Page 1
Anleitung_RG_ET_7535_SPK1:_ 23.09.2008 8:23 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Rasentrimmer Operating Instructions Grass Trimmer Mode d’emploi Débroussailleuse Istruzioni per l’uso Tagliaerba a filo Bf Upute za rukovanje Šišač trave Uputstva za rukovanje Trimer za rezanje trave 7535 Art.-Nr.: 34.012.90 I.-Nr.: 01017 RG-ET...
Page 2
Anleitung_RG_ET_7535_SPK1:_ 23.09.2008 8:23 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
Page 3
Anleitung_RG_ET_7535_SPK1:_ 23.09.2008 8:23 Uhr Seite 3...
Page 4
Anleitung_RG_ET_7535_SPK1:_ 23.09.2008 8:23 Uhr Seite 4...
Page 5
Anleitung_RG_ET_7535_SPK1:_ 23.09.2008 8:23 Uhr Seite 5...
Page 6
Anleitung_RG_ET_7535_SPK1:_ 23.09.2008 8:23 Uhr Seite 6...
Page 7
Anleitung_RG_ET_7535_SPK1:_ 23.09.2008 8:23 Uhr Seite 16 Sommaire : Consignes de sécurité Description de lʼappareil Utilisation conforme à lʼaffectation Données techniques Avant la mise en service Commande Remplacement de la ligne de raccordement réseau Nettoyage, maintenance et commande de pièces de rechange Mise au rebut et recyclage Dérangements...
Anleitung_RG_ET_7535_SPK1:_ 23.09.2008 8:23 Uhr Seite 17 14. Vis pour le montage du capot de protection Attention ! 15. Clé allen Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter certaines mesures de sécurité afin dʼéviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire 3.
Anleitung_RG_ET_7535_SPK1:_ 23.09.2008 8:23 Uhr Seite 18 Vibration a Si le fil est trop court lors de la première mise en service, appuyez sur le bouton au niveau de la bobine Poignée supérieure 4,5 m/s² de fil et tirez fortement sur le fil pour le faire sortir. Poignée supplémentaire 4,3 m/s²...
Anleitung_RG_ET_7535_SPK1:_ 23.09.2008 8:23 Uhr Seite 19 7. Remplacement de la ligne de 8.4 Commande de pièces de rechange : Pour les commandes de pièces de rechange, raccordement réseau veuillez indiquer les références suivantes: Type de lʼappareil Si la ligne de raccordement réseau de cet appareil No.
Page 12
Anleitung_RG_ET_7535_SPK1:_ 23.09.2008 8:23 Uhr Seite 33 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Page 13
Anleitung_RG_ET_7535_SPK1:_ 23.09.2008 8:23 Uhr Seite 35 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
Page 14
Anleitung_RG_ET_7535_SPK1:_ 23.09.2008 8:23 Uhr Seite 36 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Bf Zadržavamo pravo na tehnične izmjene. Zadržavamo pravo na tehničke promen...
Anleitung_RG_ET_7535_SPK1:_ 23.09.2008 8:23 Uhr Seite 38 t GUARANTEE CERTIFICATE Dear Customer, All of our products undergo strict quality checks to ensure that they reach you in perfect condition. In the unlikely event that your device develops a fault, please contact our service department at the address shown on this guarantee card.
Anleitung_RG_ET_7535_SPK1:_ 23.09.2008 8:23 Uhr Seite 39 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...
Need help?
Do you have a question about the RG-ET 7535 and is the answer not in the manual?
Questions and answers