Advertisement
Quick Links
HELI -
SCALE
Copyright ® 2012 - Reproductions interdites
www.heli-scale.fr
Manuel d'assemblage
Instruction manual
SUPER PUMA
Cher client,
Merci d'avoir choisi un fuselage/accessoire HELI - SCALE.
Toute l'équipe vous souhaite une bonne construction et de bons vols.
Dear customer
Thank you for choosing a scale fuselage/accessories HELI-SCALE
All our team wishes you a lot of fun and good flights.
HELI –
SCALE
www.heli-scale.fr
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Heli-scale SUPER PUMA
Summary of Contents for Heli-scale SUPER PUMA
-
Page 1: Instruction Manual
SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Manuel d’assemblage Instruction manual SUPER PUMA Cher client, Merci d’avoir choisi un fuselage/accessoire HELI - SCALE. Toute l’équipe vous souhaite une bonne construction et de bons vols. Dear customer Thank you for choosing a scale fuselage/accessories HELI-SCALE All our team wishes you a lot of fun and good flights. - Page 2 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr IMPORTANT Merci de bien vouloir lire et respecter cette notice de montage étape par étape. - Avant le collage de certaines pièces, celles-ci doivent être totalement sèche. - Les Hélicoptères modèles réduits ne sont pas des jouets : un mauvais usage de ce produit peut causer des dommages matériels et corporels très important dont la mort - Le fabriquant et le revendeur déclinent toutes responsabilités...
- Page 3 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr IMPORTANT Thank you to please read and follow the installation instructions step by step. - Before the bonding of certain parts, they must be completely dry. - The Helicopter models are not toys: misuse of this product may cause damage and injury is very important that the death - The manufacturer and retailer assume no responsibility for the use of this product.
- Page 4 évitant de fournir des visseries qui ne sont pas dans vos habitudes et ou compatibles. Hello, we are happy to assist you in setting up your Super Puma. This body is a design of the Heli- scale team result of two years of prototyping and trial and error.
- Page 5 Là aussi, il peut être nécessaire de retravailler les ouvertures du fuselage pour une bonne rétractation des roues. Note : sur le super puma grandeur, les roues ne rentrent pas totalement !!! Elles sont toujours visibles même en position rétractées.
- Page 6 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Several solutions are possible; we prefer to give you the solution of fixing Blind nuts. Drill 4 holes in the fuselage and the beam (by "against drilling" to ensure proper alignment of the set). Then glue four blind nuts.
- Page 7 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Installation de la mécanique / Mounting the mecanics: Torque tube assembly. Ensemble torque tube. Pour le montage de la mécanique, nous vous conseillons de monter le torque tube et son renvoi sur votre mécanique.
- Page 8 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Ce type de renvoi est modulable en angle de 35° à 65°. 4 vis BTR permettent ce réglage. L’utilisation de frein filet léger est indispensable. Un renvoi, peut être monté, mais une gaine classique est parfois plus simple à...
- Page 9 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Une goutte de cyano fluide permet de sceller définitivement l’insert. A drop of cyano fluid can permanently seal the insert. Enfin, installez le roulement au milieu de la commande de la même façon que sur votre trainer. Etape indispensable si vous ne voulez pas voir votre torque tube vibrer.
- Page 10 We recommend attaching your batteries on the floor. Be careful to choose a place that promotes balance of the helicopter. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisirs et de beaux vols avec ce Super puma ! We wish you lots of fun and good flights with this Super Cougar!
- Page 11 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr propose toute une gamme d’accessoires pour HELI-SCALE personnaliser votre modèle, à découvrir sur : www.heli-scale.fr HELI-SCALE propose a lot of various accessories for your scale fuselage, you can discover them on: www.heli-scale.fr En option / Options:...
- Page 12 HELI - SCALE Copyright ® 2012 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Pilote / Pilot : Tête de rotor Penta / 5 blades rotor heads : Pales Helitec / Helitec Blades : Feux navigation / Lightening system : Bon vol, Enjoy, L’équipe d’HELI-SCALE / HELI-SCALE team www.heli-scale.fr...
Need help?
Do you have a question about the SUPER PUMA and is the answer not in the manual?
Questions and answers