Table Of Contents - Yamaha YSP-1600 Quick Reference Manual

Table Of Contents

Guida Rapida1
Information For Users On Collection And Disposal Of Old Equipment And Used Batteries3
Information On Disposal In Other Countries Outside The European Union]3
Installing The Batteries5
Accessoires Fournis14
Préparation De La Télécommande15
Insertion Des Piles15
Raccordement D'un Téléviseur Et D'un Lecteur Bd/Dvd18
Mise Sous Tension De L'appareil19
Regarder La Télévision21
Lecture D'un Dvd Ou Bd21
Mitgeliefertes Zubehör24
Vorbereiten Der Fernbedienung25
Einlegen Der Batterien25
Anschließen Eines Fernsehers Und Bd/Dvd-Players28
Einschalten Des Geräts29
Dvd- Oder Bd-Wiedergabe31
Observera: Läs Detta Innan Enheten Tas I Bruk32
Medföljande Tillbehör34
Förberedelse Av Fjärrkontrollen35
Sätta I Batterierna35
Anslutning Av En Tv Och Bd/Dvd-Spelare38
Slå På Enheten39
Uppspelning Av Dvd Eller Bd41
Accessori In Dotazione44
Preparazione Del Telecomando45
Installazione Delle Batterie45
Installazione46
Collegamento Di Un Televisore E Di Un Lettore Bd/Dvd48
Accensione Dell'unità49
Visione Del Televisore51
Riproduzione Di Un Dvd O Bd51
Accesorios Suministrados54
Preparación Del Mando A Distancia55
Instalación De Las Pilas55
Instalación56
Conexión De Un Televisor Y Un Reproductor De Bd/Dvd58
Encender La Unidad59
Disfrutar Del Televisor61
Reproducción De Un Dvd O Bd61
Let Op: Lees Het Volgende Voor U Dit Toestel In Gebruik Neemt62
Meegeleverde Accessoires64
De Afstandsbediening Voorbereiden65
De Batterijen Plaatsen65
Aansluiten Van Een Tv En Een Bd/Dvd-Speler68
Het Toestel Inschakelen69
Genieten Van Uw Tv71
Weergeven Van Een Dvd Of Bd71
Предупреждение: Внимательно Прочитайте Это Перед Использованием Аппарата72
Поставляемые Принадлежности74
Подготовка Пульта Ду75
Установка Батареек75
Дальность Действия75
Подключение Телевизора И Bd/Dvd-Проигрывателя78
Включение Аппарата79
Просмотр Телепередач81
Воспроизведение Dvd- Или Bd-Дисков81