Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for socomec DIRIS G-30
Summary of Contents for socomec DIRIS G-30
- Page 1 DIRIS G-30, G-40, G-50 & G-60 Gateways www.socomec.com/ en/diris-g...
-
Page 2: Table Of Contents
CONTENTS 1. DOCUMENTATION ............2. -
Page 3: Documentation
1. DOCUMENTATION KK CNBTLDMS@SHNM BNMBDQMHMF SGD #(1(2 & & & @MC & F@SDV@XR HR @U@HK@AKD @S SGD 2.".,$" VDARHSD @S SGD ENKKNVHMF @CCQDRR www.socomec.com/en/diris-g #(1(2 & # 2.".,$"... -
Page 4: Hazards And Warnings
2. HAZARDS AND WARNINGS 3GD SDQL CDUHBD TRDC HM SGD ENKKNVHMF O@Q@FQ@OGR DMBNLO@RRDR @KK NE SGD #(1(2 & & & @MC & gateways. 3GD @RRDLAKX TRD RDQUHBHMF @MC L@HMSDM@MBD NE SGHR DPTHOLDMS LTRS NMKX AD B@QQHDC NTS AX SQ@HMDC PT@KHjDC OQNEDRRHNM@KR 2.".,$"... -
Page 5: Preliminary Operations
3. PRELIMINARY OPERATIONS 3N DMRTQD SGD R@EDSX NE ODQRNMMDK @MC SGD CDUHBD OKD@RD B@QDETKKX QD@C SGD BNMSDMSR NE SGDRD TRDQ L@MT@K ADENQD installation. "GDBJ SGD ENKKNVHMF ONHMSR @R RNNM @R XNT QDBDHUD SGD O@BJ@FD BNMS@HMHMF SGD CDUHBD q 3GD O@BJ@FHMF HR HM FNNC BNMCHSHNM q 3GD CDUHBD G@R MNS ADDM C@L@FDC CTQHMF SQ@MRONQS@SHNM q 3GD CDUHBD QDEDQDMBD MTLADQ BNMENQLR SN XNTQ NQCDQ q 3GD O@BJ@FHMF HMBKTCDR SGD CDUHBD jSSDC VHSG QDLNU@AKD SDQLHM@K AKNBJR @MC @ 0THBJ 2S@QS FTHCD... -
Page 6: Presentation
6$!5($6 VDA RDQUDQ DLADCCDC HM SGD F@SDV@XR B@M AD TRDC ENQ LNMHSNQHMF NE DKDBSQHB@K U@KTDR HM QD@K SHLD /NVDQ ,NMHSNQHMF UDQRHNM @MC QDONQSHMF NE DMDQFX C@S@ /NVDQ $MDQFX ,NMHSNQHMF UDQRHNM *PMD: Performance Measuring and Monitoring Device in accordance with IEC 61557-12. 4.1.1. Range Gateway DIRIS G-30 DIRIS G-40 DIRIS G-50 DIRIS G-60 $SGDQMDS BNLLTMHB@SHNM 12 BNLLTMHB@SHNM... -
Page 7: Functions
4.1.2. Functions #DODMCHMF NM SGD QDEDQDMBD SGD #(1(2 & & & @MC & ODQENQL @ Q@MFD NE ETMBSHNMR HMBKTCHMF q $SGDQMDS BNLLTMHB@SHNM HMSDQE@BD VHSG SGD ,NCATR 3"/ OQNSNBNK L@W RHLTKS@MDNTR BNMMDBSHNMR q BBDRR SN C@S@ ENQ CDUHBDR DPTHOODC VHSG ,NCATR 134 BNLLTMHB@SHNM NUDQ 12 q BBDRR SN C@S@ ENQ #(1(2 ! DPTHOODC VHSG VHQDKDRR Q@CHN BNLLTMHB@SHNM q BBDRR SN C@S@ ENQ QDLNSD CDUHBDR UH@ $SGDQMDS VHSG 3"/ ,NCATR OQNSNBNK q TSN @CCQDRRHMF LNCD ENQ CDUHBDR... -
Page 8: Optional Modules Presentation
4.2. Optional modules presentation 3GD NOSHNM@K LNCTKDR VGHBG G@UD @ LNCTK@Q ENQL@S @QD jSSDC NM SGD #(1(2 & SGDX @QD TRDC SN DWSDMC HSR ETMBSHNM@KHSHDR HM SDQLR NE HMOTSRNTSOTSR @MC BNLLTMHB@SHNM LNCDR 4.2.1. Range DIRIS O-iod DIRIS O-ioa DIRIS O-it DIRIS O-m ,NCTKD VHSG CHFHS@K HMOTSR ,NCTKD VHSG 2 analogue... -
Page 9: Mounting
5. MOUNTING 3GD ENKKNVHMF O@Q@FQ@OGR CDRBQHAD SGD HMRS@KK@SHNM NE SGD #(1(2 & & & @MC & F@SDV@XR @MC SGD NOSHNM@K LNCTKDR 5.1. Recommendations and safety 1DEDQ SN SGD R@EDSX HMRSQTBSHNMR RDBSHNM f '@Y@QCR @MC V@QMHMFRt O@FD 5.2. Fitting the battery $MUHQNMLDMS 3GHR CDUHBD BNMS@HMR @ 5 "1 KHSGHTL ATSSNM A@SSDQX !DB@TRD NE SGD ONSDMSH@K GD@KSG @MC DMUHQNMLDMS@K DEEDBSR NE SGD RTARS@MBDR TRDC HM A@SSDQHDR CN MNS CHRONRD NE SGDL VHSG GNTRDGNKC V@RSD 3GD A@SSDQX HR RTOOKHDC HM @ RDO@Q@SD A@F... -
Page 10: Plate Mounting
5.3.2. Plate mounting 3XOD NE RBQDV , 3HFGSDMHMF SNQPTD -L 6@RGDQ L@WHLTL Š 0.47in/12mm 5.4. Optional modules mounting 5.4.1. Mounting an optional module on the gateway Gateway Gateway .OSHNM@K module 5.4.2. Mounting an optional module on an optional module .OSHNM@K LNCTKD .OSHNM@K LNCTKD .OSHNM@K... -
Page 11: Connection
6. CONNECTION 6.1. DIRIS G connection W ONRHSHNMR ROQHMF B@FD 0.2 mm -> 2.5 mm solid LL -> 1.5 mm stranded B@AKD VHSG EDQQTKD 10 mm Power supply 5 " Ÿ 3XOD ! LHBQN 42! Optional modules (MOTSR.TSOTSR . HNC . HN@... - Page 12 Power supply 110-230 VAC Input powered by the device Input with external power supply RS485 10 - 30 VDC 12 VDC Power supply of optional modules 110-230VAC ./3(.- + ,.#4+$ ./3(.- + ,.#4+$ ./3(.- + ,.#4+$ ./3(.- + ,.#4+$ DIRIS G F&...
-
Page 13: Optional Modules Connection
6.2. Optional modules connection ONRHSHNMR RBQDV BNMMDBSHNM -L L@W W ONRHSHNMR ROQHMF B@FD W O 0.14 mm -> 1.5 mm solid 0.2 mm -> 2.5 mm solid LL -> 1.5 mm stranded LL ->... -
Page 14: Status And Auto-Addressing Leds
7. STATUS AND AUTO-ADDRESSING LEDS 7.1. Status LEDs +$#R @QD TRDC SN UHDV SGD RS@STR NE SGD CDUHBD 3GD @CCQDRRHMF ATSSNM @QD TRDC SN @TSNL@SHB@KKX @RRHFM @ ,NCATR˜ @CCQDRR EQNL SGD F@SDV@X SN @KK SGD CDUHBDR HM HSR 12 NQ 1% MDSVNQJ CCQDRRHMF ATSSNM /NVDQ RTOOKX Alarm... -
Page 15: Auto-Addressing
7.2. Auto-addressing TSN @CCQDRRHMF LNCD HR TRDC SN @TSNL@SHB@KKX @KKNB@SD @CCQDRRDR SN CDUHBDR BNMMDBSDC SN SGD F@SDV@X 3GHR LNCD HR NMKX BNLO@SHAKD VHSG #(1(2 ! @MC #HFHV@QD SXOD /,#R 3GD @CCQDRRDR VHKK AD @KKNB@SDC L@MT@KKX NM SGD NSGDQ /,# #(1(2 @MC LDSDQR ".4-3(2 3VN LNCDR @QD @U@HK@AKD q ,NCD TSN CDSDBSHNM @MC @TSNL@SHB @CCQDRRHMF q ,NCD TSN CDSDBSHNM @MC @CCQDRR RDKDBSHNM... -
Page 16: Communication
@QD BNMMDBSDC HM RDQHDR SN SGD F@SDV@X #(1(2 & & & @MC & 6HSG @ Q@CHN EQDPTDMBX KHMJ SGD #(1(2 ! BNLLTMHB@SD VHSG SGD F@SDV@X HM SGD 121% UDQRHNM #(1(2 & @MC & 3GD S@AKD ADKNV RGNVR SGD BNLLTMHB@SHNM LNCDR @U@HK@AKD NM D@BG NE SGD F@SDV@XR Gateway DIRIS G-30 DIRIS G-40 DIRIS G-50 DIRIS G-60 "NLLTMHB@SHNM... -
Page 17: Rs485 Rules
8.2. RS485 rules 12 BNLLTMHB@SHNM HR @U@HK@AKD NM @KK SGD F@SDV@XR (S S@JDR OK@BD UH@ @M 12 RDQH@K KHMJ NQ VHQD HM @BBNQC@MBD VHSG SGD ,NCATR 134 OQNSNBNK (S HR TRDC SN BNKKDBS @KK SGD C@S@ BNLHMF EQNL SGD BNMMDBSDC CDUHBDR LDSDQR LTKSHETMBSHNM LDSDQR DSB (M @ RS@MC@QC BNMjFTQ@SHNM @M 12 KHMJ DM@AKDR SGD HMSDQBNMMDBSHNM NE CDUHBDR SN @ /" @ /+"... -
Page 18: Radio-Frequency (Rf) Rules
8.3. Radio-frequency (RF) rules 6HQDKDRR Q@CHN EQDPTDMBX BNLLTMHB@SHNM NM SGD ,'Y A@MCVHCSG HR @U@HK@AKD NM SGD #(1(2 & @MC & F@SDV@XR ENQ BNLLTMHB@SHMF VHSG SGD #(1(2 ! HM 1% UDQRHNM QDE 3GDRD F@SDV@XR BNKKDBS C@S@ EQNL SGD VHQDKDRR #(1(2 ! @MC @KRN EQNL SGD #(1(2 ! NQ NSGDQ CDUHBDR ".4-3(2 #(1(2 VHSG @ 12 KHMJ 3GHR C@S@ B@M SGDM AD SQ@MREDQQDC SN @ /"... -
Page 19: Dbk@Q@Shnm Ne "Nmenqlhsx
8.3.2. EC Declaration of Conformity 3GD $" #DBK@Q@SHNM NE "NMENQLHSX ENQ SGD #(1(2 & HR @U@HK@AKD GDQD www.socomec.com/en/diris-g 8.4. Multi-gateway communication (M SGHR BNMjFTQ@SHNM @ RK@UD 1% F@SDV@X BNLLTMHB@SDR VHSG SGD L@RSDQ 1% F@SDV@X /" '8/$15($6 6$!5($6 $SGDQMDS Slave gateway... -
Page 20: Configuration
9. CONFIGURATION 3GD F@SDV@X HR BNMjFTQDC UH@ SGD $@RX "NMjF BNMjFTQ@SHNM RNESV@QD TRHMF $SGDQMDS NQ 42! $@RX "NMjF LTRS AD HMRS@KKDC ADENQD TRHMF SGD 42! BNMMDBSHNM 3GD $@RX "NMjF RNESV@QD HR @KRN TRDC SN BNMjFTQD SGD 2.".,$" CDUHBDR UH@ $SGDQMDS NQ 42! UH@ SGD F@SDV@X VHSGNTS G@UHMF SN HMCHUHCT@KKX BNMMDBS SN D@BG NE SGD CDUHBDR 9.1. -
Page 21: Time Setting
9.1.2. Time setting %QNL $@RX "NMjF RXMBGQNMHR@SHNM HR BNLOKDSDC EQNL @M 2-3/ RDQUDQ NQ L@MT@KKX 6D QDBNLLDMC TRHMF @M %3/ RDQUDQ 3GD SHLD L@X AD CHROK@XDC NM BNMMDBSDC CDUHBDR @TSNL@SHB@KKX A@RDC NM @ BNMjFTQ@AKD TOC@SD RBGDCTKD 2N SG@S @KK BNMMDBSDC CDUHBDR CHROK@X SGD R@LD SHLD TRD SGD #(1(2 & F@SDV@X NQ SGD LTKSHONHMS #(1(2 #HFHV@QD # RBQDDM ENQ RXMBGQNMHR@SHNM #N MNS TRD SGD RXMBGQNMHR@SHNM ETMBSHNM NM @ RHMFKD ONHMS #(1(2 # RBQDDM @R O@QS NE @ LTKSHCDUHBD BNMjFTQ@SHNM... -
Page 22: Characteristics
10. CHARACTERISTICS 10.1. DIRIS G characteristics 10.1.1. Mechanical characteristics "@RHMF SXOD #(- Q@HK LNTMSHMF LNCTKD @MC A@RD "@RHMF OQNSDBSHNM HMCDW IP20 / IK06 (MCDW NE OQNSDBSHNM NE EQNMS RHCD (/ NM SGD MNRD HM LNCTK@Q @RRDLAKX (* #(1(2 & & F 6DHFGS #(1(2 & & F 10.1.2. -
Page 23: Dlnqx Bg@Q@Bsdqhrshbr
"NMMDBSHNM $SGDQMDS A@RD 3 1) A@RDR VHSG HMSDFQ@SDC RVHSBG ,NCATR 3"/ ONQS L@W RHLTKS@MDNTR BNMMDBSHNMR ,NCATR 134 Protocol NUDQ 3"/ ONQS L@W RHLTKS@MDNTR BNMMDBSHNMR '33/ 2,3/ 2-3/ #'"/ %3/ "KNBJ Internal &@SDV@X SHLD TOC@SHMF EQNL @M -3/ RDQUDQ 2-3/ OQNSNBNK "NMMDBSDC /,#R SHLD TOC@SHMF 2,3/ OQNSNBNK... -
Page 24: 2@Edsx
(LLTMHSX SN UNKS@FD CHOR @MC RGNQS HMSDQQTOSHNMR ($" +$5$+ ((( 10.1.8. Safety 2@EDSX "NLOKH@MBD VHSG +NV 5NKS@FD #HQDBSHUD $" NE SG #DBDLADQ $- Insulation (MRS@KK@SHNM B@SDFNQX ((( 5 " /G- CDFQDD NE ONKKTSHNM 10.1.9. Service life ,33% LD@M SHLD SN E@HKTQD >... - Page 25 QDLNU@AKD RBQDV SDQLHM@K AKNBJR W ONRHSHNMR RSQ@MCDC NQ RNKHC "NMMDBSHNM LL£ B@AKD 4+ BNMENQLHSX DIRIS O-m - RS485 communication 12 "NMMDBSHNM G@KE CTOKDW VHQDR Protocol ,NCATR 134 !@TCQ@SD A@TCR Function CCHSHNM@K 12 BNLLTMHB@SHNM 1DLNU@AKD RBQDV SDQLHM@K AKNBJ ONRHSHNMR RSQ@MCDC NQ RNKHC...
- Page 26 SOCOMEC R.C.S. Strasbourg B 548 500 149 B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse - F-67235 Benfeld Cedex www.socomec.com # - EN - 02/16...
Need help?
Do you have a question about the DIRIS G-30 and is the answer not in the manual?
Questions and answers