Table of Contents
Advertisement
TableofConTenTs
Dear Customers,
This instruction manual describes the most important
connections, settings, and functions for your new television.
The more detailed instruction manual is available under www.
grundig.com in the "Downloads" section.
3
4
4
4
5
6
6
6
7
7
7
7
8
9
9
10
seTTInGs
10
11
12
14
16
16
16
17
17
3D function
17
18
18
18
19
19
19
20
2
ENGLISH
-------------------------------------------------------------------------------------------------
23
23
24
24
25
28
28
28
29
29
29
medium
29
30
30
31
31
32
32
32
33
34
34
35
35
Product plug
35
enGlIsH
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Grundig 48 VLE 666 BL
Summary of Contents for Grundig 48 VLE 666 BL
-
Page 1: Table Of Contents
TableofConTenTs ------------------------------------------------------------------------------------------------- Dear Customers, This instruction manual describes the most important connections, settings, and functions for your new television. The more detailed instruction manual is available under www. grundig.com in the “Downloads” section. 3 seT-UPanDsafeTY 23 sMaRTInter@ctiveTV3.0feaTURe Service information for dealers SMART Inter@ctive TV 3.0 internet applications Network interfaces Creating a Grundig Application Store account Disposing of the packaging Logging in with Grundig Application Store account Environmental note Grundig Application Store Playing the video, music and image files with home network connection 6 ConneCTIon/PRePaRaTIon Selecting the digital media server Connecting the antenna (socket A) Playback Connecting external data media (socket B) Connecting a BluRay player or a game pad 29 UsbReCoRDInG ... -
Page 2: Set-Upandsafety
seT-UPanDsafeTY - --------------------------------------------------------------------------------------------------- Please note the following information when setting up your Despite the great care taken in manufacturing, technological television set. reasons make it impossible to completely discount the possibility that some pixels may be faulty. Provided they are This television set is designed to receive and display video within the thresholds specified by the DIN norm, pixel faults and audio signals. Any other use is strictly prohibited. of this kind cannot be regarded as a defect as defined by Best viewing distance is 5 times the diagonal length of the the warranty. screen. To prevent the spread of fire, keep candles or External light falling on the screen impairs picture quality. other open flames away from this product at all To assure sufficient ventilation make sure there is enough times. -
Page 3: Service Information For Dealers
2 011/65/EU: Directive on limitations on use of certain is 10mW/MHz or 100 mW e.i.r.p. hazardous materials on electric, electronic domestic and office equipment. forthecustomersinUkraine; 1999/5/EC: Regulations on Radio and Telecommunications Maximum short range device density value for indoor uses, Terminal Equipment. along with internal antenna with 6 dBi amplification factor, is To receive a copy of declaration of compliance (DoC) visit: 100 mW e.i.r.p. http://www.grundig.com/download/doc . You can access the declaration of compliance by running your television networkinterfaces model on the product model search section by entering the This product is intended for connection to the ADSL network model number on the cover of the user's manual. Notes for customers: The following information is only Disposingofthepackaging applicable for devices that are sold in the countries enforcing The packing materials are dangerous for children. Keep the EU regulations. -
Page 4: Environmental Note
InfoRMaTIon --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- environmentalnote notesonstillimages Watching the same image for a long time on the screen may This product has been made from high- cause a still image remain feebly on the background. Feeble quality parts and materials which can be image(s) on the background is originated from LCD/LED re-used and recycled. technology and does not require any action under guarantee. Therefore, do not dispose of the product To avoid such cases and/or minimize the impact, you may with normal household waste at the end observe the tips below. of its life. Take it to a collection point for recycling electrical Do not allow the same TV channel to stay on the screen for a and electronic devices. This is indicated by this symbol on the very long time. Channel logos may cause this situation. product, in the operating manual and on the packaging. Do not allow the images, which are not full screen, to Please find out about collection points operated by your local constantly stay on the screen; if not streamed in full screen authorities. -
Page 5: Connection/Preparation
ConneCTIon/PRePaRaTIon ---------------------------------------------------------------- Connectingtheantenna(socketa) Connectingexternaldatamedia (socketb) To receive digital satellite channels (DVB-S), connect the satellite antenna cable to the antenna socket Plug the external hard disk to the »Usb3.0« USB »saTellITe« on the television set; interface of the television; and / or 2a To receive terrestrial digital broadcasters (DVB-T) connect plug the memory stick in one of the »Usb« sockets of the the cable for the rooftop or indoor antenna (passive or television. active indoor antenna with its own power supply) to the notes: antenna socket »anTIn« on the television set; Both sockets »Usb« of the television supports 500 mA current according to the USB standard. Devices such as 2b To receive digital cable channels (DVB-C) connect the external hard disk and etc. that consume more power can cable for the rooftop antenna to the antenna socket 3.0« USB interface of only be connected to the »Usb... -
Page 6: Connecting A Bluray Player Or A Game Pad (Socket C)
ConneCTIon/PRePaRaTIon ---------------------------------------------------------------- ConnectingabluRayplayeroragame Insertingbatteriesintheremotecontrol pad(socketC) Open the battery compartment by removing the lid. I nsert the batteries (2 x 1.5 V micro; for example R03 or Connect the »HDMI1(MHl)«, »HDMI2«, »HDMI3« AAA). Observe the polarity (marked on the base of the or »HDMI4(aRC)« socket on the television and the battery compartment). corresponding HDMI socket on the BluRay player or the game pad using a standard HDMI cable. Close the battery compartment. note: InsertingtheCamodule(slotD) If the television no longer reacts properly to remote control note: commands, the batteries may be flat. Be sure to remove Switch off the device before inserting the CA module in the the exhausted batteries from the battery compartment. »CI1« or »CI2« slot. The manufacturer accepts no liability for damage resulting Insert the smart card into the CA module. from used batteries. Insert the CA module with the smart card into the »CI1« environmentalnote or »CI2« slot on the television. This symbol on the battery or on the note: packaging indicates that the battery provided with this product shall not be To see which CA module is in the Common Interface slot, treated as household waste. On certain... -
Page 7: Remote Control - Main Functions
oVeRVIeW ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Remotecontrol-mainfunctions Turns on and off the television set (stand-by). Switches on from standby mode; selects channels directly. S witches between teletext and TV Selects the channel list modes. (»ALL«, »FAV 1« to »FAV 4«). Exits menu and applications. Opens MyApps menu. Displays information. Z apping function; Opens the menu. switches the menus back one menu level. Opens the channel list. Opens the electronic TV guide.. Opens the Tools menu; opens/closes the control menu when playing a file in DLNA menu. Opens the pre-selection menu for AV channels. < Adjusts the volume. Then make the selection with » « or > » « and press »oK« to accept. Turns volume on/off (mute). Switches on from standby; Record, playback, pause or stop. selects stations step by step (only digital television channels). Opens Media Player menu. -
Page 8: Navigation In The Menus
oVeRVIeW ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ navigationinthemenus ControlbuttonsontheTV on • off – The main menu and submenus for your television enable you Power switch, switches the tele-vision into to select many functions and carry out all required settings. standby mode and off. You access the main menu with »MenU« and select the Multifunctionswitch > < submenus using » « or » «. To activate the required submenu, Using the multi function switch » /I/sel« on the television press »oK«. -
Page 9: Initial Set-Up
seTTInGs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Tuningtelevisionchannels Initialset-up Depending on the type of antenna connected, you can decide The Television is fitted with an “installation assistant”, which which channels you would like the television to search for. guides you step by step through the basic settings. DVb-s – Tunes digital television channels from Using the screen dialogue, the user guide enables supposedly complex settings and data entries to be presented simply and the satellite, from page 13. clearly for everybody. You have two options for this search: Pages and dialogue items appear on the screen, which identify – the basic installation which presets a standard the subsequent and likely operating steps. selection, e.g. the satellite Astra 19.2° East; you need To support this, you will also see the required button symbols only start the search; of the remote control. – the professional installation, which allows you to The basic settings in detail: make all required settings and set parameters for your receiver system. – language selection DVb-C – For setting up digital cable channels – country selection;... -
Page 10: Initial Set-Up - Overview
seTTInGs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Initialset-up–overview selectlanguage (page 12, step 3) selectcountry (page 12, step 5) selectmode (page 12, step 6) networksetup (page 12, step 8) Wired Wireless WirelessWPs (page 12, step 8) (page 12, step 13) (chapter page 20) auto Manually auto Manually button (page 12, (Detailed (page 12, (Detailed (Chapter (Chapter step 8) Manual) step 13) Manual) page 20) page 21) settingTVchannels (page 13, step 22) DVb-T DVb-C DVb-s (page 13, step 31) (page 13, step 26) (page 13, step 22) auto Manually auto Manually auto Manually... -
Page 11: Arrange Initial Set-Up
« and press – B asic Setup« menu appears when the dvice is switched »oK« to confirm. on for the first time. note: T he settings for a manual LAN connection are on “Detailed Manual”. Hallo, my name is Grundig Please select your desired menu language Inter@ctive TV. In which language we would 10 Press » « (red) to select »Connect« option to establish ... - Page 12 seTTInGs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- note: 19 Confirm the password with » « (green). You can speed up the search. To do this, frequency and – » Connecting ... Please wait« message will be network ID information are required. You may get this displayed, and if the connection is established data from your cable operator or find it in the Internet »Connection To Gateway: Success« messages will be forums. displayed. 28 Use » « to select the push button »Next Page« and 20 Press » ...
-
Page 13: Changing The Channel Editor For The Digital Channels
seTTInGs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- searchingchannelsbynameintheChannel ChangingtheChanneleditorforthe editor digitalchannels While arranging the channels in the Channel Editor, you Channels found at the end of the search are stored in the can search and select the channel name by the first three »Channel Editor«. characters. You can delete channels which are not required from the In the »Channel Editor« menu, select the search mode by programe table, you can change the order of channels within... - Page 14 seTTInGs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DisplayingchannelsintheChanneleditorby notes: antennatype You can delete channels from the favourites list. Press » « (yellow), select the favorites list the channel is in If you have more than one antenna type, you can display with » « or » « and press »oK« to confirm. Select the Λ...
-
Page 15: Televisionoperation
TeleVIsIonoPeRaTIon ----------------------------------------------------------------------------------- basicfunctions Displayinginformation 1 Display information, press »?« repeatedly. switchingonandoff – T he display disappears automatically after a short Switch the television to standby with the power switch while. »on•off«. Picturesettings Press » «, »1…0« or »P+« or »P-« to switch on the Open the Tools menu with »Tools«. television from standby mode. Select the line »Picture Mode« with » « or » «. Press » « to switch the television to standby. Λ < > 3 Select the picture setting by pressing » « or » «. Switch the television to standby with the power switch »on•off«. note: Picture setting “Game” can only be selected in »HDMI«, selectingchannels »Component« or »PC« modes. Use »1…0« to select channels directly. Press »eXIT« to end the settings. Select television channels step by step with »P+« or »P-«. 3 Open the channel list by pressing »oK«, select the audiosettings <... -
Page 16: Zap Function
TeleVIsIonoPeRaTIon ----------------------------------------------------------------------------------- sleeptimer electronicTVguide(RoviGuide In the »Sleep Timer« menu you can enter a time for the Electronic TV guide has two operation modes: online and television to switch off. After this time has elapsed, the offline. television switches to standby mode. In the offline mode, only the broadcast information is received Open the Tools menu with »Tools«. via broadcast. Select the line »Sleep Timer« with »... -
Page 17: What Is Hbbtv
TeleVIsIonoPeRaTIon ----------------------------------------------------------------------------------- WhatisHbbTV? Return to the programme overview with »baCK «. < > Press » « to select information on the next programme HbbTV provides next generation interactive teletext broadcast < and » « to return to the information for the current with its modern structure, content and high definition (HD) programme. image and videos. < Switch back to the channel selection with » «. To receive HbbTV broadcast, your television must be connected to the Internet. note: This service provided by ARD includes “Das Erste1Mediathek” You can filter certain types of programmes. To do this along with teletext restructured graphically with high definition <... -
Page 18: Networksetup
There are two ways of making the wired network settings. television to your home network with internet access and log Automatic connection, A ll data regarding connection settings (»IP Address«, Grundig Application Store is a depot where you can find »Netmask«, »Gateway« and »DNS«) are obtained from various applications that you may use on your Grundig modem automatically. TV. You can download many applications from Grundig Manual connection, Application Store. These applications include video, picture,... -
Page 19: Wireless Network
neTWoRKseTUP ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wirelessnetwork W irelessnetworksettings You have several ways to connect your TV to your home network. Automatic connection, a ll data regarding connection settings (»IP Address«, »Netmask«, »Gateway« and »DNS«) are obtained from modem automatically. D epending on the router, you can use the following options: – O ption “WPS-PBC” (Push Button Configuration); – Connecting with a WPS PIN; – C onnecting by entering the network password. Manual connection, a ll data regarding connection settings (»IP Address«, »Netmask«, »Gateway« and »DNS«) must be configured manually. - Page 20 neTWoRKseTUP ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10 To continue after pressing the WPS button on the access 12 Press » « (green) to check the performed settings and point, press » « (green). also if the local network and internet connection has – T he “Connection to Gateway: Success” message will been established. be displayed. – » Testing ... Please wait« message will be displayed, and if the connection is established »Connection 11 Press » « (green) to make sure that the network To Gateway: Successfull«, »Internet Connection: connection is established with the current settings. Successfull« messages and MAC address will be – » Testing ... Please wait« message will be displayed, displayed. and if the connection is established »Connection To Gateway: Success«, »Internet Connection: Success« 13 Press »eXIT« to end the setting. messages will be displayed. Connectingautomaticallybyenteringthe 12 Press »eXIT« to end the setting. networkpassword ...
- Page 21 neTWoRKseTUP ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11 Confirm the password with » « (green). – » Connecting ... Please wait« message will be displayed, and if the connection is established »Connection To Gateway: Success« messages will be displayed. 12 Press » « (green) to check the performed settings and also if the local network and internet connection has been established. – » Testing ... Please wait« message will be displayed, and if the connection is established »Connection To Gateway: Success«, »Internet Connection: Success« messages will be displayed. 13 Press »eXIT« to end the setting. note: If you do not have a dynamic network, follow the instructions in manual connection section (see “Detailed Manual”).
-
Page 22: Smartinter@Ctivetv3.0Feature
Press »@« to open »MyApps« menu. local and global internet applications. Thanks to Grundig – G rundig Smart Apps registry screen is displayed. Application Store, you can find many applications that you may use on your Grundig TV. You can download many applications from Grundig Application Store. These applications include video, picture, music, social networking applications, news and sports applications, weather forecast applications and some specific applications. -
Page 23: Creating A Grundig Application Store Account
--------------------------------------- CreatingaGrundigapplicationstore logginginwithGrundigapplication account storeaccount You must register to access all applications in Grundig If you reset your television to factory settings for any reason Application Store. with »Save installed applications« unselected, all applications you have downloaded will be deleted, and when you access Press »@« to open »MyApps« menu. »Inter@ctive Applications« menu, the registration screen will be – G rundig Smart App registry screen is displayed. displayed again. Press »oK« to start registration. You can log-in again with the e-mail and password you Enter your »Name« and »Surname«: have provided during Grundig Application Store registration < Select the letters for the information with »... -
Page 24: Grundig Application Store
«. < displayed on the screen. Applications will not start if your cable is disconnected or you do not have an IP even if you’re connected to a network or you do not have internet access. In this case, check Network connection settings. See. page 19 or 20. Grundigapplicationstore Grundig Application Store is an online depot where you can download many applications that you may use on your TV. Some applications in the »MyApps« menu are loaded in your device as factory settings. You can download a wide array or applications from Grundig Application Store. Press »@« to open »MyApps« menu. To enter »Grundig Application Store«, select the push < > button »Online Store« with » «, » «, » « or » « and Λ press »oK« to confirm. – » Grundig Application Store« menu is displayed. enGlIsH 25... - Page 25 sMaRTInTeR@CTIVeTV3.0feaTURe --------------------------------------- smartInter@ctiveTV3.0browsermainmenu Applications. Online Store My apps Push button to the Application store. Search bar. Categories menu. Tools menu. Exit. Categories Tools Exit Playbackandotheroptionsinthe navigatinginthemainmenu applications Press » « (red) button in »My apps« menu and select < > categories with » « or » «. note: < Select the required application with » «, » «, » « or Λ Some applications do not support all playing options, and > » « and press »oK« to confirm. playing options may vary among different applications. – M ain menu of the application will be displayed after a »...
- Page 26 WebbRoWseR --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Webbrowsermenu 10 11 12 13 http://www.grundig.de grundig. Process Menu Zoom Out Zoom In Page Up Page Down Navigation Tool Bar Webbrowser Menu controls. Active tab. Web browser allows you to navigate in the Internet. Previous page. Open the menu with »MenU«. > < Next page. Select the menu item »Web Browser« with » « or » « and press »oK« to confirm. Refresh. – Web Browser is displayed. New tab. Select URL entry area with » « or »...
-
Page 27: Playing The Video, Music And Image Files With Home Network Connection
MUlTIMeDIaseRVeRMoDe ----------------------------------------------------------------------- Playingthevideo,musicandimage notes: File and folder structure of the DMS device in menu may fileswithhomenetworkconnection vary depending on the Digital Media Server software in With DLNA menu of your television, you can easily access use. Video, music and photo files on server; and thanks to DMR Subtitles are not supported on video files that are played feature, you can automatically start and stop media playing on through the DMS device. devices with DMC feature. Video files played through DMS device support following notes: formats that have obtained DLNA certificate: »MPEG_ You can share your video, music and image files through PS_NTSC«, »MPEG_PS_PAL«, »MPEG_TS_SD_EU« and devices such as PC, mobile phone or NAS (Network »MPEG_TS_EU_ISO«. -
Page 28: Usbrecording
Depending on the broadcasting station, you may experience – T he message »Live Broadcast« appears. various restrictions on some functions from some television – T he scenes in the “time shift memory” are deleted. stations. GRUnDIGhasnoinfluenceontheserestrictions. R ecording a programme on the external data medium can be disabled by the broadcaster. If »URI* protected! PVR function blocked« is displayed, then recording or time shift is restricted (one recording possible) or disabled (recording not possible) by the broadcaster. -
Page 29: Recording Programmes
UsbReCoRDInG - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Recordingprogrammes Programmesettingforrecording You can record the programmes. Programmes are recorded ...withelectronicprogrammeguide onto the external data media and the archive is managed via Electronic programme guide data can be used for recording. television. 25 EPG reminder and/or recorder can be set in total. A memory of 44 MB up to 110 MB is required for a 1 minute record. Press »GUIDe« to open the electronic programme guide. Other recordings in the archive can be watched while a Select the preferred TV program with » « or » «. Λ programme is being recorded. – I nformation about the actual TV program is displayed. < > It is possible to shift channels during recording between Press »... -
Page 30: Playback
UsbReCoRDInG - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- editingthetimer Deletingprogrammesfromthe recordedfilesmenu You can edit programmed timers. Open the menu with »MenU«. You can delete recorded programmes from the Recorded Files > < Select the menu item »Schedule List« with » « or » « list. and press »oK« to confirm. Open the menu with »MenU«. – » Schedule List« menu will be displayed. > < Select the menu item »PRnP« with » « or » « and press Select the title of the programme to be changed with »oK« to confirm. » « or » « and press » « (green) to edit the title. Λ – » Media Player« menu is displayed. > < With » « or »... -
Page 31: Usboperation
UsboPeRaTIon --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- fileformats Thefilebrowser Your television can be operated via the USB input with the The file browser displays the video, audio and picture data following file formats: that the external data medium provides. If a data medium contains different file formats, you can Videodata deactivate data (Video file, Audio file, Picture file) you do not Video compression / decompression (codec) is intended for need for the playback using a filter function. decreasing the storage area without sacrificing the picture Themainmenuofthefilebrowser quality. -
Page 32: Playback Basic Functions
UsboPeRaTIon --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Playbackbasicfunctions Open the menu with »MenU«. > < Select the menu item »Media Player« with » « or » « and press »oK« to confirm. – » Media Player« menu is displayed. < > Select the external data medium with » « or » « and press »oK« to confirm. – M edia Player menu of the selected external data medium is displayed. note: If the content of the external data medium is not displayed, press » « (yellow) to refresh. > Select the push button »Type« with » « and » « and Λ press »oK« to confirm. < Select the desired type (Movie, Music or Photo) with » « > or » « and press »oK« to confirm. Select the folder with »... -
Page 33: Wirelessscreenshare(Liveshare)
WIRelesssCReensHaRe(lIVesHaRe) -------------------------------- WhatislIVesHaRe? Liveshare is a wireless technology featured with Android operating system and used to reflect the screen of your mobile device which supports this feature to your television supporting Liveshare. By using this technology you can share your device’s content, present a slide show or play your favorite game on a larger screen. screensharewithliveshareconnection Open the menu with »MenU«. > < Select the menu item »Screen Share« with » « or » « and press »oK« to confirm. – » Liveshare« menu is displayed. Start Liveshare application from your laptop PC or mobile device and select your television. – L iveshare will begin in a short while and the screen image of your laptop PC or mobile device will be reflected on the television. -
Page 34: Information
InfoRMaTIon --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- GRUnDIG48Vle666bl Receptionrange: satellite: Productfiche Ku band 10700MHz - 12750MHz Modulation: DVBS QPSK, DVBS2 QPSK, energyefficiencyclass 8 PSK IF band 950 MHz - 2150 MHz Signal level: -25dBm to -65 dBm screensize: Cable: 121 cm/48 Zoll F ull band 110MHz 862MHz Powerconsumption: Modulation:16QAM, 32QAM, i n operation mode 67 W / 120 W max. 64QAM, 128QAM and 256QAM in off position 0 W Symbol rate:4.0Msym/s to 7.2Msym/s annualpowerconsumption: Digital(DVb-T): 98 kWh V HF/UHF Band width 7 MHz stand-bypowerconsumption: and 8 MHz < 0.50 W FFT size: 2k, 8k Max.resolution: Modulation: 1 6QAM, 64QAM,QPSK WUXGA 1920 x 1080 Security range: 1 /4, 1/8, 1/16, 1/32 Digital(DVb-T2):... - Page 35 Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.com...