Advertisement
Available languages
Available languages
TUV
DIN EN ISO 9001
ZN: 0110088193
Directiva Europea
Certificado de Empresa
para Ollas a Presión
ISO-9001-2000
SUPER FAST PRESSURE COOKER
INSTRUCTIONS MANUAL
Model: ARIAN
NOTE
VERY IMPORTANT
PRIOR TO USING
PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY
Fabricado en España
Asociación Española de Fabricantes
de Cuberterias y Menaje
Made in Spain
Advertisement
Related Manuals for Magefesa ARIAN
Summary of Contents for Magefesa ARIAN
- Page 1 ZN: 0110088193 Directiva Europea Certificado de Empresa para Ollas a Presión ISO-9001-2000 SUPER FAST PRESSURE COOKER INSTRUCTIONS MANUAL Model: ARIAN NOTE VERY IMPORTANT PRIOR TO USING PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY Fabricado en España Asociación Española de Fabricantes de Cuberterias y Menaje...
- Page 2 DESCRIPTION OF THE SUPER FAST PRESSURE COOKER 10 - Lid 26 - Sealing Gasket 35 - Lid Handle 36 - Body Handle 37 - Pressure and Safety Detector Valve 38 - Body 40 - Body Side Handle 41 - Pressure Regulating Valve 51 - Basket Support (optional) 60 - Steaming Basket (optional)
-
Page 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS A - Read all the Instructions carefully. Q - Keep these Instructions in a safe place. B - Do not allow children near the area where the Pressure Cooker is being used. C - Do not place the Pressure Cooker in a hot PRIOR TO EACH USE oven. - Page 4 GREATER SAFETY TO OPEN THE PRESSURE COOKER - Move the “Push Button” to the OPEN position (Fig. has made its Pressure Cooker the ® E) and holding it down turn the lid towards the right safest on the market. Help us to maintain this position until it reaches the limit (Fig.
- Page 5 Do not TRADEMARK SPARE PARTS dismantle the valve. FOR YOUR OWN SAFETY! OPERATING PRESSURES Model Type Position Operating Pressure 0,00 kgs / cms ARIAN B.I.L.R.I.S. 220 Capacity 2,7-3-4-6-8 litres 0,55 kgs / cms 0,80 kgs / cms...
- Page 6 INDICATIVE COOKING TIMES – The cooking system of this Pressure Cooker reduces energy consumption to a minimum and requires less water than other cooking systems. – The times are calculated from the moment steam starts to come out through the “Pressure Regulating Valve”...
- Page 9 DIN EN ISO 9001 ZN: 0110088193 Directiva Europea Certificado de Empresa para Ollas a Presión ISO-9001-2000 OLLA A PRESIÓN SUPER RÁPIDA RECETARIO Y MANUAL DE INSTRUCCIONES Modèles: ARIAN FAVORIT ATENCION MUY IMPORTANTE ANTES DE UTILIZAR LA OLLA, LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES...
-
Page 10: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES A - Leer todas las instrucciones. P - Utilizar únicamente piezas de repuesto origi- nales conforme al modelo correspondiente. B - No permitir que los niños se aproximen al En particular, utilizar un cuerpo, una tapa y lugar donde se esté utilizando la Olla presión. una junta de cierre designadas por la marca C - No meter la Olla en un horno caliente. - Page 11 DESCRIPCIÓN DE LA OLLA A PRESIÓN SUPER RÁPIDA 10 - Tapa 26 - Junta cierre 35 - Mango tapa 36 - Mangos cuerpo 37 - Válvula detectora de presión y seguridad 38 - Cuerpo 40 - Asas cuerpo 41 - Válvula reguladora de presión SE VENDE APARTE 51 - Soporte cestillo (Opcional) 60 - Cestillo (Opcional)
- Page 12 5 SISTEMAS DE SEGURIDAD PARA CERRAR LA OLLA Coloque la tapa sobre el cuerpo haciendo coincidir la Esta Olla dispone de cinco sistemas de seguridad: flecha grabada en la tapa con la del mango (Fig.G), 1 y 2- Dispositivo de alta seguridad a la apertura encajando la tapa en el cuerpo.
-
Page 13: Limpieza
(Fig.2) complementándose en ambos casos con un fuerte chorro de agua. RECAMBIOS ORIGINALES MARCA ® ¡POR SU SEGURIDAD! PRESIÓN DE FUNCIONAMIENTO Modelos Tipo Posición Presión Funcionamiento 0,00 kgs / cms FAVORIT complet B.I.L.R.I.S. 220 capacidad 2,7-3-4-6-8 litros 0,55 kgs / cms ARIAN 0,80 kgs / cms... - Page 14 TABLAS ORIENTATIVAS DE TIEMPOS DE COCCIÓN - El sistema de cocción de esta Olla reduce el consumo de energía, necesitando menos agua y tiempo que otros sistemas de cocinar, incluido el tradicional o normal. - Los tiempos deben empezar a contarse desde el momento en que empiece a salir vapor por el “Mando de la válvula reguladora”...
- Page 15 Sopa de Cebolla Judías verdes con ali-oli 4 minutos 6 minutos INGREDIENTES: INGREDIENTES: 250 grs. de cebolla • 25 grs. de 800 grs. de judías verdes • mantequilla • 1. litros de agua • 1 cajita (2 300 grs. de patatas • Agua • Sal • 200 grs. de pastillas) de caldo •...
- Page 16 rroz con pollo Alubias con chorizo 7 minutos 15 minutos INGREDIENTES: INGREDIENTES: 1 pollo de 1 kg. • 200 grs. de arroz • 300 grs. de alubias • 100 grs. de 1 cebolla • 100 grs. de mantequilla • 3 dl. de caldo de tocino •...
- Page 17 Dados de lomo de cerdo Se pone el jerez y la taza de agua. Cerramos la Olla y mantenemos la cocción durante 9 minutos. con patatas y pimientos 6 minutos Se sacan los trozos de la Olla y se cubren con lo que nos INGREDIENTES: 1,2 kg.
- Page 18 Ragout de ternera Tarta de plátanos 20 minutos 2 minutos INGREDIENTES: INGREDIENTES: 800 grs. de carne • 1 zanahoria • 8 plátanos • 100 grs. de azúcar • 1/2 cebolla • 100 grs. de guisantes pelados, frescos o 1 copita de anís • 75 c.c. de aceite de oliva • 2 huevos de lata •...
- Page 20 RECAMBIOS ORIGINALES Esta es la única junta original marca válida para su Olla RECAMBIO ORIGINAL REGISTRO DE SANIDAD N-39.01.773/VI OLLAS SUPER RAPIDAS Siempre deberá solicitar exclusivamente este BLISTER, rechazando todo tipo de imitación. Compre siempre los recambios en el establecimiento que haya adquirido la Olla, o en nuestros Servicios de Asistencia Técnica Autorizados.