Funksjoner Tilbehør • • LCD farge-TV med fjernkontroll. • Fullt integrert digital-TV (DVB-T – MPEG2) (DVB-T – MPEG4). • DTV-inngang støtter 1920x1080i • HDMI-kontakter for digital video og lyd. Denne kontakten er også designet for å høydefi nisjonssignaler. Batterier : 2 X AAA •...
Avfallshåndtering og bind den aldri sammen med andre ledninger. Strømledningene bør plasseres på en slik måte at de Instruksjoner for avfallshåndtering: ikke risikerer å bli tråkket på. En skadet strømkabel • Emballasje og emballasjerester er gjenvinnbare og kan forårsake brann eller gi deg elektrisk støt. Hvis skal i prinsippet resirkuleres.
Slik skrur du TV-en av/på Slå på TV-en • Koble strømledningen til et uttak med 220-240V AC 50 Hz. • Trykk STANDBY-knappen. Da kommer LED for standby på. • For å slå TV-en på fra standbymodus, enten: • Trykk “ ”...
Oversikt over fjernkontroll Standby Nummertaster AV / Kilde Forrige program Mono/Stereo - Dual I-II Markør venstre Markør ned Meny Program opp – Side ned (i DTV-modus) / Program ned – Side opp (i DTV-modus) Grønn / Bildemeny / Undertekst på-av (i DTV-modus) (*) Rød (Lydmeny) Klokkeslett / undertekst på/av...
LCD-TV og knappene på apparatet FRONT- OG BAKSIDE SETT FRA SIDEN Kontrollknapper Standby-knapp TV/AV-knapp Knapp for program opp/ned Volum opp/volum ned Merk: Klikk “ ” og knapper samtidig for å se hovedmenyen. Oversikt over koblingene - koblinger bak 1. Subwoofer Out brukes for å koble til en ekstern, aktiv subwoofer for å gi TV-en en dypere basseffekt. Bruk en RCA-kabel som passer for å...
Page 8
Merk: Hvis et eksternt apparat kobles til via SCART -kontaktene, blir TV-en automatisk satt over til AV- modus. Hvis begge kontaktene er opptatt samtidig, vil SCART 1 overlappe SCART 2 , med mindre den velges manuelt. Merk: Du bør koble til dekoderen til EXT-1 hvis du ønsker å se en kryptert kanal. Dekoder fungerer kanskje ikke riktig hvis du ikke kobler dekoderen til Scart-kontakten (Ext-1).
Oversikt over koblingene - koblinger på siden CI-åpning som brukes for å sette inn et CI-kort. Et CI-kort gir deg adgang til alle kanalene du abonnerer på. Se under avsnittet “Felles grensesnitt” for mer informasjon. USB-sideinngang . Merk: Kodekoppdatering kan ikke utføres. 3.
Slik Bruker Du Slik kobler du LCD-TV-en til en Multimediakontaktene Du kan koble til USB-enheter til TV-en din ved hjelp Hvis du vil vise datamaskinens skjermbilde på av USB-inngangen på TV-en. Denne egenskapen lar LCD-TV-en din, kan du koble datamaskinen til TV- deg vise/spille av JPG, video (valgfritt) og MP3-fi...
Slik kobler du til en DVD- Slik bruker du AV- spiller sidekontakter Hvis du vil koble en DVD-spiller til LCD-TV-en din, kan Du kan koble en rekke tilleggsutstyr til LCD-TV-en du bruke kontaktene på TV-apparatet. DVD-spillere din. Mulige koblinger er vist nedenfor. Kabler vist i kan ha forskjellige kontakter.
Betjening av fjernkontrollen Inngangsvalg • Fjernkontrollen til TV-en er spesiallaget for å styre alle Når du koblet eksterne systemer til TV-en din, kan du funksjonene i modellen du har valgt. Funksjonene veksle mellom forskjellige inngangskilder. blir beskrevet i samsvar med menysystemet på •...
Hvis en aktiv antenne er koble til din TV kan du stille dette valget til På. Antenneeffekten skal stå på Av Etter at automatisk tuning er ferdig kommer det ved bruk av standardantenne i stedet for den aktive opp en liste over programmer på skjermen. På antennen.
Slik viser du underteksten Med landbaserte digitale sendinger (DVB-T), sendes noen programmer med teksting. Teksting kan vises når du ser disse programmene. Merk: Du kan aktivere undertekst ved å trykke SUBTITLE- knappen. Digital tekst-TV (** bare for Storbritannia) Med digitale sendinger (DVB-T), kan du i tillegg til bilder og lyd også...
Slik sletter du kanalene i kanallisten IDTV-menysystem • Klikk “ ” eller “ ” for å velge hvilken kanal som • Klikk MENU- knappen og DTV hovedmeny vil skal slettes. vises. • Trykk “ ” eller “ ” for å velge elementet som skal slettes på...
Kanal: med “ ” og “ ” kan du navigere igjennom TV- eller radiolisten. Dato: Startdato skrives inn via Høyre/venstre eller talltastene. Slik velger du favoritter Start: Starttid skrives inn via Høyre/venstre eller For å velge en favoritt, markerer du “Favoritter” talltastene.
TV-oppsett • Denne funksjonen aktiverer eller deaktiverer låsingen, og lar deg endre PIN-koden. Du kan bruke dette valget for å vise TV-ens • Trykk “ ” eller “ ” for å markere foreldrekontroll. funksjoner. Trykk OK for å gå inn i menyen Foreldrekontroll. En Menyskjermen for digitalt TV-oppsett nås via boks vises, som spør etter låsekode: hovedmenyen.
Page 18
I menyen Konfi gurasjon, marker tidsinnstillinger (Time • Etter at søket er fullført, vises meldingen “Fullført Settings) ved å trykke på “ ” eller “ ”-knapper. Trykk søk etter oppgradering. Ingen ny programvare ble OK, og undermenyen Tidsinnstillinger vil vises på funnet”...
Språkinnstillinger Lydbeskrivelse (valgfritt) Denne funksjonen aktiverer eller deaktiverer lydbeskrivelsesfunksjonen ved å trykke “ ” eller “ ”. Foretrukket språk (valgfritt) Ved å trykke “ ” eller “ ” endres foretrukket språk for lydbeskrivelse. Denne innstillingen kan brukes bare hvis den er tilgjengelig. Relativt volum (valgfritt) (*)valgfritt Ved å...
Etter at søket er gjennomført for digitale kanaler, vil en melding spørre deg om du vil søke på analoge kanaler: Trykk OK for å avbryte. Velg Ja ved å trykke “ ” eller “ ” og trykk OK for å slette alle kanalene.
Slik viser du JPEG-fi ler Velg JA eller NEI ved å trykke på “ ” eller “ ” og trykk på OK for å fortsette. Du kan også velge mediabrowser fra hovedmenyen ved å bruke “ ” eller “ ” Klikke OK for å se innhold i Mediabrowser.
Stopp (Blå knapp): Stopper videoavspillingen. Merk: PIXELLENCE-aktivering anbefales for innhold av HD- (høydefinisjon) eller SD-kvalitet Pause (OK-knapp): Pause i videoavspillingen. (standarddefinisjon) med et lavt støynivå. Spol tilbake (Markør venstre): Spoler bakover. Optimaliseringen av PIXELLENCE vil være mye Forover (Markør Høyre): Spoler forover. tydeligere når slikt innhold vises.
Bildezoom Trykk “ ” eller “ ” for å endre forhåndsinnstillingene. I Equalizer-menyen kan modus endres til Musikk , Film , Velg Bildezoom ved å trykke “ ” eller “ ” . Tale , Flat , Klassisk og Brukerdefi nert . Bruk knappene “...
SRS TruSurr XT (ekstrautstyr) Dynamisk bass (valgfritt) Velg SRS TruSurr XT ved å trykke “ ” eller “ ”. Trykk Dynamisk bass brukes for å øke basseffekten på “ ” eller “ ” for å slå SRS TruSurr XT av og på. fjernsynet.
Page 25
Dersom Dvaletidsbryteren er aktivert, vil TV-en automatisk gå i dvale når den valgte tiden er gått ut. Barnelås Trykk “ ” eller “ ” for å velge Barnelås . Bruk “ ” eller “ ” for å sette Barnelås til På eller Av .
Tekstspråk Kanal Trykk “ ” eller “ ” for å velge Tekst-TV-språk . Kanal kan endres ved å trykke på knappen “ ” eller Bruk “ ” eller “ ” for å endre tekst- TV-språket til “ ” eller talltastene. vestlig, østlig , Tyrkisk/Gresk , Kyrillisk, Arabisk Fargesystem eller Persisk .
Trykk “ ” eller “ ” for å velge landet ditt. Hvis du vil avbryte APS-funksjonen, trykker du BLÅ knapp. Når du trykker OK eller RØD knapp for å starte automatisk justering, vil alle lagrede programmer bli slettet, og TV-en vil søke etter tilgjengelige kanaler. Under søket vil følgende melding vises på...
Trykk “ ” eller “ ” for å velge det andre symbolet. PC-bildemenyen vises på skjermen. Innstillingene for lysstyrke, kontrast, farge og fargetemperatur i denne menyen er akkurat de samme innstillingene som er defi nert i TV-bildemenyen under “Analogt TV-menysystem”. Merk : Hvis du brukerdefi...
Slik fryser du bildet Du kan fryse bildet på skjermen ved å trykke “ OK ” på fjernkontrollen i TV-modus. Trykk på “ OK ” for å fryse bildet. Trykk én gang til for å gå ut stillbildemodus. Toppen og bunnen av bildet beskjæres litt. Zoom-moduser 14:9 Du kan endre bildesideforholdet til TV-en for å...
Innbrenning det ene vinduet viser tekst-TV, mens det andre viser valgt kanal. Trykk én gang til for å gå ut av tekst-TV. Vennligst vær oppmerksom på at innbrenning kan “ ”Indeks forekomme når skjermen viser et vedvarende bilde. LCD TV-ens innbrenning kan forsvinne etter en liten Velger indeksside for tekst-TV.
Vedlegg A: Typiske visningsmoduser for PC-inndata The display has a maximum resolution of 1920 x 1200 . The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support different resolutions. Supported resolution modes are listed below. If you switch your PC to an unsupported mode, a warning OSD will appear on the screen.
Tillegg D: Støttede fi lformater for USB-modus Format Merknader File Media ekstensjon Video (Maksimal oppløsning/bitforhold etc.) Film Videoer med standard oppløsning (opp til .avi XviD PCM/MP3 720x576) er støttet. (valgfritt) MPEG 1/2 Musikk .mp3 (CBR og VBR opp til 320 Kbps) Layer 1/ 2/ 3 (MP3) Opp til 5760x4608 oppløsning.
Spesifi kasjoner Digitalt mottak FJERNSYNSSENDING Sendestandarder: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-T, MPEG2,DVB-T, MPEG4 HD MOTTAK AV KANALER i. DEMODULERING VHF (BÅND I/III) -Symbolrate: COFDM med 2K/8K FFT-modus. -Modulering: 16-QAM - 64-QAM FEC for alle UHF (BÅND U) DVB-moduser (fi nnes automatisk) Bruk dette apparatet i et moderat klima.
Page 36
Contents Setting Favourites ..........49 Features ............... 36 Program Guide ..........49 Introduction ............36 Timers ............... 49 Accessories ............36 Common Interface ........... 49 Preparation ............36 TV Setup ............50 Safety Precautions ..........36 Setup ..............50 Power Source ........... 36 Confi...
Features Accessories • Remote controlled colour LCD TV. • Fully integrated digital TV (DVB-T - MPEG2) (DVB-T- MPEG4). • DTV input supports 1920x1080i • HDMI connectors for digital video and audio. This connection is also designed to accept high defi nition signals.
Servicing power cord with wet hands as this could cause a short circuit or electric shock. Never make a knot in the cord Please refer all servicing to qualified or tie it with other cords. The power cords should be personnel.
Warning Switching the TV On/Off Do not leave your TV in standby or operating mode To Switch the TV On when you leave your house. • Connect the power cord to the 220-240V AC, 50 • Press “ ” switch. Then the standby LED lights •...
Overview of the Remote Control Standby Numeric buttons AV / Source Previous programme Mono/Stereo - Dual I-II Cursor left Cursor down Menu Programme up (Page down in DTV mode) / Programme down (Page up in DTV mode) Green / Picture menu / Subtitle on-off (*) (in DTV mode) Red / Sound menu Time (in TXT mode) / Subtitle on-off (**)
LCD TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW SIDE VIEW Control Buttons Standby button TV/AV button Programme Up/Down buttons Volume Up/Down buttons Note: Press “ ” and buttons at the same time to view main menu. Viewing the Connections- Back Connectors 1.
Page 42
Connect the SCART cable between SCART sockets on TV and SCART socket on your external device (such as a decoder, a VCR or a DVD player). Note: If an external device is connected via the SCART sockets, the TV will automatically switch to AV mode.
Viewing the Connections - Side Connectors CI Slot is used for inserting a CI card. A CI card allows you to view all the channels that you subscribe to. For more information, see “Common Interface” section. Side USB input . Note: Codec update cannot be performed.
Using Digital Multimedia Connecting the LCD TV to a PC Connectors For displaying your computer’s screen image on your LCD TV, you can connect your computer to the •You can connect USB devices to your TV by using TV set. the USB input of the TV.
Connecting to a DVD Player Using Side AV Connectors If you want to connect a DVD player to your LCD You can connect a range of optional equipment TV, you can use connectors of the TV set. DVD to your LCD TV. Possible connections are shown players may have different connectors.
Operation with the Remote Control Input Selection • The remote control of your TV is designed to control Once you have connected external systems to your all the functions of the model you selected. The TV, you can switch to different input sources. functions will be described in accordance with the •...
After then, the active antenna selection OSD appears highlight TXT. Language. Set TXT Language by using on the screen: “ ” or “ ” button. To cancel, press the BLUE button. When fi nished, press OK or RED button to continue By pressing “...
it is set to standby mode. At 3 A.M. each day, the IDTV automatically searches for any updates which may be broadcast and will download this to your IDTV automatically. This operation will normally take approximately 30 minutes. Displaying Subtitles With digital terrestrial broadcasting (DVB-T), some programmes are broadcast with subtitles.
Note: If you enter the same programme number of the IDTV Menu System channel that you want to move, “..services will be replaced. Do you want to continue?” OSD will be displayed. Press • Press MENU button and DTV main menu will be OK to confi...
Adding Locks to Channels Timers Channel Locking provides a password-protected access to channels selected by parents. In order to lock a channel you should know the Parental Lock password (default value is set to 0000 in the factory and can only be changed from the Confi...
• Some CAMs may require the following set up. Scan Encrypted Please set the CAM by entering the DIGITAL TV Scan Encrypted Channel feature will always be ON menu, Common Interface then pressing OK button. after performing first time installation. When this (CAM set up menu is not displayed when it is not setting is on, search process will locate the encrypted required.)
Installation Menu: Installation menu is locked, so the • Using the “ ” or “ ” button change “Automatic user cannot add channels. Changes will be updated scanning” from Enabled to Disabled. after exiting Confi guration Menu. Set PIN Use “ ” or “ ” buttons to go to “Set PIN” option. •...
A/V Delay You can use this setting when there is an AV synchronization problem in the received broadcast. Press “ ” or “ ” button to change the delay. Audio Description (Optional) (*) optional Audio description refers to an additional narration track for blind and visually impaired viewers of visual media.
After APS is fi nalized, the programme table will appear on the screen. In the programme table you will see the programme numbers and names assigned to the programmes. Manual Search In Manual Search, the number of the multiplex is entered Automatic Channel Scan manually and only that multiplex is searched for the channels.
After active antenna mode option is selected, a Playing Audio Files: message asking for automatic search appears on the screen: Highlight “Yes” item by pressing “ ” or “ ” buttons and press OK button to start installation. After search is completed for digital channels, a message asking whether to search for analogue channels appears Play This (OK) : Plays the selected fi...
Pause (YELLOW) : Pause the slideshow. Analogue TV Menu System Continue (GREEN) : Continue with the slideshow. Picture Menu Previous/Next ( ) : Jump to previous or next fi le of slideshow. Rotate ( ) : Rotate the picture using up/down buttons.
Colour Temp Store Press “ ” or “ ” button to select Colour Temp . Press Press “ ” or “ ” button to select Store. Press “ ” “ ” or “ ” to choose from one of these options: Cool , or OK button to store the settings.
Page 58
Balance Audio Out (optional) This setting is used for emphasizing left or right Press “ ” or “ ” button to select Audio Out. Press “ speaker balance. ” or “ ” button to set the Audio Out as Speaker or LineOut/SPDIF.
Store Using “ ” or “ ” button, you can switch to PIP, PAP mode or turn off the feature. Press “ ” or “ ” button to select Store. Press “ ” or OK button to store the settings. “ Stored... ” will be If the TV is switched to PIP or PAP mode, Pip-Pap displayed on the screen.
panel buttons (except for the STANDBY button) will Note: If you connect an HDMI device and switch the TV to HDMI mode, this feature will be visible (except for not work. 1080i/1080P resolution). Hence, if one of those buttons is pressed, Child Lock Full Mode (optional) On will be displayed on the screen when the menu screen is not visible.
Sound System Press “ ” or “ ” button to select Sound System. Press “ ” or “ ” button to change the sound system to BG,DK, I, L or L’. Fine Tune Press “ ” or “ ” button to select Fine Tune. Press “ ”...
PC Mode Menu System See “Connecting the LCD TV to a PC” section for connecting a PC to the TV set. For switching to PC source, press “SOURCE” button on your remote control and select PC input. You can also use “Source” menu to switch to PC mode. Note that PC mode menu settings are available only while the TV is in PC source.
Phase When PIP Mode is entered, the default active window is the PIP window and the active window is indicated Depending on the resolution and scan frequency that by a yellow frame around it. The active window can you input to the TV set, you may see a hazy or noisy be changed by pressing “...
16:9 Zoom This uniformly stretches the left and right sides of a This option zooms to the picture. normal picture (4:3 aspect ratio) to fi ll the wide TV screen. Note: You can shift to screen up or down by pressing “ ”...
When FASTEXT system is available, sections in a Also make sure the correct input source has been teletext page will become colour-coded and can be selected. selected by pressing the coloured buttons. Press Sound a coloured button that corresponds to with your You can not hear any sound.
Appendix A: PC Input Typical Display Modes The display has a maximum resolution of 1920 x 1200 . The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support different resolutions. Supported resolution modes are listed below. If you switch your PC to an unsupported mode, a warning OSD will appear on the screen.
Appendix C: PIP/PAP Mode Combinations MAIN DTV/USB Scart1 Scart2 HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 YPbPr (RGB) DTV/USB Scart1 (RGB) (RGB) (RGB) Scart2 (RGB) (RGB) HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 YPbPr PC-VGA ( RGB ): This indicates that, selection is possible only if Scart-1 has a RGB signal. Restrictions : Scart-1 source must have RGB signal to perform PIP\PAP with sources TV, Scart-2, FAV.
Appendix D: Supported File Formats for USB Mode Remarks File Format Media Extension Video Audio (Maximum resolution/Bit rate etc.) Movie Standart defi nition videos .avi XviD PCM/MP3 (up to 720x576 resolution) are supported. (optional) MPEG 1/2 Music .mp3 (CBR and VBR up to 320 Kbps) Layer 1/ 2/ 3 (MP3) Up to 5760x4608 resolution.
Need help?
Do you have a question about the 42FLHX845U and is the answer not in the manual?
Questions and answers