Indesit WISL 85 Instructions For Use Manual

Indesit WISL 85 Instructions For Use Manual

Hide thumbs Also See for WISL 85:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Românã,25
English,1
Italiano,13
ÐÓÑÑÊÈÉ,37
Slovenský,49
Èeský,61
ÅËËÇÍÉÊÁ,73

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WISL 85 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Indesit WISL 85

  • Page 1 Românã,25 English,1 Italiano,13 ÐÓÑÑÊÈÉ,37 Slovenský,49 Èeský,61 ÅËËÇÍÉÊÁ,73 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 2 (see figure) (see figure) (see figure) (on the next page) (see figure) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 3 (see figure) (on the right) (on the right) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 4 Leds Detergent dispenser Detergent dispenser: (see page 8). (see page 7) (see page 5) (see page 5) (see page 7) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 5: Downloaded From Washingmachine-Manual.com Manuals

    (see page. 7) (see page 11) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 6 (see page 8) (see page 7) (see page 7) C ycle D e te rge nt Typ e of fa b ric a nd Te m p e - Fab ric Sta in re m ova l P rogra m m e s length D e sc rip tion of w a sh c yc le d e gre e of soil...
  • Page 7 (see Programme table on page 6) Programmes Maximum spin speed Note: to avoid excessive vibrations, before every spin cycle the machine distributes the load in a uniform manner by continuously rotating the drum at a speed which is slightly faster than the normal washing speed. When, despite repeated attempts, the load is still not evenly distributed, the machine spins at a lower speed than the set frequency.
  • Page 8 (see figure) see page 7) see page 7) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 9 (see page 7) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 10 (see figure) (see figure) (see figure) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 11: Table Of Contents

    (see page 12) see page 7 (see page 3) (see page 3) (see page 6) (see page 7) (see page 3) (see page 2) (see page 2) (see page 2) (see page 2) see page 10) (see page 3) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 12 • (see page 11) • • Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 13 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 14 (vedi figura). vedi figura (vedi figura) (vedi pagina a fianco). (vedi figura); Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 15 vedi figura (vedi a fianco); vedi a fianco Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 16 Spie Cassetto dei detersivi Cassetto dei detersivi vedi pag. 20 Spie vedi pag. 17 vedi pag. 17 vedi pag. 19 vedi pag. 18 vedi pag. 19 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 17 (vedi pag. 19 vedi pag. 23 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 18 vedi pag. 19 vedi pag. 20 vedi pag. 19 Op zione D urata D etersivo N atura d ei tessuti Tem p e- A m m orbi- D escrizione del ciclo d i P rogram m i Antimacchia / del ciclo e dello sp orco ratura dente...
  • Page 19 pag. 18 Programmi Velocità massima Nota: Per evitare vibrazioni eccessive prima di ogni centrifuga la macchina distribuisce il carico in modo uniforme, questo avviene effettuando delle rotazioni continue del cesto ad una velocità leggermente superiore a quella di lavaggio. Quando nonostante ripetuti tentativi il carico non viene perfettamente distribuito, la macchina effettua la centrifuga ad una velocità...
  • Page 20 vedi figura vedi pag. 19 vedi pag. 19 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 21 • vedi pag. 19 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 22 vedi figura ; vedi figura vedi figura : Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 23 vedi pag. 24 vedi pag. 19). vedi pag. 15). vedi pag. 15). vedi pag. 18 vedi pag. 19). vedi pag. 15 vedi pag. 14). vedi pag. 14 vedi pag. 14 vedi pag. 14 vedi pag. 22 vedi pag. 15 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 24 • vedi pag. 23); Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 25 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 26 Ambalajele nu constitui Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 27 Nu es WISL 85 lãrgime 59,5 cm înãlþime 85 cm profunzime 44 cm de la 1 la 4,5 kg vezi eticheta cu caracteristicile tehnice, aplicatã pe maºinã presiune maximã 1 MPa (10 bari) presiune minimã 0,05 MPa (0,5 bari) capacitatea cuvei 40 litri pânã...
  • Page 28 Indicatoare luminoase Sertarul detergenþilor Sertarul detergenþilor: Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 29 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 30 p resp . spãl. A lbe extrem de m urdare P respãlare, spãlare, clãtiri, • • • 90°C (cearceafuri, fe þe de m asã, etc.) stoarceri interm ediare ºi finale A lbe extrem de m urdare D elicatã / S pãlare, clãtiri, stoarceri •...
  • Page 31 Note: Apãsaþi de mai multe ori pânã la aprinderea butonului aferent Întârzie pornirea programãrii momentului de pornire dupã un anumit interval de timp. maºinii cu pânã la 9 La a cincea apãsare a butonului, funcþia se va dezactiva. de ore. Notã: Dupã...
  • Page 32 Decolorantul delicat Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 33 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 34 capacul rotindu-l în sens invers : este normal Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 35 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 36 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 37 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 38 ñì. ðèñ. (ñì. ðèñ.) ñì. ðèñ.). ñì. ñ. 39). (ñì. ðèñ.) !& Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 39 åòñÿ ïîòåíöèàëüíî îïàñíûì. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá çäîðîâüþ è ñîáñòâåííîñòè, åñëè îí âûçâàí íåñîáëþäåíèåì óêàçàííûõ íîðì óñòàíîâêè. ðèñ. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Ìîäåëü WISL 85 øèðèíà 59,5 ñì Ðàçìåðû âûñîòà 85 ñì ãëóáèíà 44 ñì Çàãðóçêà 1 - 4,5 êã...
  • Page 40 Èíäèêàòîðû Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ ñì. ñ 44 (ñì. ñòð. 41) (ñì. ñòð. 41) (ñì. ñòð. 43) (ñì. ñòð. 43) " Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 41 (ñìîòðè ñòð. 43) (ñì. ñòð. 47) " Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 42 (ñì. ñòð. 43) ñì. ñ 44 (ñì. ñòð. 43) Óä àëå í èå Ä ë è òå ë - Ì î þ ùå å Òåì ïå- Ñì ÿ ã- ï ÿ òåí / üí î ñ ò ü ñ ð å ä ñ ò â î Ò...
  • Page 43 (ñì. Òàáëèöó ïðîãðàìì íà ñòð. 42) Ïðèìå÷àíèå: Âî èçáåæàíèå ÷ðåçìåðíûõ âèáðàöèé ïåðåä êàæäûì îòæèìîì ìàøèíà ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëÿåò áåëüå â áàðàáàíå. Ýòî ïðîèñõîäèò çà ñ÷åò íåïðåðûâíîãî âðàùåíèÿ áàðàáàíà ñî ñêîðîñòüþ, ñëåãêà ïðåâûøàþùåé ñêîðîñòü ñòèðêè. Åñëè ïîñëå íåñêîëüêèõ ïîïûòîê áåëüå íå ðàñïðåäåëÿåòñÿ ðàâíîìåðíî, ìàøèíà ïðîèçâîäèò îòæèì ñ áîëåå...
  • Page 44 ñì. ñ 43 ñì. ðèñ. ñì. ñ 43 "" Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 45 • ñì. ñ. 43 "# Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 46 ñì. ðèñ.); ñì. ðèñ.) ñì. ðèñ.): "$ Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 47 (ñì. ñ. 48), ñì. íà ñ. ñì. ñ 39). ñì. ñ 39). ñì ñ 42 ñì. ñ. 43). ñì. ñ. 39 ñì. ñ. 38). ñì. ñ. 38). ñì. ñ. 38). ñì. ñ. 38). ñì. ñ. 46 ñì. ñ. 39 Åñëè ïîñëå ïðîâåðêè ìàøèíà ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü íå äîëæíûì îáðàçîì, îáðàòèòåñü...
  • Page 48 • ñì. ñ 47). Íå ïîëüçóéòåñü óñëóãàìè ëèö, íå óïîëíîìî÷åííûõ Ïðîèçâîäèòåëåì. Ïðè ðåìîíòå òðåáóéòå èñïîëüçîâàíèÿ îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé. "& Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 49 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 50 V pr (viï obrázok) (viï obrázok), šného vstupného hrdla, situovaného vpravo hore (viï obrázok). (viï ved¾ajšia strana). iné. (viï obrázok). Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 51 (viï obrázok) Technické údaje Model Rozmery Kapacita (viï Elektrické zapojenie ved¾a) Pripojenie k rozvodu vody (viï ved¾a) Rýchlos± z odstreïovania Kontrolný program 0°C pod¾a normy EN 60456 Hluènost¡ (dB(A) re 1 pW) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 52 Kontrolky Dávkovaè pracích prostriedkov Dávkovaè pracích prostriedkov: viï str. 56 Kontrolky: (viï str. 53). (viï str. 53). (viï str. 55). (viï str. 55). Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 53 (viï str. 55) (viï str. 59). Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 54 (viï str. 56 (viï str. 55). (viï str. 55). V o lite ¾ n á D o b y P r a c í p r o stried o k fu n k c ia D r u h tk a n in y a stu p e ò je j P r a c ie c y k lo v T eplota...
  • Page 55 na str. 54). Poznámky: Aby sa zabránilo nadmerným vibráciám, prácka pred každým odstredovaním rovnomerne rozloží nápln tak, že sa bude nepretržito otácat rýchlostou, ktorá mierne prevyšuje rýchlost použitú pocas pracieho cyklu. Ked sa ani po niekolkých pokusoch nepodarí dokonale rozložit nápln, prácka vykoná odstredovanie nižšou rýchlostou, ako je predpokladaná...
  • Page 56 (viï obrázok) (viï str. 55 (viï str. 55 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 57 • (viï str. 55) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 58 (viï obrázok); (viï obrázok) (viï obrázok): Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 59 (viï str. 60) viï str. 55). (viï str. 51). (viï str. 51). (viï str. 54 (viï str. 55). (viï str. 51 (viï str. 50). (viï str. 50 (viï str. 50 (viï str. 50 – viï str. 58 (viï str. 51 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 60 • (viï str. 59); Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 61 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 62 (viz obrázek) (viz obrázek), (viz obrázek). Tlak v rozvodu vody se musí pohybovat v rozmezí hodnot uvedených v tabulce s technickými údaji (viz vedlejší strana). (viz obrázek) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 63 (viz obrázek) Technické údaje Model Rozmìry Kapacita (viz Napájení vedle) Pøipojení k rozvodu vody (viz vedle) Rychlost ¡ odstøeïování Kontrolní program ° podle normy EN 60456 tupná. Hluènost (dB(A) re 1 pW) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 64 Kontrolky Dávkovaè pracích prostøedkù Dávkovaè pracích prostøedkù viz str. 68 Kontrolky: (viz str. 65) (viz str. 65) (viz str. 67) (viz str. 67) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 65 (viz str. 67) (viz str. 71) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 66 (viz str. 68 (viz str. 67) (viz str. 67) V o lite ln á fu n k c e P r a c í D o b a D r u h tk a n in y a stu p e ò je jíh o z n e è i P ra c í...
  • Page 67 str. 66 Poznámky: Aby se zabránilo nadmìrným vibracím, praèka pøed každým odstøeïováním rovnomìrnì rozloží náplò tak, že se buben nepøetržitì otáèí rychlostí, která mírnì pøevyšuje rychlost použitou bìhem pracího cyklu. Když se ani po nìkolika pokusech nepodaøí dokonale rozložit náplò, praèka provede odstøeïování nižší rychlostí, než...
  • Page 68 choulostivé prádlo (viz obrázek) (viz str. 67 (viz str. 67 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 69 • (viz str. 67) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 70 (viz obrázek); (viz obrázek) (viz obrázek): Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 71 (viz str. 72) viz str. 67). (viz str. 63). (viz str. 63). (viz str. 66 (viz str. 67). (viz str. 63 (viz str. 62). (viz str. 62 (viz str. 62 (viz str. 62 – viz str. 70 (viz str. 63 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 72 • (viz str. 71); Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 73 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 74 (âëÝðå åéêüíá). (âëÝðå åéêüíá). (âëÝðå åéêüíá). (âëÝðå åðüìåíç óåëßäá). (âëÝðå åéêüíá). Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 75 (âëÝðå åéêüíá) Ôå÷íéêÜ óôïé÷åßá ÌïíôÝëï WISL 85 ðëÜôïò cm 59,5 ÄéáóôÜóåéò ýøïò cm 85 âÜèïò cm 44 áðü 1 Ýùò 4,5 kg ×ùñçôéêüôçôá ÂëÝðå ôçí ðéíáêßäá ÇëåêôñéêÝò (âëÝðå ðßíáêá). ÷áñáêôçñéóôéêþí åðß ôçò ìç÷áíÞò óõíäÝóåéò ìÝãéóôç ðßåóç 1 MPa (10 bar) ÅëÜ÷éóôç...
  • Page 76 ÅíäåéêôéêÝò ëõ÷íßåò ëåéôïõñãßáò ÈÞêç áðïññõðáíôéêþí ÈÞêç áðïññõðáíôéêþí: âëÝðå óåë. 80 ÅíäåéêôéêÝò ëõ÷íßåò: (âëÝðå óåë. 77). (âëÝðå óåë. 77). ÐëÞêôñï åðéëïãÞò (âëÝðå óåë. 79). (âëÝðå óåë. 79). Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 77 (âëÝðå óåë. 79) (âëÝðå óåë. 83). Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 78 (âëÝðå óåë. 79). (âëÝðå óåë. 80). (âëÝðå óåë. 79). Ä é Ü ñ ê å é - Ä õ í á ô ü ô ç ô á Á ð ï ñ ñ õ ð á í ô é ê ü Ö...
  • Page 79 óôç óåë. 78). Óçìåéþóåéò: Ãéá ôçí áðïöõãÞ õðåñâïëéêþí äïíÞóåùí ðñéí áðü êÜèå öõãïêÝíôñçóç ôï ðëõíôÞñéï êáôáíÝìåé ôï öïñôßï ïìïéüìïñöá, êé áõôü ãßíåôáé êÜíïíôáò óõíå÷åßò ðåñéóôñïöÝò ôïõ êÜäïõ óå ôá÷ýôçôá åëáöñÜ ìåãáëýôåñç åêåßíçò ôïõ ðëõóßìáôïò. ¼ôáí ðáñÜ ôéò óõíå÷åßò ðñïóðÜèåéåò ôï öïñôßï äåí êáôáíÝìåôáé áðüëõôá ïìïéüìïñöá, ç...
  • Page 80 âëÝðå åéêüíá (âëÝðå óåë. 79). (âëÝðå óåë. 79). Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 81 • âëÝðå óåë. 79 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 82 âëÝðå åéêüíá) âëÝðå åéêüíá âëÝðå åéêüíá): Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 83 âëÝðå óåë. 84 âëÝðå óåë. 79). âëÝðå óåë. 75). âëÝðå óåë. 75). âëÝðå óåë. 78 âëÝðå óåë. 79). âëÝðå óåë. 75 âëÝðå óåë. 74). âëÝðå óåë. 74 âëÝðå óåë. 74 âëÝðå óåë. 74 âëÝðå óåë. 82 âëÝðå óåë. 75 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...
  • Page 84 195070983.00 04/2008 - Xerox Business Services • (âëÝðå óåë. 83) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals...

Table of Contents

Save PDF