en el interior de la unidad. Tornillo de Ajuste del Grosor de Alimentación de los Billetes Se usa para ajustar el sistema de acuerdo con el grosor de los billetes a contar.
  • Page 29 Alimentador Guías de alimentación Tornillo de ajuste del Varilla limpiadora de grosor de alimentación la lámpara UV de los billetes Entrada para la alimentación eléctrica (enchufe) Interruptor general Selector de sensibilidad para Bandeja receptora la función de detección ultravioleta...
  • Page 30: Controles

    Controles Botón RESTART Indicador de Selección del Estado Físico de Se usa para iniciar la operación de conteo o los Billetes borrar un mensaje de error que aparezca en la Indica el nivel seleccionado con el botón pantalla. regulador de detección de acuerdo al estado físico de los billetes.
  • Page 31 Controles Botón Regulador de Velocidad Permite escoger la velocidad de conteo deseada (rápida, normal o lenta). Indicador de Velocidad Indica la velocidad seleccionada para el conteo de billetes. Botón Activador de la Cubierta a Prueba de Polvo Cierra y abre la cubierta protectora a prueba de polvo.
  • Page 32 Botón DD (diferente denominación) Botón para regular detección de acuerdo al estado físico de los billetes Indicador de selección del estado físico de los billetes Pantalla de cantidades contadas Botón activador de la cubierta a Indicador Auto/MNL Botón RESTART prueba de polvo Indicador de velocidad Botón regulador de Botón de cancelación...
  • Page 33: Operación

    Operación Encendido El interruptor de encendido de la unidad se encuentra en la parte posterior de la misma. Botón para Regular Detección de Acuerdo al Estado Físico de los Billetes Cuando la unidad se pone en funcionamiento, el indicador de detección de condición de billetes debe estar iluminado en la posición intermedia.
  • Page 34: Función De Conteo Mediante La Acumulación De Totales

    !" Función de Conteo Mediante el Acumulador de Totales Bajo esta función, el total acumulado se muestra en la pantalla del contador de billetes. Oprima la tecla “Add” para activar esta función lo cual iluminará el indicador que está al lado del selector de suma de billetes.
  • Page 35: Detección De Billetes Por Tamaño (Diferente Denominación)

    Detección de Billetes por Tamaño (diferente denominación) Mediante esta función, el tamaño del primer billete contado será memorizado y si uno más pequeño es detectado, la unidad se detendrá y el mensaje “dd” aparecerá en la pantalla de cantidad de agrupamiento.
  • Page 36: Detección Ultravioleta (Uv)

    a) Detección Ultravioleta (UV) Un billete falso que no genere fluorescencia bajo los rayos ultravioletas puede ser detectado cuando se activa esta función. La unidad se detendrá y el mensaje de error “CF1' aparecerá en la pantalla de número de agrupamiento. La función de detección ultravioleta es activada al oprimir el botón “UV”...
  • Page 37: Solución A Los Mensajes De Error

    Solución a los Mensajes de Error ERROR SIGNIFICADO CAUSA SOLUCION Atascado Billete atascado en Extraiga los billetes que están en el la unidad. alimentador. La unidad tratará de expulsar el billete atascado (si esto no ocurre, usted deberá hacerlo). Arrastre de Más de dos billetes son *Extraiga todos los billetes que están Billetes (doble)
  • Page 38: Especificaciones

    !& Especificaciones Temperatura ambiente: 0° - 40°C (32° - 104°F) 30 - 80% Humedad ambiental: Sistema Alimentador: Sistema de rodillos de fricción 200 hojas / billetes nuevos Capacidad del alimentador: 100 hojas / billetes usados Capacidad de la bandeja: 200 hojas / billetes nuevos 100 hojas / billetes usados 50 x 100 100 x 185mm Tamaño de billete contable:...
  • Page 39 AccuBanker USA y su logo es una marca registrada o marca comercial de Hilton Trading Corp. Todos los derechos reservados.

Table of Contents