Русский Язык - Makita DC18RD User Manual

Hoolduslaadimine
Hoolduslaadimine võib aku eluiga pikendada, selleks igas
olukorras optimaalseid laadimistingimusi otsides.
Aku, mida laaditakse korduvalt järgmistes tingimustes, vajab
hoolduslaadimist kiire kulumise vältimiseks. Sel juhul süttib kollane
tuli.
Kasutamine USB-seadmega
Laadija toimib USB-seadme välise toiteallikana.
1. Avage USB-toitepesa kate. Ühendage USB-kaabel USB-
toitepesa ja USB-seadmega.
2. Ühendage laadija toiteallikaga.
3. Pärast laadimist eemaldage laadija toiteallika küljest.
Märkus:
• Enne USB-seadme laadija külge ühendamist varundage alati
USB-seadmel olevad andmed. Vastasel juhul võivad andmed
kaduma minna.
• Laadija ei pruugi toimida toiteallikana kõigi USB-seadmete
puhul.
• Kui te laadijat ei kasuta ning pärast laadimist eemaldage USB-
kaabel ja sulgege kate.
РУССКИЙ ЯЗЫК
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДЕТЯМ СТАРШЕ 8 ЛЕТ И ЛИЦАМ С
ОГРАНИЧЕННЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ, ЧУВСТВЕННЫМИ ИЛИ
ПСИХИЧЕСКИМИ
НЕОПЫТНЫМИ ИЛИ НЕКОМПЕТЕНТНЫМИ ЛИЦАМИ, ЕСЛИ
ОНИ НАХОДЯТСЯ ПОД НАБЛЮДЕНИЕМ ИЛИ ПОЛУЧАЮТ
УКАЗАНИЯ,
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСТРОЙСТВА, И ПОНИМАЮТ СВЯЗАННЫЕ
С ЭТИМ ОПАСНОСТИ. ДЕТИ НЕ ДОЛЖНЫ ИГРАТЬ С
УСТРОЙСТВОМ. ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ НЕ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ДЕТЬМИ БЕЗ
НАБЛЮДЕНИЯ.
Символы
Следующие объяснения показывают символы, используемые для оборудования. Убедитесь перед использованием, что Вы
понимаете их значение.
• Использование только внутри помещения
• ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ
• Зарядка
• Задержка зарядки (Охлаждение батареи
или слишком холодная батарея)
• Кондиционирование
• Не закорачивайте батареи.
• Не подвергайте батарею воздействию воды
или дождя.
• Только для стран ЕС
Не утилизируйте электрическое оборудование или батарейный блок вместе с бытовым мусором!
Согласно Европейским Директивам об утилизации электрического и электронного оборудования, о батареях
и аккумуляторах, об утилизации батарей и аккумуляторов, и для их выполнения в соответствии с
государственными законами, электрическое оборудование, батареи и батарейный(е) блок(и), срок службы
которых истек, должны быть отдельно собраны и возвращены в пункт утилизации вторично используемого
сырья с соблюдением требований охраны окружающей среды.
1. Aku laadimine kõrgetel temperatuuridel
2. Aku laadimine madalatel temperatuuridel
3. Täislaetud aku laadimine
4. Aku liigne tühjakslaadimine (aku tühjakslaadimise jätkamine
hoolimata toite madalseisust.)
Sellise aku laadimisaeg on pikem kui tavaliselt.
ДАННОЕ
СПОСОБНОСТЯМИ,
КАСАЮЩИЕСЯ
1
3
УСТРОЙСТВО
БЕЗОПАСНОГО
• Прочитайте инструкцию по эксплуатации.
• Готово для зарядки
• Зарядка завершена
• Дефектная батарея
• Неисправность охлаждения
• Не сжигайте батарею.
• Всегда выбрасывайте батареи для
рециркуляции.
1. USB-toitepesa
2. Kate
3. USB-kaabel
2
МОЖЕТ
А ТАКЖЕ
37