Advertisement
TS-G6943R
Be sure to read this instruction manual before installing this
speaker.
Flush- Moun
t
Car Spea ker
6"
X 9"
(163 mm
X
237 mm( THIN TYPE COAXIAL 2-WAY
Hau
t-Pa
rleurs
a
Mon tage
Encastre
Pour Automobile
2 VOlES COAXIAL 163 mm
X
237 mm TYPE MINCE
Altavoz De Montaje At Ras Para Au
tom6vit
163 mm
X
237 mm TIPO DELGADO COAXIAL DE
2
VIAS
Priere
d
e lire obligatoire
ment
ce
manuel
d'ins
tallation
ava
nt d
e monte
r
les haut-parle urs.
Antes de instalar el altavoz es importante que lea estas instrucciones.
Leia este
manual
de instrw;iies antes de
instalar
o
alto-falante.
eFEATURES
ecARACTERISTIQUES
eCARACTERISTICAS
e
cARACTERISTICAS
1.
IMPP'" COMPOSITE
CONE
1.
CONE COMPOSITE
EN
PP I
N JECTE
1
CONO COMPUESTO DE
IMPP'"
I.
CONE DE IM
PP
"
COMPOST
O
2. ¢52 mm
(2"
Dia.) CONE TWEETER
2.
HP
A IGU
A
CON
E
¢52 m
m
2.
TWEETER DE CONO DE
¢ 52
mm
2.
TW
EETER DE CONE DE ¢52
mm
3. SHALLOW BASKET DESIGN
3.
SALA DIE
R MINCE
3.
DISENO DE SHALLOW BASKET
3.
DESI
GN DE
SHALLOW
BAS KET
eHOW
TO INSTALL
eMODE D'INSTALLATION
eiNSTALACION
e
c
OMO
INST
ALAR
esPECIFICATIONS
· Reproduction
system
· ·
·
· ·
· · ·
· ·
·
·
· ·
..
·
..
·
· ·
· · .. · .. · · · · ·
·
Coax ial two way
· Speaker
specifications
Woofer ·
· · ·
·
··
·
· · ·
··
· · · ·
·· ·
· · ·
·· ·
· · · ·
163 mm
X
237 mm (6-3/8"
X
9-3/8")
Injection
molded
polypropyle ne cone
Heat-resistant voice coil
Stron
tium
magne
t
·
190 g (6.7 oz)
Tweeter ·
· · ·
·
··
· · ·
·
·· ··· · ·······¢52
mm (2" Dia.)
Stro nt1 um magnet 19 g
(0.7
oz)
·
Nominal
impeda nce
·
·
· · · ·
· · ·· · · · · · · · · · ..
· ·
· · ·
·
· · · .. ·
4
Q
·
Maximum music
power
·
· ·
· · ·
· · ·
·
· · · · · · · · · ·
· · ·
·
· · · ·
·
·· ·
·
· ·
· · ·
·
·
· ·
· · ··
·
· 250 W
·
Nominal
power
·
·
· · ·
....
·
· ·
·
· · · · · · ·
·
· ·
35 W
·
Grille
material
· ·
·
· ·
·
· · · · · · · · · · · · · ·
·
· ·
· ·
· · · · ·
· ·
·
·
· Steel net, heat-proof resin
·
Weight
(per
speaker including accessory parts)··
··
0.83 kg
(1
lb 13 oz)
· Gross weight
(2
speake rs including packaging) ·
····················· 1.85 kg
(41
b
1 oz)
ecARACTERISTIQUES
·
Systeme de
reproduction ·
· ·· · ··· ·· · ··
·
·····
·
·····
·
·
Coaxial
a
2
voies
·
S
pecifi
ca
tion
s des
h
aut-parleurs
HP Grave
·
·
· · · ·
··
···
·
·· ·
···
· · ·
··
··· · ··· ··· ·
··
163
mm
X 23
7
mm
CO ne
en
polypropyle ne
moul
e
par
inj ect ion
Bobine
mobi
le
r
es is tante
a
Ia
ch
a
leur
Ai
man
t
en
strontium
:
190
g
HP Ai gu
·
···
·····¢52 mm
Aima
n
t e
n
s
tron
ti
um
:
19
g
· Imp
eda nce
nomin
a le ········ ·············
········ ···········
········
··
·
4
0
· Puissan
ce
mu
sicale ma
ximum
· ·
· ·
· ·
··
·
···
· · · · · · · · · · · · · · · · ·· · ·
·
250 W
·
Puissa nce nom
in
a le
·
· ····· ·
·· ·
··
····
·········
·· ··· · ··· · · · ·· · ··· · · ·
··
·
·
35
W
·
Materi
a
u
de
grill
e ·
··
· ·
··
· · · · ·
·
·· · ·
··
Grill
e meta llique,
resin
e
r
esista nte
a
Ia cha
leur
· Poids (pa
r
ha
ut-parleu
r pieces accessoires comprises)
·
.............. .....
..........................................................
0,83
k
g
·
P
oids
bru
t (2 ha ut-pa rleurs emba
ll
age
compri
s} ··
......................................
........................................
1,85
k
g
~\[J
~--
·.·········
.
· ·
.
·
· ·
·
'
.
:::
03
eESPECIFICACIONES
· Sistema de reproducci6n
·
·· ·
········
Coaxial de 2 vfas
·
Especificaciones del altavoz
Woofe
r
·
·· · ··
· ···
··
· ·
··
· · ·· · ···
·
· · ··· ···
·
·
···
·
163 mm
X
237 mm
Cono de polipropileno moldeado por inyecci6n
Bobina de voz resistente
al calor
I
man de estroncio : 190 g
Twee
ter
····
·
·····
· ··
· ········ ·
·· · ··
·
·····
·
·····
·
·····
·
···
·
· ··
···
··
·
·
¢52 mm
·
lmpedancia nominal
·
I
man de estronc io : 19 g
..
4
Q
· Maxima
pal
encia
de musi
ca
· ·
·
· · · · ·
·
·
·
·
·
·
·
·
· · ·
·
·
· · · ·
·
·
·
·
·
· · · · ·
·
· · ·
250 W
·
Potenci
a
nom inal
· ···
··· · ·· · ·
·
· · ·
·
·
···
· ··· · · · ···· ·
····
· · ·
·
· · · ·· · · ·· · ·
35 W
· Material de
Ia
rejilla
· · Malia
de acero
, resina a prueba de
calor
· Peso
(por altavoz
incluyend
o accesorios) ·
· · · ·
·
·
0,83 kg
· Pe
so
bruto
(2 altavoces incluyendo
embalaje)
·
· ··· · ·
···
· ·· · ·
1,85 kg
e
ESPECIFICAC, :
:OES
·
Siste ma de
re produ~ao
······· · ····· · ····· ·
··
· ············· Rota
d
upla coax ia
l
·
Es pec
i fi
ca~Oes
do
a lto-fa la nte
Woofer
T
weeter·
·
lmped.anc ia no mina
l
·
······· ·········
·
···· ····
·
·· 163 mmX237
mm
Cone de pol ipropileno moldado a
inje'Yao
Bobina de voz res iste nte ao calor
Mag neto de es trOnc io :
190
g
··¢52
mm
M
agne to de estr6 nc io
:
19 g
...... .... 4
Q
·
Potenc ia max ima de mUs ica · ·
....
250
w
·
Potenc ia
nomin
al
.....
35
w
·
M aterial
de te la
·
· Rcdc de a'YO, res ina
a
prova de
calor
·
Peso (po
r
alto-fa lan te
inclu
indo pe.yas acess6rias) · ···· · ··
· ·
· ·
· ··
0
,83 kg
·
Peso bruto (2 a lto- fala ntes inc lui
nd
o e mpacotamen to)
·
· ·
· · ·
··
I
,85 kg
Register
your
product at
I
Enregistrez votre produit
au
: http:
//
www.pioneerelectronics.co
m
http://
www.pioneerelectronics.ca
©
PIONEER CO RPORATION
20 10 1·
1,
Shin-ogura,
Saiwai-ku,
Kawasaki-shi, Kanagawa 212·0031, JAPAN
I
JAPON
MADE
IN
VIETNAM
FABA IOUE AU VIET-NAM
HEC HO
EN
VIETNAM
Advertisement
