Samsung DVD-HR730 Instruction Manual page 131

MÁSOLÁSVÉDELEM
• Számos DVD védett a másolás ellen. Emiatt
a készüléket közvetlenül a tv-készülékhez
csatlakoztassa és ne a videomagnóhoz. Ha a
készüléket a videomagnóhoz csatlakoztatja, a
védelemmel ellátott DVD-k lejátszásakor a kép
torzulhat.
• A készülék olyan szerzŒi jogok védelmét biztosító
technológiai megoldásokat tartalmaz, amelyek a
módszer tekintetében az Egyesült Államokban
szabadalmi oltalom alatt állnak, és a Macrovision
Corporation és más jogtulajdonosok szellemi
tulajdonát képezik. Ez a másolásvédelmi
technológia csak a Macrovision Corporation
engedélyével használható, és csak otthoni
vagy más korlátozott felhasználás keretében,
amennyiben a Macrovision Corporation ettŒl eltérŒ
felhasználását nem engedélyezett. Tilos a kód
visszafejtése vagy a másolásvédelem feltörése.
Védelem
Ezzel a készülékkel levédheti a lemezei tartalmát az
alábbiak szerint.
• Programvédelem: Lásd a 89. oldalon a "Tetel
lezarasa(vedelme)" c. fejezetet.
• Lásd a 114. oldalon a "Lemezvédelem" c. fejezetet.
❋ A DVD-RW/-R lemezek nem kompatibilisek a DVD-
VIDEO formátummal és nem lehet lejátszani Œket
ezzel a termékkel.
❋ További inormációért a DVD-felvevŒ kompatibilitásról,
konzultáljon a DVD-RW/-R gyártójával.
❋ Gyenge minŒségŒ DVD-RW/-R lemezek használata a
következŒ váratlan problémákat okozhatja: nem lehet
szabályozni, felvételi hiba, a felvett és szerkesztett
anyagok törlŒdése vagy a HDD és DVD-felvevŒ
károsodása.
Lemezformátum
Az MP3 lemez használata
• A CD-R/-RW, DVD-RAM/-RW/-R, HDD-re, UDF,
ISO9660 vagy JOLIET formátumba rögzített MP3
fájlok lejátszhatóak.
• A készülék csak az ".mp3" vagy az ".MP3"
kiterjesztésı fájlokat tudja lejátszani.
• A változó bitsebességı (VBR, 32 kb/s-320 kb/s)
MP3fájloknál hangkiesés léphet fel.
• Az 56 Kb/s-320 Kb/s közötti bitsebességı
fájlokjátszhatók le.
• Az egység maximum 500 fájlt és 100 alkönyvtárat tud
kezelni egy könyvtárban.
6 - Magyar
JPEG lemez használata
• Az UDF, ISO9660 vagy JOLIET formátumban felvett
CD-R/-RW, DVD-RAM/-RW/-R lejátszható.
• A készülék csak a ".jpg" vagy ".JPG" kiterjesztésı
fájlokat képes megjeleníteni.
• Az egység maximum 500 fájlt és 100 alkönyvtárat tud
kezelni egy könyvtárban.
• MOTION JPEG és progresszív JPEG nem
támogatottak.
MPEG-4 lemez használata
• Disc : CD-RW/-R, DVD-RAM/-RW/-R
• A következŒ kiterjesztésı MPEG-4(DivX) fájlok
játszhatók le: .avi, .divx, .AVI, .DIVX
• DivX Video (Codec) Formátum : DivX 3,11, DivX 4.x,
DivX 5.x (QPEL és GMC nélkül)
• DivX Audio (Codec) Formátum : MP3, MPEG1 Audio
Layer 2, Windows Media Audio, LPCM, AC3
• Támogatott filmfelirat formátumok: smi, .srt, .sub, .psb,
.txt, .ass
• Az egység maximum 500 fájlt és 100 alkönyvtárat tud
kezelni egy könyvtárban.
DVD-RW (VR)
• Ez az a formátum, amit a DVD-RW dlemezre történŒ
adatrögzítéshez használnak. Rögzíthet többszörös
címeket, szerkeszthet, törölhet, részlegesen törölhet és
létrehozhat játszási listát, stb.
• Az ebben az üzemmódban felvett lemezt nem biztos,
hogy meg lehet tekinteni minden DVD-lejátszón.
DVD-RW (V)/-R
• Ebben a formátumban lehet adatot rögzíteni egy DVD-
RW vagy DVD-R lemezre. Lezárása után a lemez
lejátszható minden DVD-lejátszón.
• Ha a lemezt egy másik gyártó készülékével vették
fel Video módban, és nem zárták le, akkor ezzel a
lejátszóval nem lehet lejátszani, és további felvételt se
lehet rá készíteni.