Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Safety & Operation Manual
Bedienungs- und Sicherheitshandbuch
Modelle:
544844D
JR. SODCUTTER, BRIGGS & STRATTON 305 mm
544845D
JR. SODCUTTER, BRIGGS & STRATTON 457 mm
544944A
JR. SODCUTTER, HONDA 305 cm
544945A
JR. SODCUTTER, HONDA 457 cm
WARNING: If incorrectly used this machine can cause severe
injury. Those who use and maintain this machine should be
trained in its proper use, warned of its dangers and should
read the entire manual before attempting to set up, operate,
adjust or service the machine.
ACHTUNG: Wenn diese Maschine nicht ordnungsgemäß verwendet wird,
können ernsthafte Verletzungen verursacht werden. Personen, die diese
Maschine verwenden und warten, müssen in ihrer richtigen Verwendung
ausgebildet sein, auf die Gefahren aufmerksam gemacht worden sein
und die Anleitung ganz gelesen haben, bevor sie versuchen, die Maschine
aufzustellen, zu bedienen, einzustellen oder zu warten.
RJ 100 / 032003
JR Sodcutter
524780-DE (revA)

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 544945A JR. SODCUTTER and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for ryan 544945A JR. SODCUTTER

  • Page 1 524780-DE (revA) Safety & Operation Manual Bedienungs- und Sicherheitshandbuch JR Sodcutter Modelle: 544844D JR. SODCUTTER, BRIGGS & STRATTON 305 mm 544845D JR. SODCUTTER, BRIGGS & STRATTON 457 mm 544944A JR. SODCUTTER, HONDA 305 cm 544945A JR. SODCUTTER, HONDA 457 cm WARNING: If incorrectly used this machine can cause severe injury.
  • Page 2 © 2003, Ransomes Jacobsen Limited. All Rights Reserved © 2003, Ransomes Jacobsen Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Page 3: Table Of Contents

    Your safe use of this Ryan product is one of our prime design objectives. Many safety features are built in, but we also rely on your good sense and care to achieve accident-free operation. For best protection, study the manual thoroughly.
  • Page 4: Safety

    Sodcutter SAFETY NOTICE !!! This symbol means: ATTENTION! Unauthorized modifications may present extreme BECOME ALERT! safety hazards to operators and bystanders and could also result in product damage. Your safety and the safety of others is involved. Textron Golf, Turf & Specialty Products strongly Signal word definitions warns against, rejects and disclaims any modifications, add-on accessories or product...
  • Page 5: Labels

    Sodcutter LABELS 009034910 524541 This decal instructs the operator to read and The top symbol shows fingers or hands being cut or understand the Operation & Safety manual. To severed. DO NOT place hands or fingers under Jr. prevent injury, they must be familiar with the Sodcutter while operating the unit.
  • Page 6 Sodcutter LABELS 524486 This decal shows the direction of lever movement used to engage the drive wheels of the Jr. Sodcutter. Movement in the opposite direction will stop the drive wheels. 524480 This decal shows the direction of lever movement used to engage the drive belt of the Jr.
  • Page 7: Equipment Identification

    Sodcutter SPECIFICATION EQUIPMENT IDENTIFICATION Gear Case Lubrication: EP140 Gear Lube 544844D Jr. Sodcutter - 12 inch (305 mm) Capacity: 3 1/2 Pints (1.7L) 544845D Jr. Sodcutter - 18 inch (457 mm) Cutting width 11 3/4 (298 mm)“ 18 (457 mm) 544944A Jr.
  • Page 8: Serial Number And Model Number Plate

    Sodcutter SET-UP SERIAL NUMBER AND MODEL NUMBER PLATE The serial number and model number plate on the Jr. Sodcutter is pictured below. The plate is located on top the gearcase to the rear of the unit, just in front of the handlebar mounting location.
  • Page 9 Sodcutter SET-UP 5386 5390 Figure 6 Figure 4 1. Tubing Clips 1. "L" Bracket Connect clutch control rod to idler pulley assembly. 5391 Figure 7 1. Tubing Clip 5169 Connect red wire male connector from Figure 5 convoluted tubing harness to black female Briggs Engine Shown connector on front of engine.
  • Page 10 Sodcutter SET-UP For Briggs engine route throttle cable to YELLOW engine and secure with clamp and hardware RED WIRES WIRES as shown in Figure 12 (for Honda engines FROM route cable to the inside of bracket). OPERATOR PRESENCE SWITCH FIGURE 9 Honda Engine Shown 5390 For Briggs engines loosen and remove two...
  • Page 11 Sodcutter SET-UP Clutch control lever should line up with console corner. Adjust brake band by turning the adjusting screw at bottom of brake band with an allen wrench. Adjustment should be snug enough but not too tight to cause smoking of the drive belt. Install the locking nut to hold the brake band adjustment in place.
  • Page 12: Controls

    Sodcutter CONTROLS FIGURE 17 4901 1. Literature Mounting Plate FIGURE 18 1. Clutch Control Lever Attach the cutting blade using six (6) 5/16- 2. Throttle Control 24 x 1" grade 8 screws, lockwashers and 3. Operator Presence Control nuts. Torque attaching hardware to 30 ft.- lbs.
  • Page 13: Operation

    Sodcutter CONTROLS Blade and wheel Engage and disengage blade • DO NOT operate this equipment unless you Shifter Handles for cutting and have thoroughly read and completely gears for driving Sodcutter. understand the controls and operating Refer to Figure 20. sections of this operators/parts manual.
  • Page 14: Starting Engine

    Sodcutter CONTROLS CAUTION • To prevent possible hearing loss, hearing protection should be worn when operating the Jr. Sodcutter. The preceding decal is used on the Jr. Sodcutter to remind operators to always wear 5388 adequate hearing protection. FIGURE 22 Starting Engine 1.
  • Page 15: Blade Angle (Pitch)

    Sodcutter CONTROLS Blade Angle (Pitch) STORAGE INSTRUCTIONS Under normal operating conditions, blade angle (Figure • To prevent possible explosion or ignition of 23) is minimal (blade bottom is flat). In extremely hard vaporized fuel, DO NOT store equipment with soil or when cutting with a dull blade, the blade may fuel in tank or carburetor in enclosure with want to ride out of the ground.
  • Page 16: Products Warranty

    Textron Turf Care And Specialty Products's responsibility in respect to claims is limited to making the required repairs or replacements, and no claim of breach of warranty shall be cause for cancellation or rescission of the contract of sale of any Ransomes/Cushman/Ryan unit or serialized accessory.
  • Page 17: Warranty Service

    To validate a warranty claim, it is the owner's responsibility to maintain all components in proper adjustment and service the unit as specified in the Ransomes/Cushman/Ryan Operator's Manual. It is the owner's responsibility to provide proper lubrication for all components and to provide correct recommended fuel for the unit.
  • Page 18 Sodcutter GB-16...
  • Page 19 Sodcutter WICHTIGER HINWEIS Wir freuen uns, dass Sie dieses Ryan-Produkt gekauft haben. Mit diesem Spitzenprodukt haben Sie eine der am besten konstruierten und verarbeiteten Mähmaschinen erworben, die derzeit angeboten werden. Zum Lieferumfang dieser Maschine gehören ein Betriebs- und Sicherheitshandbuch sowie ein gesondertes Handbuch zu Bauteilen und Wartung.
  • Page 20: Sicherheit

    Sodcutter SICHERHEIT Dieses Symbol bedeutet: ACHTUNG !!! VORSICHT! GEFAHR! Unbefugte Manipulationen können sowohl die Sicherheit des Bedieners und außenstehender Personen im höchsten Maße gefährden als auch zu Es geht um Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer. Beschädigungen an der Maschine führen. Erklärung der Signalwörter: Textron Golf, Turf &...
  • Page 21: Aufkleber

    Sodcutter AUFKLEBER 009034910 524541 Dieser Aufkleber weist den Benutzer an, das Das obere Symbol zeigt Finger oder Hände, die Bedienungs- und Sicherheitshandbuch zu lesen. Um geschnitten oder abgeschnitten werden. Hände oder Verletzungen zu vermeiden, muss der Benutzer mit Finger während des Betriebs NICHT unter den Jr. dem Betrieb dieses Produkts vertraut sein und die Sodcutter führen.
  • Page 22 Sodcutter AUFKLEBER 524486 Dieser Aufkleber zeigt die Richtung der Hebelbewegung, um die Antriebsräder des Jr. Sodcutters einzukuppeln. Er ist in die entgegengesetzte Richtung zu bewegen, um die Antriebsräder zu stoppen. 524480 Dieser Aufkleber zeigt die Richtung der Hebelbewegung, um den Antriebsriemen des Jr. Sodcutters einzukuppeln.
  • Page 23: Identifizierungsnummern

    Messerdrehzahl 1225 Schwingung/Minute bei 544845D Jr. Sodcutter - 457 mm 3600 U/min 544944A Jr. Sodcutter - 305 mm Messerneigung Handhebeleinstellung, variable von 544945A Jr. Sodcutter - 457 mm 0 bis 9 Grad Gewicht 122,1 kg STICHWORTVERZEICHNIS 148,5 kg Einstellungen: Abmessungen...
  • Page 24: Schild Mit Seriennummer Und Modellnummer

    Sodcutter EINRICHTUNG Damit kein Schmieröl aus dem Loch unten im SCHILD MIT SERIENNUMMER Getriebegehäuse ausläuft, das Gehäuse nach vorne UND MODELLNUMMER kippen, bis der Hebegriff vorne am Gerät auf dem Boden aufsitzt. Das Schild mit Seriennummer und Modellnummer am Jr. Sodcutter wird weiter unten gezeigt. Das Schild befindet sich oben auf dem Getriebe am rückwärtigen Ende der Einheit vor der Griffbefestigung.
  • Page 25 Sodcutter EINRICHTUNG 5386 5390 Abbildung 6 Abbildung 4 1. Schlauchklemmen 1. Winkelprofil Kupplungsstange an Zwischenrad anbringen. 5391 Abbildung 7 1. Schlauchklemme 5169 Roten Stecker des Abbildung 5 Wellschlauchanschlusses an die schwarze Briggs-Motor gezeigt Steckbuchse vorne am Motor anschließen. 1. Bremsband Vgl.
  • Page 26 Sodcutter EINRICHTUNG Am Briggs-Motor den Gaszug zum Motor verlegen und wie in Abb. 12 gezeigt mit GELBE LEITER ROTE LEITER Kabelklemme und Befestigungselementen sichern (an Honda-Motoren den Gaszug zur BEDIENERANWESEN- HEITSSCHALTER Innenseite des Halters verlegen). ABBILDUNG 9 Honda-Motor gezeigt Am Briggs-Motor die beiden (2) Schrauben von 10 mm, mit denen die Gashebelabdeckung am 5390 Motor befestigt ist, lösen und abnehmen.
  • Page 27 Sodcutter EINRICHTUNG Der Kupplungshebel sollte mit der Konsolenecke fluchten. Die Stellschraube unten am Bremsband mit einem Inbusschlüssel justieren, um das Bremsband einzustellen. Es sollte gut anliegen, aber nicht so fest angezogen werden, dass der Antriebsriemen zu rauchen anfängt. Die Sicherungsmutter einsetzen, mit der die Bremsbandeinstellung festgestellt wird.
  • Page 28: Bedienungselemente

    Sodcutter BEDIENUNGSELEMENTE ABBILDUNG 17 4901 1. Platte für die Bedienungsunterlagen ABBILDUNG 18 Das Schneidmesser mit sechs (6) Schrauben 1. Kupplungshebel 5/16-24 x 1", Festigkeitsklasse 8, 2. Handgashebel Sicherungsscheiben und Muttern befestigen. 3. Bedieneranwesenheitsgriff Befestigungselemente mit einem Drehmoment von 40,7 Nm festziehen. Regulierhebel Hebt oder senkt das Messertiefe...
  • Page 29: Betrieb

    Sodcutter BEDIENUNGSELEMENTE Umstellhebel Messer • Dieses Gerät darf NUR benutzt werden, und Rad Kuppelt Messer zum wenn Sie die Abschnitte über die Schneiden und Getriebe zum Betätigungselemente und die Bedienung in Fahren des Sodcutters ein- und diesem Benutzer-/Ersatzteilhandbuch aus. Vgl. Abbildung 20. gründlich durchgelesen und zur Kenntnis genommen haben.
  • Page 30: Motor Starten

    Sodcutter BEDIENUNGSELEMENTE VORSICHT • Um mögliche Gehörschäden zu vermeiden, ist während des Betriebs des Jr. Sodcutters Gehörschutz zu tragen. Das oben gezeigte Schild am Jr. Sodcutter soll den Benutzer daran erinnern, immer ausreichenden Gehörschutz zu tragen. 5388 Motor starten ABBILDUNG 22 Die Kraftstoffzuleitung muss geöffnet sein.
  • Page 31: Messerwinkel (Neigung)

    Sodcutter BEDIENUNGSELEMENTE Messerwinkel (Neigung) HINWEISE ZUR LAGERUNG Unter normalen Betriebsbedingungen ist das Messer • Um eine Explosion oder das Entzünden von nur geringfügig abgewinkelt (Abb. 23) verdunstendem Kraftstoff zu verhindern, ist das (Messerunterseite sitzt flach). In extrem harter Erde Gerät NICHT in einem geschlossenen Raum mit oder beim Schneiden mit einem stumpfen Messer einer offenen Flamme (z.B.
  • Page 32: Garantie

    Diese Garantie gilt nur für den ursprünglichen Käufer im Einzelhandel und beginnt mit dem Datum des Erstkaufs. Diese Garantie ist nicht auf folgende Käufer übertragbar. Alle Teile des Ransomes/Cushman/Ryan-Geräts bzw. von Textron Turf Care And Specialty Products gefertigtes Zubehör mit Seriennummer, das nach dem angemessenen Urteil von Textron Turf Care And Specialty Products Material- bzw.
  • Page 33 Garantie von dem Händler ausgeführt werden, der Ihnen das Gerät ursprünglich verkauft hat; aber Arbeiten unter der Garantie können von jedem Ransomes/Cushman/Ryan-Vertragshändler ausgeführt werden. Denken Sie daran, dass das Ransomes/Cushman/Ryan-Gerät innerhalb der Garantiezeit zum Ransomes/Cushman/Ryan-Vertragshändler gebracht werden muss und dass alle Garantiearbeiten nur durch einen Ransomes/Cushman/Ryan-Vertragshändler ausgeführt werden dürfen.
  • Page 34 Sodcutter DE-16...
  • Page 36 Händlernetz und vor Ort ausgebildete Tech- niker gewährleisten in Zusammenarbeit mit Ransomes Jacobsen Parts Xpress zuverlässige, hochqualitative Produktunterstützung. BOB-CAT BUNTON CUSHMAN JACOBSEN RANSOMES RYAN E-Z-GO Ransomes Jacobsen Limited West Road, Ransomes Europark, Ipswich, England, IP3 9TT English Company Registration No. 1070731 www.ransomesjacobsen.com...

Table of Contents