Download Print this page
Denon ah-a100 Owner's Manual

Denon ah-a100 Owner's Manual

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

操作說明書
操作说明书
取扱説明書
「根据电子信息产品污染控制管理办法的有毒・有害物质或元素的标识表」
有毒有害物质或元素
零部件名称
对象零部件
铅(Pb)
汞(Hg)
镉(Cd)
六价铬(Cr6+) 多溴联苯(PBB) 多溴二苯醚(PBDE)
遥控器/AC适配器、电源线、RCA信
附件
×
号线等附件,包装
备注:
○: 在该零部件的所有均质材料中的有毒有害物质的含量不超过在SJ/T11363-2006标准规定的限量要求
×: 在该零部件中至少一种均质材料中的有毒有害物质的含量超过在SJ/T11363-2006标准规定的限量要求(×判定:包括EU
RoHS的豁免项目)
此标志是根据2006/2/28颁布的「电子信息产品污染控制管理办法」,以及「电子信息产品污染控制标识要求」
,适用于在中国销售的电子信息产品的环保使用期限。
在此产品相关的安全和使用上遵守注意事项,在从生产日期起计算的此年限内,产品中的有害物质不会往外泄
漏,或者引起突然变异而给环境污染,人体或财产带来重大影响。
另外,包装在一起的电池等消耗品的环保期限是技术寿命5年。
适当地使用完后废弃的情况,请协助遵守各自治体的电子信息产品回收・再利用相关的法律・规定。
使用耳機的注意事項
使用耳機前,務必閱讀隨附文件"使用耳機的注意事項"。
請務必小心不要讓外殼和掛架夾住手指,以免受傷。
請勿用不必要的外力拉扯滑蓋。可能導致損壞。
耳机使用注意事项
在使用耳机前,请务必阅读所附文件"耳机使用注意事项"的内容。
请务必小心不要让外壳和挂架夹住手指,以免受伤。
请勿用不必要的外力拉扯伸缩臂。可能导致损坏。
ヘッドホンの取り扱い上のご注意と保証について
• ヘッドホンをお使いになる前に、添付の"ヘッドホンの取り扱い上のご注意と保証について"をかならずお読
みください。
• ハウジングとハンガーの間に指をはさまないでください。特に幼いお子様にご注意ください。ケガの原因とな
ることがあります。
• スライダーを無理に引っ張らないでください。破損することがあります。
掛架 挂架 ハンガー
伸縮臂 伸缩臂 スライダー
外殼 外壳 ハウジング
$FFHVVRULHV
q
w
e
r
t
y
r
t
8VLQJ WKH KHDGSKRQHV
L
6SHFL FDWLRQV
n
n
n
n
n
n
n
n
n
z
=XEHKùU
q
w
e
r
t
y
r
t
9HUZHQGXQJ GHU .RSIKùUHU
外殼 外壳 ハウジング
L
7HFKQLVFKH 'DWHQ
n
n
50
n
n
n
n
n
n
n
z
掛架 挂架 ハンガー
$FFHVVRLUHV
q
w
e
r
t
y
y
r
t
8WLOLVDWLRQ GX FDVTXH DXGLR
R
L
6SÒFL FDWLRQV
n
n
n
n
n
n
n
n
n
z
$FFHVVRUL
q
w
e
r
t
y
y
r
t
8WLOL]]R GHOOH FXI H
L
R
6SHFL FKH
n
n
n
n
n
n
n
n
n
z
y
R
y
R

Advertisement

loading

Summary of Contents for Denon ah-a100

  • Page 1 $FFHVVRULHV $FFHVVRLUHV 8WLOLVDWLRQ GX FDVTXH DXGLR 8VLQJ WKH KHDGSKRQHV 操作說明書 操作说明书 取扱説明書 6SÒFL FDWLRQV 6SHFL FDWLRQV 使用耳機的注意事項 使用耳機前,務必閱讀隨附文件“使用耳機的注意事項”。 請務必小心不要讓外殼和掛架夾住手指,以免受傷。 請勿用不必要的外力拉扯滑蓋。可能導致損壞。 =XEHKùU $FFHVVRUL 耳机使用注意事项 在使用耳机前,请务必阅读所附文件“耳机使用注意事项”的内容。 请务必小心不要让外壳和挂架夹住手指,以免受伤。 请勿用不必要的外力拉扯伸缩臂。可能导致损坏。 ヘッドホンの取り扱い上のご注意と保証について • ヘッドホンをお使いになる前に、添付の“ヘッドホンの取り扱い上のご注意と保証について”をかならずお読 みください。 • ハウジングとハンガーの間に指をはさまないでください。特に幼いお子様にご注意ください。ケガの原因とな ることがあります。 • スライダーを無理に引っ張らないでください。破損することがあります。 9HUZHQGXQJ GHU .RSIKùUHU 8WLOL]]R GHOOH FXI H 掛架...
  • Page 2 中文简体字 $FFHVRULRV 7LOOEHKùU $NFHVRULD 附件 请检查产品附带的下列部件。 q 操作说明书 ..........................................1 w 耳机使用注意事项 ........................................ 1 e 维修站一览表 .......................................... 1 r 标准转换插头 .......................................... 1 t 延长电缆(线长:大约3.5m) ..................................1 y 擦布 ............................................. 1 8VR GH ORV DXULFXODUHV $QYÃQGD KùUOXUDUQD 8 \WNRZDQLH VîXFKDZHN 使用耳机 检查挂架上的标记,将耳机置于您的头部,使得标有“R”的挂架置于您的右耳,标有“L”的挂架置于您的左耳。...
  • Page 3 D&M ビル 3F n 修理を依頼される前に 0 4 4 - 6 7 0 - 5 5 5 5 お客様相談センター TEL: 正しい操作をしていただけずに修理を依頼される場合があり 【電話番号はお間違えのないようにおかけください。 】 ● 受付時間 9:30 ∼ 12:00、12:45 ∼ 17:30 ますので、この取扱説明書をお読みいただき、お調べくだ (当社休日および祝日を除く、月∼金曜日) さい。 故障 ・ 修理 ・ サービス部品についてのお問い合わせ先 (サービスセンター) については、 次の URL でもご確認できます。 http://denon.jp/info/info02.html...
  • Page 4 請勿將纜線纏繞在便攜式設備周圍。 如果將連接的便攜式設備騰空懸掛,將可能導致其斷開連接並掉 落。由於DENON 對便攜式設備不提供保修,因此請小心使用。 中文简体字 ¤URGNL RVWUR QR FL 耳机使用注意事项 使用随附的擦布或软布轻轻擦拭耳机或其外壳上的污渍。 安全注意事项 延长使用或储存耳垫和外壳可能会降低其品质。欲更换耳垫,请与 如果使用高音量刺激您的耳朵,可能会对您的听力造成负面影响。 零售店或DENON 客户咨询中心联系。 在打开连接设备的电源之前,先将所有音量调到最低。打开设备后 外壳(耳机的“内阁”)由天然木材制成。因此,颜色和图案是不 突然发出过大声音会对您的耳朵有害,并导致听觉障碍。 规则 的,每个外壳有独特的天然木材特有的品质。为使您安心,外 骑自行车、摩托车以及开车时,请勿使用耳机。否则可能会导致事故。 壳的涂 层和抛光均基于DENON 的严格质量控制标准。 使用耳机时,为了安全起见,将音量调低,以便能听到周围的声音。 根据《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES),该产品结构 请勿将耳机放入水中或使其受潮。 中使用的特有的红木不是濒危的木种。 请勿用重物压耳机;请勿让耳机靠近热源或请勿用力拉耳机,否则 金属部件会接触您的皮肤。对金属过敏的人不能使用这些耳机。如 可能会造成损坏或使耳机变形。 果您觉得耳机刺激您的皮肤,请停止使用并向医生或购买商店询问 请将耳塞存放在儿童触及不到的地方以避免儿童意外吞食。 建议。 切勿拆除任何螺丝、拆卸或重装耳机。可从购买设备处咨询耳机的 请勿在主机上使用苯、稀释剂、其它有机溶剂或杀虫剂,因为可能 内部检查、调节及维修事宜。 会引起质量或颜色变化。 因为耳机的结构,音量高时声音会漏出。请不要影响其他人。并降...