Samsung DVD-HR730 Instruction Manual page 395

Anténa + HDD a DVD
REKORDÉR + Externý
dekodér + TV
Ak k HDD a DVD REKORDÉRU pripojíte extern˘
dekodér, môÏete nahrávaÈ kódované kanále
(CANAL+ alebo premiérové vysielania) prijímané cez
zabudovan˘ TV tuner v HDD a DVD REKORDÉRI.
Stûna
1
DECODER
2
1. Anténové káble RF pripojte tak, ako je zobrazené.
2. Pomocou SCART kábla pripojte konektor AV1
na tomto rekordéri ku konektoru SCART AV na
televízore.
3. Konektor AV2 pripojte ku konektoru SCART AV
na dekodéri.
4. AK chcete pozeraÈ alebo nahrávaÈ programy
PLATENEJ TELEVÍZIE Canal Plus, nastavte
pomocou obrazovkového displeja vበHDD a
DVD REKORDÉR, aby prijímal tieto kanále.
(Pozri stranu 28~30)
20 - Slovenãina
3
4
Iný typ pripojenia
výstupného kábla Video
Existuje niekoºko spôsobov ako vysielaÈ signál bez
pouÏitia káblov scart. Vyberte jeden z nasledujúcich
troch typov video pripojenia, ktor˘ sa vám hodí
najlep‰ie.
Prípad 1 : Pripojenie k v˘stupnému konektoru
•
Video (Composite)
Prípad 2 : Pripojenie k v˘stupnému konektoru
•
S-Video
Prípad 3 : V˘stupné konektory Component Video
•
Výstupné režimy S-Video, Component video
and Progressive
•
V˘stupy S-Video a Component video sú dostupné
iba vtedy, ak vበtelevízor podporuje jednotlivo
vstupy S-Video alebo Component. Ak v˘stupy S-
Video a Component video nepracujú, skontrolujte
pripojenia televízora a nastavenia v˘beru vstupu
televízora.
•
V porovnaní so ‰tandardn˘m prekladan˘m
videom, progressive scan zdvojuje mnoÏstvo
video riadkov dodávan˘ch do vá‰ho televízora a
v˘sledkom je stabilnej‰í, ãist˘ obraz bez chvenia
ako pri prekladanom videu. Toto je dostupné iba
pri televízoroch, ktoré podporujú progressive scan.
•
V˘stup Progressive scan (576p)
Spotrebitelia by si mali uvedomiÈ, Ïe nie v‰etky
televízory s vysok˘m rozlí‰ením sú s t˘mto
v˘robkom plne kompatibilné a môÏu spôsobiÈ
ru‰enie, ktoré sa zobrazuje na obrázkoch, a to v
prípade problémov s obrazom 576 progressive
scan. Odporúãame vám prepnúÈ pripojenie na
v˘stup "‰tandardnej ostrosti". Ak máte otázky
ohºadom kompatibility vá‰ho televízneho prijímaãa
s t˘mto modelom HDD a DVD REKORDÉRA
576p, kontaktujte prosím na‰e servisné zákaznícke
centrum.