Bosch GSR 1000 Original Instructions Manual page 110

OBJ_BUCH-2424-001.book Page 110 Monday, February 9, 2015 1:32 PM
110 | Tiếng Việt
Sử dụng và bảo quản dụng cụ dùng pin
 Chỉ được sạc pin lại với bộ nạp điện do nhà sản suất chỉ định. Bộ
nạp điện thích hợp cho một loại pin có thể gây nguy cơ cháy khi sử
dụng cho một loại pin khác.
 Chỉ sử dụng dụng cụ điện cầm tay với loại pin được thiết kế đặt
biệt dành riêng cho máy. Sử dụng bất cứ loại pin khác có thể dẫn
đến thương tật hay cháy.
 Khi không sử dụng pin, để cách xa các vật bằng kim loại như kẹp
giấy, tiền xu, chìa khoá, đinh, ốc vít hay các đồ vật kim loại nhỏ
khác, thứ có thể tạo sự nối tiếp từ một đầu cực với một đầu cực
khác. Sự chập mạch của các đầu cực với nhau có thể gây bỏng hay
cháy.
 Bảo quản ở tình trạng tồi, dung dịch từ pin có thể tứa ra; tránh
tiếp xúc. Nếu vô tình chạm phải, hãy xối nước để rửa. Nếu dung
dịch vào mắt, cần thêm sự hổ trợ của y tế. Dung dịch tiết ra từ pin
có thể gây ngứa hay bỏng.
Bảo dưỡng
 Đưa dụng cụ điện cầm tay của bạn đến thợ chuyên môn để bảo
dưỡng, chỉ sử dụng phụ tùng đúng chủng loại để thay. Điều này
sẽ đảm bảo sự an toàn của máy được giữ nguyên.
Cảnh Báo An Toàn cho Máy Bắt Vít
 Nắm giữ dụng cụ điện nơi phần nắm cách điện khi thực hiện việc
gia công nơi chi tiết lắp bắt có thể chạm vào dây điện không nhìn
thấy được hay chính dây của máy. Chi tiết lắp bắt chạm dây "có
điện" có thể làm cho các bộ phận kim loại không được bao bọc của
dụng cụ điện "có điện" và có khả năng gây cho người sử dụng máy bị
điện giựt.
 Giữ máy bằng cách nắm thật chặt. Lực vặn ngược mạnh có thể xảy
ra chớp nhoáng trong lúc bắt vít vào hay vặn ra.
 Luôn luôn đợi cho máy hoàn toàn ngừng hẳn trước khi đặt
xuống. Dụng cụ lắp vào máy có thể bị kẹp chặt dẫn đến việc dụng cụ
điện cầm tay bị mất điều khiển.
 Trước khi làm bất cứ công việc gì với máy (vd. bảo dưỡng, thay
dụng cụ v. v..) cũng như trong quá trình vận chuyển và cất giữ,
1 609 92A 15V | (9.2.15) Bosch Power Tools