RIDGID 1224 User Manual page 54

6. Răsuciţi capul de filetare în jos în poziţia de filetare (Fig. 11).
7. Rotiţi roata de mână a căruciorului în sens opus acelor de ceasornic
pentru a aduce capul de filetare la capătul ţevii într-o singură mişcare
continuă. Talpa de declanşare se va debloca şi va acţiona mecanismul
de întoarcere. Continuaţi să aplicaţi presiune pe roata de mână pentru a
porni filierele.
8. La terminarea tăierii, mecanismul de întoarcere va deschide automat
filierele.
NOTĂ: Pentru a îndepărta capul de filetare înainte de a termina o
filetare, slăbiţi piuliţa de reglare a dimensiunii şi retrageţi manual filierele
rotind discul cu came. Ridicaţi maneta plăcii de blocare cu camă pentru
a închide talpa de declanşare. Retrageţi capul de filetare de pe ţeavă şi
resetaţi dimensiunea.
9. Eliberaţi întrerupătorul pedală şi rotiţi comutatorul REV/OFF/FOR în
poziţia OFF. Rotiţi roata de mână a căruciorului în sensul acelor de
ceasornic pentru a retrage capul de filetare.
10. Răsuciţi capul de filetare în poziţia în sus şi blocaţi din nou talpa de
declanşare în corpul filierei. Mecanismul retractil din cărucior va reveni
automat în poziţia sa de pornire.
Filetarea ţevilor cu capetele de filetare nr. 714 şi 914 (NPSM/BSPP)
1. Scoateţi şurubul tălpii de declanşare din blocul pivot al tălpii de
declanşare (Fig. 12). Rotiţi talpa de declanşare până când orificiul din
talpă ajunge în dreptul orificiului şurubului din blocul pivot. Reintroduceţi
şurubul până când angajează talpa de declanşare (Fig. 13).
2. Slăbiţi şurubul de pe placa de blocare şi glisaţi placa de blocare în sensul
acelor de ceasornic (Fig. 14) până când zăvorul este expus. Strângeţi din
nou şurubul.
3. Împingeţi rigla de sinus în cărucior în capătul din dreapta al căruciorului
şi rotiţi închizătoarea riglei de sinus până se blochează în orificiul de la
capătul căruciorului (Fig. 13).
4. Cu capul de filetare în poziţia UP, împingeţi maneta plăcii de blocare cu
camă până când maneta de eliberare (Fig. 14) cuplează închizătoarea.
5. Răsuciţi în jos capul de filetare în poziţia de funcţionare.
6. Rotiţi comutatorul REV/OFF/FOR în poziţia FOR şi călcaţi întrerupătorul
pedală.
7. Rotiţi roata de mână a căruciorului pentru a aduce filierele la capătul ţevii.
Continuaţi să aplicaţi presiune pe roata de mână pentru a porni filierele.
8. Când s-a ajuns la lungimea dorită de filet, apăsaţi maneta de eliberare
pentru a decupla clichetul (Fig. 14). Capul de filetare se va deschide
automat.
9. Eliberaţi întrerupătorul pedală şi rotiţi comutatorul REV/OFF/FOR în
poziţia OFF.
10. Rotiţi roata de mână a căruciorului în sensul acelor de ceasornic pentru a
retrage capul de filetare.
11. Răsuciţi capul de filetare în poziţia UP. Împingeţi maneta plăcii de blocare
cu camă până ce maneta de eliberare se închide la loc.
12. Pentru a comuta înapoi la funcţionarea NPT, inversaţi paşii 1, 2 şi 3.
Instalarea filierelor în capul de filetare cu deschidere rapidă nr. 713 şi
913 (numai pe stânga)
Capetele de filetare 713 şi 913 (Fig. 7) pentru fileturi pe stânga necesită
trei seturi de filiere pentru a fileta ţevile de la 1/4" la 2". Pentru fiecare din
următoarele domenii de dimensiuni de ţevi este necesar un set de filiere: (1/4"
şi 3/8"), (1/2" şi 3/4") şi (1" până la 2").
1. Aşezaţi capul de filetare pe banc cu numerele îndreptate în sus.
2. Basculaţi maneta de ejectare în poziţia OPEN (deschis).
3. Slăbiţi maneta de strângere la aproximativ trei ture.
4. Ridicaţi limba rondelei manetei de strângere scoţând-o afară din fanta de
sub tija de calibrare. Trageţi maneta de ejectare complet până la capătul
fantei în direcţia OVER indicată pe tija de calibrare.
5. Demontaţi filierele de pe capul de filetare.
6. Filierele cu numerele de la 1 la 4 trebuie să se potrivească cu numerele
de pe capul de filetare.
7. Introduceţi filierele la semnul de pe partea laterală a filierelor.
8. Trageţi maneta de ejectare înapoi astfel încât limba şaibei manetei de
strângere să cadă în fanta de sub tija de calibrare.
9. Reglaţi tija de calibrare a capului de filetare până când linia indicatoare
de pe şurubul de blocare sau inel este în dreptul indicaţiei adecvate de
dimensiune de pe tija de calibrare.
10. Strângeţi maneta de strângere. Pentru fileturile de şuruburi, aliniaţi linia
indicatoare cu linia BOLT de pe tija de calibrare.
11. Dacă se cer fileturi supra sau subdimensionate, fixaţi linia indicatoare
în direcţia semnului de dimensiune OVER sau UNDER de pe tija de
calibrare.
Instalarea filierelor în capetele de filetare 711 şi 911 (numai dreapta)
Capetele de filetare 711 şi 911 (Fig. 8) pentru fileturi pe dreapta necesită
patru seturi de filiere pentru a fileta ţevile de la 1/8" la 2". Pentru fiecare din
următoarele domenii de dimensiuni de ţevi este necesar un set de filiere: (1/8"),
(1/4" şi 3/8"), (1/2" şi 3/4"), şi (1" până la 2"). Filetarea şuruburilor necesită un
set separat de filiere pentru fiecare dimensiune de şurub.
1. Plasaţi capul de filetare cu deschidere automată pe banc în poziţie
verticală.
2. Asiguraţi-vă că ansamblul clichetului este slăbit.
3. Slăbiţi maneta de strângere.
4. Trageţi afară şurubul de blocare din fanta de sub tija de calibrare astfel
încât ştiftul rotativ de pe şurubul de blocare să treacă de fantă. Poziţionaţi
tija de calibrare astfel încât linia indicatoare de pe şurubul de blocare să
fie complet la capătul poziţiei REMOVE DIES.
5. Aşezaţi capul cu numerele în sus.
6. Demontaţi filierele de pe capul de filetare.
7. Filierele cu numerele de la 1 la 4 trebuie să se potrivească cu numerele
de pe capul de filetare.
8. Introduceţi filierele la semnul de pe părţile laterale ale filierelor.
9. Mişcaţi maneta înapoi pentru a bloca filierele.
10. Cu capul în poziţie verticală, rotiţi discul cu came până când ştiftul rotativ
de pe şurubul de blocare poate fi poziţionat în fanta sub tija de calibrare.
În această poziţie filierele se vor bloca în capul de filetare. Asiguraţi-vă
că ştiftul rotativ este îndreptat spre capătul cu marcajul REMOVE DIES a
tijei de calibrare.
11. Reglaţi tija de calibrare a capului de filetare până când linia indicatoare
de pe şurubul de blocare sau inel este în dreptul indicaţiei adecvate de
dimensiune de pe tija de calibrare.
12. Strângeţi maneta de strângere. Pentru fileturile de şuruburi, aliniaţi linia
indicatoare cu linia BOLT de pe tija de calibrare.
13. Dacă se cer fileturi supra sau subdimensionate, fixaţi linia indicatoare
în direcţia semnului de dimensiune OVER sau UNDER de pe tija de
calibrare.
Montarea filierelor în capetele de filetare retractile 714 şi 914
(2-1/2" până la 4") (Fig. 12)
1. Aşezaţi capul de filetare pe banc cu numerele îndreptate în sus.
2. Slăbiţi piuliţa de reglare a dimensiunii şi ridicaţi rondela capului de filetare
scoţând-o afară din fantă.
3. Rotiţi cama în direcţia dimensiunilor mai mari de ţeavă până când şurubul
de reglare ajunge la fundul fantei.
4. Demontaţi filierele de pe capul de filetare.
5. Introduceţi filierele în fante, având grijă ca numărul de pe filieră să
corespundă cu numărul de pe capul de filetare. Introduceţi până ce
opritorul cu bilă din capul de filetare angajează vârful de tăiere a filierei.
6. Rotiţi cama la reglajul de dimensiune dorit.
7. Reinstalaţi rondela capului de filetare şi strângeţi piuliţa de reglare a
dimensiunii.
INSTRUCŢIUNI PENTRU ÎNTREŢINERE
AVERTIZARE: Scoateţi întotdeauna din priză cordonul de alimentare înainte
de a începe întreţinerea maşinii.
Ridge Tool Company
1224
Tools For The Professional
TM