Yamaha YT-280D Owner's Manual
Vibraphone and metallophone
Hide thumbs
Also See for YT-280D:
- Owner's manual (14 pages) ,
- Owner's manual (18 pages) ,
- Owner's manual (17 pages)
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Owner's Manual
VIBRAPHONE
YV-600E / YV-500E
METALLOPHONE
YT-300D / YT-280D
取扱説明書
Owner's Manual
Руководство пользователя
使用手册
사용설명서
『安全上のご注意』 (2ページ)を必ずお読みください。
Make sure to read the "Safety Precautions" on page 12 and the "Cautions when using the instrument" on page 13.
Обязательно прочтите разделы «Меры безопасности» на стр. 14 и «Меры предосторожности при использовании инструмента»
на стр. 15.
务请阅读第 26 页"安全注意事项"和第 27 页"使用乐器时的注意事项" 。
28 페이지의 "안전 주의사항" 및 29 페이지의 "악기를 사용할 때의 주의사항" 을 반드시 읽어 주십시오 .
（YV-600E）
Advertisement
Related Manuals for Yamaha YT-280D
Summary of Contents for Yamaha YT-280D
- Page 1 VIBRAPHONE YV-600E / YV-500E METALLOPHONE YT-300D / YT-280D 取扱説明書 Owner’s Manual Руководство пользователя 使用手册 사용설명서 （YV-600E） 『安全上のご注意』 (2ページ)を必ずお読みください。 Make sure to read the “Safety Precautions” on page 12 and the “Cautions when using the instrument” on page 13. Обязательно прочтите разделы «Меры безопасности» на стр. 14 и «Меры предосторожности при использовании инструмента»...
- Page 2 • 乐器可能受雨淋的位置。 使用脚轮移动乐器时，只能在光滑、平坦的 • 灰尘过多的位置。 表面上移动。应握住乐器的侧架，慢慢地向 前推动。 • 受震动的位置。 使用脚轮移动乐器时， 使用 AC 适配器时，请勿过度扭曲电源线， 或在电源线上面放置重物，否则可能损坏电 1. 避免在倾斜、不平整的表面上移动乐器， 源线，导致火灾或触电。 否则会因乐器倾翻、失控而发生危险。 2. 切勿带动乐器奔跑，否则乐器可能因失 请勿在乐器周围玩耍嬉戏。 控而撞到墙上，造成严重的损伤。 碰到乐器会造成伤害，此外，还会使乐器倾 翻。请勿让儿童在乐器周围玩耍。 抬起或搬动乐器时，应由两人或两人以上用 双手握住侧架抬起乐器。 请勿倚靠或攀爬乐器，否则会使乐器倾翻， * 颤音琴重量 造成严重的人身伤害。 YV-600E: 35kg YV-500E: 28kg * 金属木琴重量 YT-300D: 31kg YT-280D: 24kg...
- Page 3 安全注意事项 注意 无视该图标所示的警告，或产品使用不当会导致人身伤害或财产损失。 请勿在通风不良的位置使用乐器。 切勿触碰旋转的风扇，否则会挤伤手指等。 从插座上断开 AC 适配器时，切勿拉扯电源 如果乐器经常移动，螺栓、零部件等会变松。 线。连接或断开电源时，请务必握住 AC 适 移动乐器之后，请检查确认所有螺栓、零部 配器。 件等是否牢固。紧固所有松动的部位。 长时间不使用乐器时，请务必从插座上断开 除演奏乐器外，切勿将琴槌挪作它用，否则 AC 适配器。 会造成伤害或事故。请勿让儿童擅自使用琴 槌，以免对自己或他人造成危险。 请务必使用符合雅马哈规格的 AC 适配器。 使用任何其他 AC 适配器均可能造成损坏。 不使用乐器时，请锁定脚轮上的制动器。 切勿将手或脚放在踏板下面， 否则会挤伤手 或脚。 使用乐器时的注意事项 使用颤音琴 / 金属木琴之前，请仔细阅读以下注意事项。 ◆ 操作时 ◆ 维护 • 切勿使用钟琴琴槌或任何其他坚硬的物体敲打 •...
- Page 4 놀지 않도록 하십시오 . 이 양손으로 측면 프레임을 들어 올려서 운반해 주십시 오 . 악기에 기대거나 올라가지 마십시오 . 악기가 쓰러져 서 심각한 부상을 초래할 수 있습니다 . * 비브라폰 중량 YV-600E: 35kg YV-500E: 28kg * 메탈로폰 중량 YT-300D: 31kg YT-280D: 24kg...
- Page 5 안전 주의사항 이 마크가 붙은 경고를 무시하거나 제품을 잘못 사용하면 주의 부상 또는 물적 손상을 초래할 수 있습니다 . 환기가 좋지 않은 곳에서는 악기를 사용하지 마십시 회전하는 팬은 절대로 만지지 마십시오 . 손가락 등이 오 . 끼일 수 있습니다 . AC 어댑터를...
- Page 6 各部分名称 / 각부의 명칭 吊索 서스펜션 코드 临时音板 파생음조바 琴槌架 延音 / 制音器 吊桩 채걸이 ( 말렛홀더 ) 自然音板 지지대 / 완충기 서스펜션 포스트 자연 음조 바 风扇带 팬 벨트 控制器 컨트롤러 末端件 엔드 피스 横轨 레일 共鸣器（自然音侧） 공명파이프 ( 자연음부 ) 驱动器...
- Page 7 各部分名称 / 각부의 명칭 ■ 颤音琴驱动单元 ■ 비브라폰 드라이브 유닛 q POWER（电源）开关 q POWER 스위치 전원을 켜고 끕니다 . 打开和关闭电源。 w MOTOR SPEED（电机速度）滑块 w MOTOR SPEED 슬라이더 팬 회전 속도를 조절합니다 . 控制风扇转速。 e LED 指示灯 e LED 램프 전원이 켜지면 점등하고 팬이 회전중 일 때에는 점 打开电源时点亮，风扇转动时闪烁。...
- Page 8 确认包装内容 / 포장 내용물 확인하기 비브라폰 / 메탈로폰의 선적 상자에는 아래 颤音琴 / 金属木琴的包装箱内应包含以下部 와 같은 부품이 들어있습니다 . 件。 악기를 조립하기 전에 , 모든 부품이 갖추어 组装乐器之前，请确认下列部件是否齐全。 져 있는지 확인해 주십시오 . * 如有部件缺失，请与您购买乐器的商店联系。 * 부품이 빠져있을 경우에는 , 악기를 구입한 대리점에 연락해...
- Page 9 组装 / 조립 确保有充足的组装空间。将乐器底朝上放置 조립을 위한 충분한 공간을 확보해 주십시 오 . 카펫 위나 부드러운 천을 깐 바닥에 악 在地毯或覆有软布的地板上。 기를 뒤집어 놓습니다 . 展开两条支腿，充分松开蝶型螺母。 양쪽 렉을 펴고 윙 너트를 충분히 풀어 주 십시오 .
- Page 10 组装 / 조립 取 出 踏 板 支 柱。 先 安 装 高 音 端， 然 后 用 蝶 페달 스테이를 꺼냅니다 . 우선 , 고음부부 터 고정합니다 . A 와 같이 페달 스테이를 型螺母旋紧到位。在低音端，先按照下图 A 부착한 후 아래 그림의 B 와 같이 페달 스 所示安装踏板支柱，然后按照下图...
- Page 11 组装 / 조립 用蝶型螺栓暂时固定踏板杆和踏板的位置。 윙 볼트로 페달 봉과 페달의 위치를 임시 로 고정합니다 . 将乐器直立放置。 악기를 바로 세웁니다 . 고음 엔드에 있는 엔드 피스의 홈에 공명 将共鸣器插入高音端末端件的槽内。 기를 삽입합니다 . 在低音侧安装共鸣器时，将共鸣器的末端向 공명기를 저음측에 설치하는 경우에는 공 上穿过共鸣器支架中间的凹槽。如果室温为 명기의 끝부분을 공명기 지지대의 중앙에 22 ° C 或 更 高， 请 使 用 浅 槽 A ；如 果 室 温 低 있는 홈에 통과시켜 주십시오...
- Page 12 组装 / 조립 安装控制器。 컨 트 롤 러 를 부 착 해 주 십 시 오 . 横轨 (1) 的高音侧有两个控制器安装销。使控 레 일 ( 1 ) 의 고 음 측 에 는 두 개 의 컨 트 制器支座上的两个孔对准这些安装销，将控...
- Page 13 组装 / 조립 安装同步带 ( 风扇带 )*. 라운드 벨트 ( 팬 벨트 )* 를 부착합니다 . 우 선 팬측 풀리에 라운드 벨트 ( 팬 벨트 ) 를 先将同步带套在驱动器皮带轮上，然后再将 걸고 다음에 드라이버측 풀리에 조이도록 其小心地滑到风扇侧皮带轮上。 겁니다 . * 维修人员注意事项 * 서비스 직원을 위한 안내 풀리...
- Page 14 组装 / 조립 조 립 한 후 에 각 볼 트 및 나 사 가 잘 조 组装后，确认各个螺栓和螺钉已旋紧。 여 졌 는 지 확 인 해 주 십 시 오 . 至此完成乐器的组装。 要演奏乐器，请将附带的...
- Page 15 (45-1/4" x 26-3/8" x 3-7/8") * 包括琴槌、防尘罩和延音 / 制音器。 • 중량 = 31 kg (68 파운드 5 온스 ) ■ YT-280D 规格 * 채 , 먼지막이 커버 및 지지대 / 완충기 포함 . ■ YT-280D 사양 • 音域 = C40 ～ C76 (3 个八度 ) •...
- Page 16 WK54180 版次 ： 1410 R3 Printed in Japan 〒430-8650 静岡県浜松市中区中沢町10-1...