TABLE OF
WINE CELLAR SAFETY ..............................................................................
3
3
...............................................................
4
Tools and Parts .........................................................................................
4
4
4
4
Door Closing .............................................................................................
5
Base Grille .................................................................................................
5
WINE CELLAR USE .....................................................................................
5
Normal Sounds .........................................................................................
5
Using the Control ......................................................................................
6
Wine Racks ...............................................................................................
6
CONTENTS
7
7
WINE CELLAR CARE ..................................................................................
7
Cleaning ....................................................................................................
7
8
8
.................................................................................
9
OR SERVICE ......................................................................
10
In the U.S.A .............................................................................................
10
In Canada ................................................................................................
10
Accessories .............................................................................................
10
WARRANTY ...............................................................................................
11
[NDICE
12
......................................................
13
13
13
13
de la bodega ....................................................................
13
Cierre de la puerta ..................................................................................
14
Rejilla de la base .....................................................................................
14
USO DE LA BODEGA ................................................................................
14
Sonidos normales ...................................................................................
14
Uso del control ........................................................................................
15
Portabotellas ...........................................................................................
15
16
16
16
Limpieza ..................................................................................................
16
17
17
DE PROBLEMAS ...................................................................
18
19
En los EE.UU ...........................................................................................
19
En Canad_ ..............................................................................................
19
Accesorios ..............................................................................................
19
GARANTIA .................................................................................................
20
TABLE DES
22
22
.........................................................
23
Outillage et pieces ..................................................................................
23
.....................................................................
23
electriques .......................................................................
23
23
24
Grille de la base ......................................................................................
24
25
Sons normaux .........................................................................................
25
....................................................................
25
Casiers & vin ............................................................................................
25
MATII RES
26
26
27
Nettoyage ...............................................................................................
27
27
Precautions & prendre pour les vacances
28
DI_PANNAGE .............................................................................................
28
OU SERVICE ......................................................................
30
Aux €:tats-Unis ........................................................................................
30
Au Canada ..............................................................................................
30
Accessoires .............................................................................................
30
GARANTIE ..................................................................................................
31
2