Hotpoint LFF 8M116 Operating Instructions Manual page 46

FA
‫• کودکان نباید از مواد بسته بندی بعنوان اسباب بازی‬
‫• دور انداختن مواد بسته بندی: از قوانین محلی پیروی کنید تا‬
.‫بتوان مجددا ً از مواد بسته بندی استفاده کرد‬
‫/91/2102 در خصوص تجهیزات از کار‬EU ‫• مصوبه اروپایی‬
‫) بیان می کند که لوازم‬WEEE( ‫افتاده برقی و الکترونیکی‬
‫خانگی نباید در چرخه عادی زباله های جامد شهری دور انداخته‬
‫شوند. تجهیزات از کار افتاده باید جداگانه جمع آوری شوند تا‬
‫میزان استفاده دوباره و بازیافت مواد داخل آنها بهینه شده و از‬
‫وارد آمدن خسارت های احتمالی به محیط زیست و سالمتی‬
‫عمومی جلوگیری شود. عالمت سطل زباله با یک ضربدر که‬
‫روی تمام محصوالت وجود دارد بدین معنی است که صاحب‬
‫دستگاه باید تعهدات و مسئولیت های خود در قبال تفکیک زباله‬
‫برای کسب اطالعات بیشتر در خصوص روش صحیح دور‬
‫انداختن لوازم خانگی، می توانید با سازمان های عمومی ذیربط‬
.‫یا فروشنده محلی لوازم خانگی صحبت کنید‬
‫صرفه جویی در انرژی و احترام به محیط زیست‬
‫• فقط موقعی برنامه شستشو را شروع کنید که ماشین ظرف شویی‬
،‫پر باشد. موقعی که منتظر پر شدن ماشین ظرف شویی هستید‬
‫می توانید با استفاده از برنامه خیساندن از ایجاد بوهای ناخوشایند‬
. )‫جلوگیری کنید (بخش برنامه های شستشو را ببینید‬
‫• برنامه شستشو را بر اساس نوع ظروفی که دارید و میزان کثیفی‬
:‫آنها از جدول برنامه های شستشو انتخاب کنید‬
‫- برای ظروف که به اندازه عادی کثیف هستند، از برنامه‬
‫شستشوی اکو (اکونومی=اقتصادی) استفاده کنید، این برنامه‬
.‫مصرف کم انرژی و آب را تضمین می کند‬
،‫- اگر میزان ظرف و ظروف شما از همیشه کمتر است‬
‫گزینه نصف بار* را فعال کنید (بخش راه اندازی و استفاده را‬
‫• اگر قرارداد تامین برق شما حاوی جزییاتی درباره زمان های‬
‫صرفه جویی برق است، ماشین ظرف شویی را در ساعت هایی‬
Delayed Start ‫روشن کنید که قیمت برق کمتر است. با دکمه‬
‫(شروع تاخیری) * (بخش راه اندازی و استفاده را ببینید) می‬
.‫توانید برنامه های شستشو را سامان دهی کنید‬
46
‫نکات احتیاطی و راهنمایی‬
.‫نگه دارید‬
.‫استفاده کنند‬
‫دور انداختن‬
.‫ها را رعایت کند‬
‫صرفه جویی در آب و انرژی‬
.)‫ببینید‬
*
.‫فقط مخصوص مدل های برگزیده‬
‫این ماشین ظرف شویی بر اساس استانداردهای بین المللی در‬
‫زمینه ایمنی طراحی و ساخته شده است. اطالعات زیر به منظور‬
.‫حفظ ایمنی ارائه شده و می بایست با دقت مطالعه شوند‬
‫این دفترچه راهنما را برای استفاده های آتی در مکانی مطمئن‬
‫نگهداری کنید. اگر دستگاه را می فروشید، به دیگران واگذار یا آنرا‬
.‫جابجا می کنید حتما ً دفترچه راهنما را همراه دستگاه نگاه دارید‬
‫لطفا ً این دستورالعمل ها را با دقت تمام مطالعه کنید: این دفترچه‬
.‫حاوی اطالعات مهمی درباره نصب، استفاده و ایمنی است‬
‫این دستگاه برای مصارف خانگی و یا مصارف مشابه طراحی‬
‫- آبدارخانه فروشگاه ها، دفاتر و سایر محیطهای کاری؛‬
‫- استفاده توسط مهمانان هتلها، متلها و سایر محیطهای مسکونی؛‬
.)‫- مهمانسراهای کوچک اتاق و صبحانه (بد اند برکفست‬
‫• افرادی که توانایی های جسمانی، حسی یا روانی آنها محدود‬
‫است (و کودکان)، افراد ناوارد و یا هر کسی که با وسیله آشنا‬
‫نیست نباید با آن کار کند، مگر آنکه یک نفر که مسئولیت ایمنی‬
‫آنها را بر عهده دارد بر آنها نظارت نماید یا راهنمای هایی الزم‬
.‫را درباره طرز استفاده به آنها ارائه کند‬
‫• یک فرد بزرگسال باید همیشه مواظب کودکان باشد تا اجازه‬
‫• این دستگاه صرفا ً برای استفاده خانگی طراحی شده و برای‬
.‫استفاده های صنعتی یا تجاری مناسب نمی باشد‬
‫• این ماشین ظرف شویی فقط باید توسط افراد بزرگسال، و برای‬
‫شستن ظروف خانگی بر اساس دستورالعمل های این دفترچه‬
‫• این دستگاه را نباید در بیرون از ساختمان، حتی اگر در محیطی‬
‫پوشش دار باشد نصب کرد. قرار دادن ماشین ظرف شویی در‬
.‫معرض باران و طوفان بسیار خطرناک است‬
.‫• اگر پا برهنه هستید به ماشین ظرف شویی دست نزنید‬
‫• اگر می خواهید سیم برق دستگاه را بکشید، همیشه دوشاخه را‬
‫• قبل از اینکه ماشین ظرف شویی را تمیز کنید یا کارهای نگهداری‬
‫روی آن انجام دهید باید شیر آب را بسته و دوشاخه را از پریز‬
‫• اگر ماشین ظرف شویی از کار افتاد، تحت هیچ شرایطی‬
‫سعی نکنید به بخشهای داخلی آن دست بزنید یا خودتان آنرا‬
‫• به در باز ماشین ظرف شویی تکیه نداده یا روی آن ننشینید: این‬
.‫کار باعث برگشتن و افتادن آن می شود‬
‫• در ماشین ظرف شویی نباید باز گذاشته شود چون ممکن است‬
.‫بطور خطرناکی مانع حرکت شود‬
‫• مواد شوینده و کمک آبکشی را دور از دسترس کودکان‬
:‫شده است، بعنوان مثال‬
‫- خانه های واقع در مزارع؛‬
‫ایمنی کلی‬
.‫ندهد با دستگاه بازی کنند‬
.‫راهنما به کار گرفته شود‬
.‫از پریز بکشید. سیم را نکشید‬
.‫برق بکشید‬
.‫تعمیر کنید‬