Page 1 Switzerland of erland Re:source audio server M37 MKII Dominating Entertainment. Revox of Switzerland...
Page 2 Hinweis für automatiscHes installateure ausscHalten Falls Sie einen Revox Re:source Der Audio Server ist mit Sensoren M37 audio server zum ersten Mal ausgestattet, welche permanent die installieren, sind folgende Hinweise Betriebstemperatur aufzeichnen. für den Installationsprozess hilfreich: Sollte die Temperatur des Audio Servers die maximale zulässige...
Page 3: Table Of Contents
Verwendung der Fernbedienung in einem Multiroom System.........22 Lautstärke Einstellungen.....................22 anschluss des audio servers................24 Basis Anschlüsse......................24 Betrieb des Audio Servers in einem Multiroom System..........25 Basis Konfiguration....................25 Revox Multiroom System Installation................26 Typische Konfiguration....................27 Bedienmöglichkeiten....................27 aufnahme und wiedergabe von musik............28 Das Hauptmenu......................28 Aufnahme von Musik....................30 Aufnahme von einer CD....................30...
Page 4 Re:source M37 audio server USER GUIDE Navigation im Musik Archiv nach Presets..............38 Wiedergabe des gesamten Musikarchivs..............38 Auswahl von verschiedenen Elementen direkt über die Fernbedienung....39 Die Such-Funktion......................39 Die Markier-Funktion....................40 Sie hören Menu......................41 Ändern des Audio Ausgangs..................42 Steuerung der Wiedergabe..................42 Optionen im Menu Sie hören..................43 Die Wiedergabeliste....................44 organisation ihrer musik sammlung...............45 Playlisten........................45...
Page 5 Re:source M37 audio server USER GUIDE Einstellungen der Audioausgänge................57 XiVALink Einstellungen....................57 Ferndiagnose.......................57 Verwendung des audio servers mit einem Heimcomputer......58 Das Web User Interface....................58 Zugriff über das Web User Interface.................58 Navigation im Web User Interface................58 Datenübertragung.......................59 Zugriff auf die Daten Übertragung.................60 Import von Dateien auf Ihren Audio Server............61 Export von Dateien Ihres Audio Servers..............62 Übertragung von Musik auf einen tragbaren Spieler mit iTunes......62...
Page 6: Schutzmassnahmen
SCHLAGES ODER EINES BRANDES die Batterie fehlerhaft ersetzt wird. ZU REDUZIEREN DARF DER AUDIO Ersatz nur mit dem gleichen oder SERVER WEDER REGEN NOCH HOHER äquivalenten Typ der von Revox LUFTFEUCHTIGKEIT AUSGESETZT empfohlen wird. Die Entsorgung WERDEN. darf nur gemäß der gesetzlichen Richtlinien erfolgen.
Page 7 Re:source M37 audio server USER GUIDE scHutzHinweise zur copyriGHt Hinweis BeHanDlunG Von cDs Dieses Produkt darf nicht für • Behandeln Sie CDs vorsichtig, so das illegale Kopieren von CDs dass keine Seite beschädigt oder oder anderen, dem Copyright verkratzt wird. Die Oberfläche unterliegenden Arbeiten verwendet muss immer sauber gehalten werden.
Page 8: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Re:source M37 audio server USER GUIDE WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN LESEN DER ANLEITUNG – Alle Sicherheits- und durch unsachgemäße Platzierung, wie Bedienhinweise sollten Sie vor der ersten auf einem Bett, Sofa oder ähnlichen Inbetriebnahme des Servers gelesen haben. Oberflächen verschlossen werden. Dieses Produkt sollte nicht in Einbaumöbeln etc.
Page 9 Re:source M37 audio server USER GUIDE EINDRINGEN VON FREMDKöRPERN ODER Regen oder hoher Feuchtigkeit ausgesetzt FLÜSSIGKEIT – Stecken Sie niemals war, das Gerät nicht normal betrieben irgendwelche Fremdkörper durch die werden kann oder wenn es heruntergefallen Produktöffnungen, da diese evtl. mit ist.
Page 10: Wichtige Sicherheitshinweise
Re:source M37 audio server USER GUIDE wicHtiGe • Verbinden Sie das Gerät mit einer anderen Steckdose, welche sicHerHeitsHinweise sich in einem anderen Stromkreis als der Empfänger befindet. Die Seriennummer für dieses Gerät • Kontaktieren Sie einen Händler befindet sich auf der Rückseite. Bitte oder einen erfahrenen Radio/TV notieren Sie sich Ihre Seriennummer.
Page 11 Re:source M37 audio server USER GUIDE europäiscHes moDell entsorgung ihres altgerätes HINWEIS: Dieses Produkt wurde entwickelt und getestet anhand der Richtlinien EN55013, EN55020, EN60950, EN55022: 1998 CLASS B4, EN55024: 1998, FCC RULES PART 15 SUBPART B CLASS B. AS/NZS 3548:1995 CLASS B Ihr Produkt ist aus hochqualitativen Materialien und Bestandteilen hergestellt, die dem Recycling...
Page 12: Quick Start Guide
Re:source M37 audio server USER GUIDE Quick start GuiDe Gerätefront Folgende Bedienfunktionen können Sie von der MENU Gerätefront des Audio Servers her ausführen: MENU Taste: Betätigen Sie diese Taste um die Hauptmenu Anzeige des LCD Displays auf Ihrem Audio Server anzuzeigen.
Page 13 Re:source M37 audio server USER GUIDE Wiedergabetasten: Mit diesen Hinweis: Eine CD kann auch direkt Tasten wird die Wiedergabe über das Front Display aufgenommen von Musik auf dem aktuell werden. Lesen Sie hierzu weiter auf gewählten Audio Ausgang Seite 52. gewählt.
Page 14 Re:source M37 audio server USER GUIDE Titelsprung Betätigen Sie die G Page +/- Taste • um zwischen verschiedenen Betätigen Sie die f oder e • Buchstabensätzen zu wählen, Taste am Gerät oder auf der bzw. um zwischen Gross- und Fernbedienung um einen Kleinschreibung zu wechseln.
Page 15 Re:source M37 audio server USER GUIDE Wenn Sie einen Breitbandzugang nutzen oder über ein Heimnetzwek mit aktiviertem DHCP verbinden, wählen Sie DHCP als den gewünschten Modus. Andernfalls wählen Sie Statisch und geben Sie Ihre Ethernet Details manuell in die IP Adresse, die Subnet Mask, das Gateway und das DNS Feld ein.
Page 16: Einleitung
Internetzugriff für CD-Text Tastendruck in allen Räumen ihres Informationen Hauses durch ein Revox Multiroom System. Bis zu 32 Räume eines Revox Ihr Audio Server zeichnet die CDs Multiroom Systems können mit der aus Ihrer Sammlung schneller Musik von einem Revox M37 audio als in Echtzeit auf.
Page 17: Spezifikationen
Re:source M37 audio server USER GUIDE spezifikationen General • System..............Festplatten basierter Audio Server • Spannungsversorgung............AC100-240V~50Hz/60Hz • Leistungsaufnahme..................60W Max • Gewicht......................8.5Kg Max • Abmessungen...........101mm(H) x 437mm(W) x 367mm(D) • Betriebstemperatur..................10-40°C • Betriebsfeuchtigkeit..........10-90% RH (Keine Kondensation) Video ausgänge S-Video Ausgang (Y/C) • Ausgangsspannung..................1Vp-p/75W •...
Page 18 Re:source M37 audio server USER GUIDE analoge audio kenndaten (typisch) • Frequenzgang................20Hz to 20kHz ± 0.5dB • Fremdspannungsabstand (bei1KHz)............100dB (A) • Dynamikbereich...................mehr als 96dB • Klirrfaktor (bei1kHz)..................0.003% • Kanaltrennung (bei1KHz)................110dB kommunikation Modem • Verbindung..................RJ11 (56kbit/s) Ethernet • Verbindung...............RJ45 (10 Base T/100 Base T) Controller •...
Page 19: Bedienelemente Und Anschlüsse
Re:source M37 audio server USER GUIDE BeDienelemente unD anscHlüsse frontansicHt Dieses Kapitel soll Ihnen Hinweise zu select taste den Bedienelementen und Anschlüssen Wählt die Option, welche gegenwärtig Ihres Audio Servers geben. auf dem Display markiert ist. cD-facH naViGationstasten Legen Sie eine CD mit der Die Navigationstasten ermöglichen beschrifteten Seite nach oben ein.
Page 20 Re:source M37 audio server USER GUIDE c / e taste Sobald diese Taste während des Wiedergabebetriebs kurz betätigt wird, wird die Wiedergabe am Beginn des nächsten Musikstückes fortgesetzt. Wenn die Taste für längere Zeit gedrückt wird, erfolgt ein schneller Vorlauf innerhalb des aktuellen Musikstückes.
Page 21: Ansicht Der Rückseite
Re:source M37 audio server USER GUIDE ansicHt Der rückseite ir empfänger ViDeo ausGanG Der IR Empfänger Anschluss Verbinden Sie den Composite Video ermöglicht die Weiterleitung von Ausgang mit einem Composite IR Befehlen aus anderen Produkten Eingang eines passenden PAL/NTSC direkt an den Audio Server. TV Gerätes um das TV User Interface anzeigen zu können.
Page 22 Re:source M37 audio server USER GUIDE DiGital optical analoG einGanG ausGanG Analoge Quellen, wie Bandmaschinen oder Plattenspieler können über diese Der optische digitale Ausgang kann Eingänge (Option) auf die Festplatte dazu verwendet werden um qualitativ überspielt werden (wird erst mit hochwertige Audio Signale an ein einem späteren Software Release Gerät mit einem optischen digitalen...
Page 23: Fernbedienung
Re:source M37 audio server USER GUIDE fernBeDienunG ; stanDBy taste Das folgende Bild erläutert die Schaltet den Audio Server aus oder in Funktionen der einzelnen Tasten Ihrer den Standby Modus bzw. wieder ein. Audio Server Fernbedienung: audio server taste Wählt den Audio Server als zu bedienendes Gerät aus.
Page 24 Re:source M37 audio server USER GUIDE • aktuelle s mute taste wieDerGaBe taste Vorausgesetzt, dass die Lautstärkeeinstellung für den Die Aktuelle Wiedergabe Taste wählt Ausgang auf variabel gesetzt die Wiedergabeanzeige für den ist, mutet diese Taste den aktuell gewählten Audioausgang an. entsprechenden Ausgang.
Page 25 Re:source M37 audio server USER GUIDE g stop taste markierunGstaste Mit dieser Taste kann eine Auswahl Während der Musikwiedergabe auf verschiedene Begriffe erfolgen beendet die Stop Taste die um dann eine gemeinsame Aktion Wiedergabe auf dem aktuellen hierfür zu bewirken. Weitere Ausgang des Audio Servers.
Page 26: Ein- Und Ausschalten
Re:source M37 audio server USER GUIDE ein- unD ausscHalten konfiGuration iHrer fernBeDienunG für Die Ihr Audio Server ist so ausgelegt, dass steuerunG weiterer er permanent eingeschaltet bleiben Geräte kann. Evtl. besteht aber das Bedürfnis den Audio Server für eine längere Zeit Die TV und Amp Tasten auf der auszuschalten.
Page 27: Verwendung Der Fernbedienung In Einem Multiroom System
Re:source M37 audio server USER GUIDE VerwenDunG Der Betätigung jeglicher Navigationstaste bewirkt nun, dass der Audio Server fernBeDienunG in einem auf den entsprechenden Ausgang multiroom system umschaltet. Die Fernbedienung kann in der gewohnten Weise immer Die Fernbedienung Ihres Audio noch für andere Ausgänge genutzt Servers kann so konfiguriert werden, werden.
Page 28 Re:source M37 audio server USER GUIDE Die r Volume und s Mute Tasten Um die r Volume und s Mute Tasten wieder mit den auf der Fernbedienung steuern nun die Lautstärke des gewählten Originalbefehlssätzen zu belegen, Audioausgangs. wiederholen Sie den o.a. Vorgang, betätigen Sie dann aber anstelle der zuweisung von neuen Amp Taste die Audio Server Taste.
Page 29: Anschluss Des Audio Servers
Re:source M37 audio server USER GUIDE anscHluss Des anschluss des modems • Verbinden Sie das mitgelieferte auDio serVers Telefon-Kabel mit einer analogen Standard Telefonbuchse. Das Dieses Kapitel beschreibt die andere Ende verbinden Sie mit Verbindungen, welche für einen der Buchse auf der Rückseite ordnungsgemäßen Betrieb des des Audio Servers, welche mit Audio Servers erforderlich sind.
Page 30: Betrieb Des Audio Servers In Einem Multiroom System
Re:source M37 audio server USER GUIDE BetrieB Des auDio Video Verbindung serVers in einem • Verbinden Sie mittels einem multiroom system geeigneten Kabel den Videoausgang des Servers mit Ihr Audio Server kann zur gleichen dem entsprechenden Video Zeit unterschiedliche Musik in Eingang Ihres TV Gerätes.
Page 31: Revox Multiroom System Installation
Ein eigener Infrarot-Empfänger wird in jedem der vier Räume system installation platziert um die IR Befehle Eine optimale Integration in Ihr Revox an einen Infrarotrouter Multiroom System erhalten Sie, wenn weiterzuleiten. Eine Verbindung Sie den M37 Audio Server mit dem Re:...
Page 32: Typische Konfiguration
Revox bietet eine ganze Reihe Revox Multiroom Konfiguration. In von Möglichkeiten das Multiroom dieser Installation besitzt der Revox System zu steuern. Die Revox M208 M51 Multiroom Controller ein “Server Systemfernbedienung kann den Modul”, welches eine Kommunikation Audio Server aus jedem Raum mit dem Audio Server über das...
Page 33: Aufnahme Und Wiedergabe Von Musik
Re:source M37 audio server USER GUIDE aufnaHme unD Auf der Seite 32 finden Sie Informationen über das Musik Archiv wieDerGaBe Von und wie Sie dort navigieren. musik cD laufwerk Über diese Funktion gelangen Sie zur In diesem Kapitel erfahren Sie wie Anzeige für das CD Laufwerk.
Page 34 Re:source M37 audio server USER GUIDE einrichtung einstellungen Mit dieser Option gelangen Sie in Mit dieser Auswahl gelangen Sie das Einrichtungs Menu. Von hier zur Anzeige für die Einstellungen. gelangen Sie auf den Bildschirm Über diese Funktion können Sie die für die Einstellungen, die Seite Einstellungen von Ihrem Audio Server zum Albumdetails abfragen, und...
Page 35: Aufnahme Von Musik
Re:source M37 audio server USER GUIDE aufnaHme Von musik • Bestätigen Sie die Auswahl mit der O Select Taste. Ihr Audio Server kann CDs, welche Der CD-Titel Bildschirm zeigt den sich im CD Laufwerk befinden direkt Inhalt der CD an: auf die Festplatte aufnehmen.
Page 36: Wiedergabe Von Musik Während Der Aufnahme Einer Cd
Re:source M37 audio server USER GUIDE wiedergabe von musik während Der CD Aufnahme Bildschirm mit einer Forschrittsanzeige wird der aufnahme einer cD angezeigt: Sie können Musik aus dem Musik Archiv wiedergeben, während eine CD aufgenommen wird. • Wenn Sie bereits Musik aus dem Musik Archiv wiedergeben, betätigen Sie die •...
Page 37: Wiedergabe Von Musik
Re:source M37 audio server USER GUIDE wieDerGaBe Von musik Dieses Kapitel erklärt, wie die Musik, welche Sie auf dem Server aufgenommen haben, lokalisiert und wiedergeben werden kann. Das musik archiv Das TV User Interface ermöglicht eine einfache Navigation innerhalb des Musik Archivs und so einen einfachen Zugriff auf die komplette Musiksammlung auf verschiedene Art und Weise.
Page 38: Musik Wiedergabe Aus Dem Musik Archiv
Re:source M37 audio server USER GUIDE musik wieDerGaBe aus Das TV User Interface zeigt nun die Titel aus dem Musik Archiv an: Dem musik arcHiV Die folgenden Abschnitte enthalten detaillierte Informationen über die Auswahl von Musik aus dem Musik Archiv. anzeige des musik archivs Entweder: Betätigen Sie die à...
Page 39: Navigation Im Musik Archiv Nach Interpret
Re:source M37 audio server USER GUIDE Betätigen Sie die O Play Taste Das TV User Interface zeigt nun die • Alben aus dem Musik Archiv an: um die Wiedergabe unmittelbar zu beginnen, oder betätigen Sie die M Hinzufügen zu Taste um diesen Titel zu einer Playliste oder der Wiedergabe Liste hinzuzufügen.
Page 40: Navigation Im Musik Archiv Nach Genre
Re:source M37 audio server USER GUIDE Wiedergabe aller Alben eines Das TV User Inferface zeigt nun die ausgewählten Interpreten: vorhandenen Genres aus dem Musik Archiv an: Betätigen Sie die O Play Taste • auf Ihrer Fernbedienung um die Wiedergabe unmittelbar zu beginnen, oder betätigen Sie die M Hinzufügen zu Taste um alle Alben eines Interpreten...
Page 41: Navigation Im Musik Archiv Nach Jahr
Re:source M37 audio server USER GUIDE Wiedergabe aller Alben aus dem Entweder: gewählten Jahr: Betätigen Sie die O Play Taste • Betätigen Sie die O Play Taste • um die Wiedergabe unmittelbar auf der Fernbedienung um die zu beginnen, oder betätigen Wiedergabe unmittelbar zu Sie die M Hinzufügen zu Taste beginnen, oder betätigen Sie...
Page 42: Navigation Im Musik Archiv Nach Playlisten
Re:source M37 audio server USER GUIDE Das TV User Interface zeigt nun die Oder: vorhandenen ären aus dem Musik Betätigen Sie die S Taste • Archiv an: um zur Navigation nach ära zurückzukehren. navigation im musik archiv nach playlisten In Playlisten können Sie Ihre ganz persönliche Zusammenstellung von Titeln ablegen und diese unter einem individuellen Namen z.B.
Page 43: Navigation Im Musik Archiv Nach Presets
Re:source M37 audio server USER GUIDE wiedergabe des gesamten Betätigen Sie die O Play Taste • musikarchivs um die Wiedergabe unmittelbar zu beginnen, oder betätigen Neben der Möglichkeit einzelne Sie die M Hinzufügen zu Taste, Elemente direkt aus dem Musik um alle Titel der gewählten Archiv auszuwählen, können Sie, Playliste einer anderen Playliste...
Page 44: Auswahl Von Verschiedenen Elementen Direkt Über Die Fernbedienung
Re:source M37 audio server USER GUIDE auswahl von verschiedenen Die TV Anzeige stellt nun eine elementen direkt über die Liste mit den verfügbaren Anfangsbuchstaben der vorhandenen fernbedienung Einträge dar: Sie können einen Eintrag aus dem Musik Archiv direkt mit der Fernbedienung anwählen, indem Sie einen entsprechenden Buchstaben auf der Tastatur betätigen.
Page 45: Die Markier-Funktion
Re:source M37 audio server USER GUIDE Verwenden Sie die U oder V Um die Such-Funktion zu nutzen, • betätigen Sie die 9 Search Taste auf Tasten erneut um das Album, Ihrer Fernbedienung, unabhängig in welches Sie löschen möchten, zu welcher Anzeige des Musik Archivs Sie markieren.
Page 46: Sie Hören Menu
Re:source M37 audio server USER GUIDE sie HÖren menu Die Grafik zeigt das Menu für die Sie hören Option. Sie können jeder Zeit in dieses Menu gelangen, indem Sie auf Ihrer Fernbedienung die • Now Playing Taste betätigen. Nach der Anwahl dieses Menus zeigt der Audio Server das Sie hören Menu für den gegenwärtig gewählten Ausgang an.
Page 47: Ändern Des Audio Ausgangs
Re:source M37 audio server USER GUIDE ändern des audio ausgangs Pausieren der Wiedergabe Abhängig von der Konfiguration in Betätigen Sie die h Taste an der • der Sie Ihren Audio Server gekauft Vorderseite des Servers oder auf haben, kann der Server verschiedene der Fernbedienung.
Page 48 Re:source M37 audio server USER GUIDE Betätigen Sie die Q Taste ein • Das folgende Menu wird angezeigt: zweites Mail um alle Titel der Zufallswiedergabe zufällig wiederzugeben. Hierdurch wird auch die Wiederhol Funktion für dauerhafte Wiedergabe aller Titel aktiviert. Betätigen Sie die Q Taste •...
Page 49: Die Wiedergabeliste
Re:source M37 audio server USER GUIDE Die wiedergabeliste Löschen eines Eintrages aus der Wiedergabeliste Jeden Eintrag aus Ihrem Musik Archiv Verwenden Sie die U oder • können Sie auf zwei verschiedene V Tasten um den Eintrag, Arten zur Wiedergabe auswählen: welchen Sie aus der Liste löschen Betätigen Sie die O Play Taste •...
Page 50: Organisation Ihrer Musik Sammlung
Re:source M37 audio server USER GUIDE orGanisation Der folgende Bildschirm wir nun eingeblendet und zeigt alle iHrer musik vorhandenen Playlisten an: sammlunG Dieses Kapitel beschreibt die vorhandenen Möglichkeiten um die Musik aus Ihrem Musik Archiv sinnvoll abzulegen, einschließlich der Organisation von Playlisten Ihrer Lieblingstitel, Löschen von Alben oder einzelnen Titeln, welche nicht länger gespeichert werden sollen, und die...
Page 51: Bearbeiten Von Playliste
Re:source M37 audio server USER GUIDE Der folgende Bildschirm wird • Verwenden Sie die angezeigt: alphanumerischen Tasten um den Namen der Playliste zu ändern und betätigen Sie dann die O Ok Taste. Löschen eines Eintrags aus einer Playliste Verwenden Sie die U oder V •...
Page 52: Presets
Re:source M37 audio server USER GUIDE Betätigen Sie die O Ja Taste um • Es werden die bestehenden Presets den Löschvorgang endgültig zu angezeigt: bestätigen. Um mehrere Playlisten zu löschen, verwenden Sie die p Markieren Taste um die zu löschende Playliste zu markieren und fahren Sie dann wie oben beschrieben fort.
Page 53: Bearbeiten Des Musik Archivs
Re:source M37 audio server USER GUIDE Löschen eine Presets Es wird nun der folgende Bildschirm angezeigt: Verwenden Sie die U oder V • Tasten um das Preset, welches Sie löschen möchten, zu markieren. Betätigen Sie die P Löschen • Taste. Betätigen Sie die O Ja Taste zur •...
Page 54: Bearbeiten Von Genre, Jahr Und Ära Bezeichnungen
Re:source M37 audio server USER GUIDE Betätigen Sie die ä Optionen • • Verwenden Sie die Taste und wählen Sie Titeldetails alphanumerischen Tasten um den bearbeiten. Text zu bearbeiten und betätigen Sie anschließend die O Ok Taste Es wird nun der folgende Bildschirm zur Bestätigung.
Page 55: Bedienelemente An Der Gerätfront
Re:source M37 audio server USER GUIDE BeDienelemente Es erscheint folgende Anzeige: an Der Geräte- front Zusätzlich zum TV User Interface besitzt Ihr Audio Server auch eine Bedienmöglichkeit über das LCD Display und die Tasten an der Gerätefront. Über diese Zeigt den aktuellen Wiedergabe Bedienelemente können eine kleine Status des Audio Servers an.
Page 56: Aufnahme Oder Wiedergabe Einer Cd
Re:source M37 audio server USER GUIDE Auswahl eines Albums zur Die Aufnahme Qualität wird Wiedergabe durch die Einstellungen in den CD Aufnahme Einstellungen innerhalb Verwenden Sie die U und • des Set Up Menu festgelegt. V Tasten an der Gerätefront um durch die alphabetisch •...
Page 57: Online Updates
Gerätefront um durch die Die Software welche im Audio Verschiedenen Optionen des Set Up Server verwendet wird, wird von Menus zu blättern: Revox permanent weiter entwickelt. Aus diesem Grund werden in • Network Settings unregelmäßigen Abständen Updates •...
Page 58: System Einstellungen
Re:source M37 audio server USER GUIDE system VerBinDunGs- einstellunGen einstellunGen In diesem Menu können Sie In diesem Kapitel finden Sie Hinweise definieren, wie Ihr Audio Server auf zu tiefgreifenden Einstellungen Ihres das Internet zugreift. Audio Servers, welches Sie über das Einstellungs Menu erreichen.
Page 59: Zugeweisene Ethernet Einstellungen
PAL oder NTSC System arbeiten soll. Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Verbindung über Ethernet feststellen, oder wenn der Revox Kundendienst Hinweis: Die Fabrikeinstellung Ihres Sie dazu auffordert, betätigen Sie Audio Servers ist NTSC. Ggf. ist es die ä Test Taste um eine Anzahl von erforderlich diese Einstellung zu kleineren Tests durchzuführen, welche...
Page 60: User Interface Einstellungen
Re:source M37 audio server USER GUIDE user interface system informationen einstellunGen Die System Information Anzeige informiert über die Konfiguration Über diese Option können Sie Ihres Audio Servers. Sie erfahren hier einstellen, wie Ihr TV User Interface die Seriennummer und die aktuelle dargestellt wird.
Page 61: Software Update Einstellungen
Re:source M37 audio server USER GUIDE software upDate cD aufnaHme einstellunGen einstellunGen Sollte ein Software Update nicht Hier können Sie einstellen wie Ihr vollständig durchgeführt werden Audio Server CDs auf die Festplatte oder zu einem Fehler führen, ist es aufnimmt. evtl.
Page 62: Medenübertragungs Einstellungen
Hier können Sie die Daten Transfer Funktion ein- oder ausschalten. Es wird empfohlen, dass diese Einstellungen nicht verändert werden, es sei denn, dass Sie hierzu durch Ihren Installateur oder einen Revox Service Techniker aufgefordert werden. fernDiaGnose Als Standard Einstellung ist diese Option aktiviert.
Page 63: Verwendung Des Audio Servers Mit Einem Heimcomputer
Re:source M37 audio server USER GUIDE VerwenDunG Des • Anschließend geben Sie auf Ihrem Computer in die auDio serVers Adresszeile Ihres Web Browsers die IP Adresse oder den mit einem Hostnamen des Audio Servers ein. (z.B. http://192.168.0.1 oder Heimcomputer http://<hostname>). Wenn Sie kein DHCP verwenden, ist es Ihr Audio Server bietet eine Reihe an ggf.
Page 64: Datenübertragung
Re:source M37 audio server USER GUIDE Bei dem ersten Zugriff auf der Web Ferner werden Sie die Tasten zur User Interface wird das Hauptmenu Steuerung der Wiedergabe auf der angezeigt. linken Seite der Sie hören Anzeige finden. Die Darstellung des Web User Interfaces ist identisch zu dem TV Mit diesen Tasten können Sie die User Interface mit den folgenden...
Page 65: Zugriff Auf Die Daten Übertragung
Re:source M37 audio server USER GUIDE zugriff auf die Daten Der folgende Bildschirm wird übertragung angezeigt: Die Abbildung zeigt das typische Setup eines Heimnetzwerkes. Verbinden Sie Ihren Audio Server in Ihrem Heimnetzwerk so, wie es im Kapitel Zugriff auf das Web User Interface auf der vorherigen Seite beschrieben ist.
Page 66: Import Von Dateien Auf Ihren Audio Server
Sie nach einem Usernamen und einem angezeigt. Passwort gefragt. Verwenden Sie die folgenden Begriffe: Im oberen Bereich des Datentransferverzeichnisses befinden • Username - Revox sich zwei Unterverzeichnisse, welche • Password - Revox als MusicShare und Import bezeichnet werden. Hinweis: Beachten Sie bei oben...
Page 67: Export Von Dateien Ihres Audio Servers
Re:source M37 audio server USER GUIDE export von Dateien ihres Die Bibliothek in iTunes zeigt alle auf audio servers der lokalen Festplatte befindlichen Dateien, sowie alle Daten, die von • Führen Sie einen Doppelklick anderen Netzwerklaufwerken auf dem Verzeichnis MusicShare hinzugefügt wurden.
Page 68: Übertragung Von Musik Auf Ihren Tragbaren Mp3 Spieler Mit Dem Windows Media Player
Re:source M37 audio server USER GUIDE Sobald die iTunes Bibliothek mit • Betätigen Sie die Lösch Taste um der Musik von Ihrem Audio Server die Titel aus der iTunes Bibliothek abgeglichen wurde, kann Ihr iPod zu entfernen. auf folgende Weise synchronisiert •...
Page 69: Datensicherung Und Rückspielung Im Netzwerk
Re:source M37 audio server USER GUIDE Verwenden Sie die U und V Sobald Ihr Musik Archiv mit dem • Inhalt des Audio Servers abgeglichen Tasten ein drittes Mail um die wurde, können Sie die Musik auf Einstellungen Netzwerk Back up den tragbaren Spieler wie folgt zu markieren und betätigen Sie die O Auswahl Taste.
Page 70: Netzwerk Rückspielung
Re:source M37 audio server USER GUIDE Verwenden Sie die U und Die folgende Anzeige wird • V Tasten um Einrichtung zu dargestellt: markieren und betätigen Sie mit der O Auswahl Taste. Verwenden Sie die U und V • Tasten erneut um Backup & Wiederherstellung via Netzwerk zu markieren und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der O Auswahl...
Page 71 Anlaufstelle für Fragen wählen. Spezielle Fragen zu Garantie und Gewährleistung erfahren Sie ebenfalls bei Ihrem Händler. reVox web site Die Revox Web Site enthält Informationen zu Ihrem Audio Server, ebenso wie Hinweise zu aktuellen Software Updates. Hier finden Sie auch die aktuellsten Information wie Revox direkt kontaktiert werden kann: www.revox.de...
Page 72 Remote Control Use in a Multiroom System..............20 Volume Control......................21 connecting your audio server.................22 Basic Connections......................22 Using Your Audio Server in a Multiroom System............23 Basic Configuration....................23 Revox Multiroom System Installation.................24 Typical Configuration....................25 Control Solutions.......................25 recording and playing music................26 The Main Menu......................26 Recording Music......................27 Recording From a CD....................27...
Page 73 Re:source M37 audio server USER GUIDE Playing the Entire Library....................35 Selecting Items Directly Using Your Audio Server Remote Control......36 The Search Function.....................37 The Mark Function.......................37 The Now Playing Screen....................38 Switching Audio Outputs...................39 Controlling Playback....................39 Now Playing Screen Options..................40 The Play Queue......................40 organising your music collection..............41 Playlists.........................41 Creating a New Playlist.....................41...
Page 74 Re:source M37 audio server USER GUIDE XiVALink Settings......................53 Remote Diagnostics.....................53 using your audio server with a Home computer..........54 The Remote User Interface..................54 Accessing the Remote User Interface..............54 Navigating the Remote User Interface..............54 Media Transfer......................55 Accessing Media Transfer..................55 Importing Files to Your Audio Server................57 Exporting Files From Your Audio Server..............57 Transferring Music to your Portable Player using itunes........58 Transferring Music to your Portable Player using Windows Media Player.....59...
Page 75: Precautions
Replace only with the same or If a foreign object or water does enter equivalent type recommended by the equipment, contact your nearest Revox. Dispose of batteries according dealer or service center. to the manufacturer’s instructions. It is advisable when leaving the...
Page 76 Re:source M37 audio server USER GUIDE Dts encoded Discs The GREEN/YELLOW-GREEN wire must be connected to the CAUTION - when playing DTS encoded terminal which is marked by the CDs excessive noise will be heard on letter “E” or by the safety earth the analog outputs jacks of the Audio symbol or coloured green or...
Page 77: Important Safety Instructions
Re:source M37 audio server USER GUIDE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ INSTRUCTIONS - All the safety and LOCATION - The appliance should be installed operating instructions should be read before in a stable location. the product is operated. NONUSE PERIODS - The power cord of the KEEP INSTRUCTIONS - The safety and operating appliance should be unplugged from the instructions should be kept for future...
Page 78 Re:source M37 audio server USER GUIDE OBJECT AND LIQUID ENTRY - Never push REPLACEMENT PARTS - When replacement objects of any kind into this product parts are required, be sure the service through openings as they may touch technician has used replacement parts dangerous voltage points or short-out parts specified by the manufacturer or have the that could result in a fire or electric shock.
Page 79: Important Safety Notices
Re:source M37 audio server USER GUIDE important safety • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician notices for help. Changes or modifications may cause The serial number for this equipment this unit to fail to comply with Part is located on the rear panel. Please 15 of the FCC Rules and may void write this serial number down and the user’s authority to operate the...
Page 80 Re:source M37 audio server USER GUIDE european moDel Note: This product has been designed and type-tested to comply with the limits set out in EN55013, EN55020, EN60950, EN55022: 1998 CLASS B4, EN55024: 1998, FCC RULES PART 15 SUBPART B CLASS B. AS/NZS 3548:1995 CLASS B Waste electrical products must not be disposed of with household...
Page 81: Quick Start Guide
Re:source M37 audio server USER GUIDE Quick start GuiDe front panel The following controls are available on the front panel of your Audio MENU Server. MENU button: Press this button to display the main front panel functions screen on the LCD display of your Audio Server.
Page 82 Re:source M37 audio server USER GUIDE playinG music Transport keys: Control the playback of music on the • Display the Audio Library by currently selected audio output. pressing the à Library key on the The N Output key is used to remote control.
Page 83: Entering Text
Re:source M37 audio server USER GUIDE enterinG text The Connection Settings menu is displayed: When text is editable using the Audio Server remote control, the text entry screen will be displayed: • Select between Ethernet and Modem as the Internet Access method.
Page 84: Introduction
Create your own playlists Congratulations on purchasing your Your Audio Server allows you to compile personal playlists and then Audio Server from Revox. The Audio Server is a revolutionary way of filling automatically play tracks from the your home with music.
Page 85: Specifications
Re:source M37 audio server USER GUIDE specifications General • System...................hard disk Audio Server • Power Requirements............AC100-240V~50Hz/60Hz • Power Consumption...................60W Max • Weight.......................8.5Kg Max • Dimensions.............101mm(H) x 437mm(W) x 367mm(D) • Ambient operating temperature..............10-40°C • Operating humidity...........10-90% RH (non-condensing) Video outputs S-Video Output •...
Page 86 Re:source M37 audio server USER GUIDE analog audio characteristics (typical) • Frequency response..............20Hz to 20kHz ± 0.5dB • S/N ratio (@1KHz)................100dB (A weight) • Dynamic range................better than 96dB • Total harmonic distortion (@1kHz)...............0.003% • Channel separation (@1KHz)................110dB communications Modem • Connector....................RJ11 (56kbit/s) Ethernet •...
Page 87: Controls And Connections
Re:source M37 audio server USER GUIDE controls anD connections front View This section provides information select button about the controls and connections Selects the option currently visible on available on your Audio Server. the display. Disc tray naViGation buttons Discs should be inserted with the label The navigation buttons allow you to side up.
Page 88: Play Button
Re:source M37 audio server USER GUIDE a play button Press the play button to resume playback if the music has been stopped or paused. g stop button Press the stop button to halt playback on the current audio output. stanDBy Press the standby button to turn your Audio Server off, press again to switch your Audio Server back on.
Page 89: Rear View
Re:source M37 audio server USER GUIDE rear View ir receiVer ViDeo out The IR Receiver connection allows Connect the composite Video Out of remote control information to be the Audio Server to the composite carried from other devices directly input of a suitable PAL/NTSC into the Audio Server.
Page 90 Re:source M37 audio server USER GUIDE has low signal loss caused by other mains cables and is completely isolated from Connect the supplied mains lead to the ground loop. The audio output this connector to provide power to of the Digital Optical Out connector the unit.
Page 91: Remote Control
Re:source M37 audio server USER GUIDE remote control audio server key The following diagram explains the Press this key to select the Audio function of the keys on your Audio Server as the device to be controlled. Server remote control: For more information about using this key, see the section titled Configuring Your Remote to Control Other...
Page 92 Re:source M37 audio server USER GUIDE M action key r Volume keys The Action key performs different Provided that the current output tasks depending on the screen you are volume setting is set to variable, this currently viewing. For example, on the button will increase/decrease the Albums screen, this key is used to add volume of the current output If...
Page 93: Switching On And Off
Re:source M37 audio server USER GUIDE switcHinG on anD off Q sHuffle (Delete) key Your Audio Server is designed to The Shuffle key has the following remain switched on continuously. functions: However, if you are not planning • During playback this key toggles to use your Audio Server for an the random play setting on the extended period of time, you may...
Page 94: Configuring Your Remote To Control Other Devices
Re:source M37 audio server USER GUIDE confiGurinG your remote control use in a remote to control multiroom system otHer DeVices Your Audio Server remote control can be configured so that every button The TV and Amp keys on the press indicates to the system which remote control may be individually output is to be controlled.
Page 95: Volume Control
Re:source M37 audio server USER GUIDE Volume control The Audio Server key will remain lit for 20 seconds; the configuration Your Audio Server remote control is process must be completed during capable of controlling the volume of this time. the music your are listening to, either Press the s Mute key.
Page 96: Connecting Your Audio Server
Re:source M37 audio server USER GUIDE connectinG your connecting the modem • Connect the supplied telephone auDio serVer lead to a standard analogue telephone socket. Connect the This chapter describes the necessary other end of this lead to the connections that must be made socket marked Modem on the in order for the Audio Server to back panel of the Audio Server.
Page 97: Using Your Audio Server In A Multiroom System
Re:source M37 audio server USER GUIDE usinG your auDio serVer connecting the Video in a multiroom system • Connect the yellow plug of the supplied composite video lead to A single Audio Server is capable of the yellow Video Out socket of playing different music in up to four the Audio Server.
Page 98: Revox Multiroom System Installation
Using the Controller connection on See Remote Control Use in a the rear of the Audio Server, a Revox Multiroom System on page 20 multiroom system can access the for more information.
Page 99: Typical Configuration
32 different rooms (with four running through your home. audio outputs). Any room amplifier For details of the full range of Revox attached to multiroom connector multiroom control systems on offer, 1 will monitor output 1 of the contact your local dealer or visit www.
Page 100: Recording And Playing Music
Re:source M37 audio server USER GUIDE recorDinG anD cD tray Select this function to display the CD playinG music Tray screen. The CD Tray function is used to record or play CDs from the This chapter explains how to CD drive. operate your Audio Server, including recording CDs onto the hard disk, See the chapter entitled Recording...
Page 101: Recording Music
Re:source M37 audio server USER GUIDE recorDinG music When you select the Set Up option, the following screen is displayed: Your Audio Server can make new recordings onto the hard disk by recording music directly from an audio CD placed in the CD tray. Your Audio Server can access the Internet, using either a broadband connection (via the Ethernet port)
Page 102 Re:source M37 audio server USER GUIDE The CD Tray screen will display the The CD Recording screen, with contents of the CD: progress indicator will be displayed: Press the M Record key. • Once recording is complete the new album will appear in the Library. Depending on the configuration of your Audio Server, you may now •...
Page 103: Recording A Cd
Re:source M37 audio server USER GUIDE listening to music while recording a cD You can play music from the Library while you are recording a CD. • If you are already playing music from the Audio Library press the • Now Playing key to return to displaying information about the track you are playing.
Page 104: Playing Music
Re:source M37 audio server USER GUIDE playinG music This chapter explains how to locate and play music that you have recorded on to your Audio Server. the audio library The television user interface has been designed to allow easy navigation through the Audio Library and therefore give quick and easy access to your complete music collection in a number of different ways.
Page 105: Playing Music From The Audio Library
Re:source M37 audio server USER GUIDE playinG music from tHe The TV screen will display the tracks in your Audio Library: auDio liBrary The following sections contains a detailed explanation about selecting items in the Audio Library for playback. Displaying the audio library Either: Press the à...
Page 106: Browsing The Audio Library By Artist
Re:source M37 audio server USER GUIDE Browsing the audio library by The TV screen will display the albums artist in your Audio Library: Use the U or V keys to highlight • the Artists option in the Audio Library Menu. Press the T key to display the •...
Page 107: Browsing The Audio Library By Genre
Re:source M37 audio server USER GUIDE To select a particular album in the Either: selected genre: Press the O Play key to begin • Press the T key to display all • playback immediately, or press artists within the selected genre. the M Add button to add this album to a playlist.
Page 108: Browsing The Audio Library By Era
Re:source M37 audio server USER GUIDE To play all albums in the selected Use the U or V keys to • year: step between eras, or press the appropriate key on the Press the O Play key on your • alphanumeric keypad to jump Audio Server remote control to directly to that position in the...
Page 109: Browsing Presets In The Audio Library
Re:source M37 audio server USER GUIDE The TV screen will display the playlists The TV screen will display the presets in your Audio Library: in your Audio Library: Note: If you have not yet created any Press the U or V keys to step •...
Page 110: Selecting Items Directly Using Your Audio Server Remote Control
Re:source M37 audio server USER GUIDE Use the U or V keys to highlight • The TV screen displays a list of letters the Playlists option and press which correspond to the starting O Select. letter of the items available in the chosen list: Use the U or V keys again to •...
Page 111: The Search Function
Re:source M37 audio server USER GUIDE tHe searcH function Use the U or V keys again to • highlight an album you wish to The search function can be used from delete. any Audio Library screen to reduce Press the p Mark key. •...
Page 112: The Now Playing Screen
Re:source M37 audio server USER GUIDE tHe now playinG screen The illustration below shows the Now Playing screen. Whenever you select an item in the Audio Library for playback, this screen is displayed. You can also choose to display this screen at any time by pressing the • Now Playing key on your Audio Server remote control.
Page 113: Switching Audio Outputs
Re:source M37 audio server USER GUIDE switching audio outputs To stop play Press the g key on the front • Depending on the configuration you panel or your Audio Server have purchased, your Audio Server remote control. may be capable of playing different music in several rooms simultaneously.
Page 114: Now Playing Screen Options
Re:source M37 audio server USER GUIDE Jump to genre Press the R key a second time to • repeat the entire play queue. Use the U or V keys to select • Press the R key a third time to •...
Page 115: Organising Your Music Collection
Re:source M37 audio server USER GUIDE orGanisinG your The Play Queue screen is displayed: music collection This chapter describes the features built into your Audio Server to help you organize the music in your Audio Library, including information about creating playlists of your favourite tracks, deleting albums or tracks you no longer want to store, and naming albums, tracks, and artists.
Page 116: Adding Music To A Playlist
Re:source M37 audio server USER GUIDE • Use the alphanumeric keypad to Alternatively: enter a name for the new playlist Press the O Add & Show key to • and press the O Ok key. add the album to the playlist and Your new playlist will now appear in display the playlist’s contents.
Page 117: Presets
Re:source M37 audio server USER GUIDE Press the ä Options key and Press the U or V keys to select • • choose Delete playlist. the Preset you would like to program and press the M Set key. Press the O Yes key to confirm •...
Page 118: Editing Album Information
Re:source M37 audio server USER GUIDE editing album information Use the U or V keys again to • highlight the track you wish to Press the à Library key on your • edit. Audio Server remote control to Press the ä Options key and •...
Page 119: Deleting Albums And Tracks
Re:source M37 audio server USER GUIDE Deleting albums and tracks Press the à Library key on your • Audio Server remote control to display the Audio Library. Press the U , V and T keys to • navigate to the album or track you would like to delete.
Page 120: The Front Panel Interface
Re:source M37 audio server USER GUIDE tHe front panel The following screen is displayed: interface In addition to the user interface displayed on your television screen, the Audio Server also has a user interface accessible via the LCD display and buttons on the front panel of the unit.
Page 121: Recording Or Playing A Cd
Re:source M37 audio server USER GUIDE To Select an Album for Playback To play a CD directly from the CD Tray Use the U and V buttons on the • • Press the button labelled OPEN/ front panel to move through the CLOSE on the front panel, insert albums list alphabetically until a CD into the CD tray and press...
Page 122: Online Updates
Press the Ok action key when you have finished entering text. online updates The software used in the Audio Server is always being improved by Revox and therefore, periodically, updates become available for download. The process is handled automatically and only a few button presses are required to check for and install the latest available updates.
Page 123: System Settings
Re:source M37 audio server USER GUIDE system settinGs Edit Internet Access to choose between Ethernet, Modem or None This chapter describes the advanced as the connection type and press the settings that you can access from your M Save key to commit any changes Audio Server’s Settings menu.
Page 124: Assigned Ethernet Settings
NTSC by default. You may need prompted to do so by a member of to amend this setting if the TV user the Revox Technical Support Team, interface is not displayed, or displayed press the ä Test key to perform a incorrectly on your television screen.
Page 125: The Screensaver
Re:source M37 audio server USER GUIDE In addition, you can also enable or On this screen there is a also a Reset disable Auto Output. This option System option available by pressing the M key on the remote control. dictates whether a remote control specifically programmed to control Select this option and press the O Reset Defaults key to return your...
Page 126: Network Back Up Settings
Re:source M37 audio server USER GUIDE network Back up Choose between Uncompressed WAV, Very High Quality MP3 (320k settinGs CBR), High Quality MP3 (192k VBR), This screen allows you to specify Standard Quality MP3 (128k VBR), Username, Password and Network High Quality WMA (128k CBR) and Location for performing a Back Up Standard Quality WMA (96k CBR) as...
Page 127: Output Configuration
Volume Control on page 21. attempt to edit this setting unless you are instructed to do so by your xiValink settinGs installer, or a member of the Revox Technical Support Team. Your Audio Server uses a protocol called XiVALink to communicate with compatible devices and controllers.
Page 128: Using Your Audio Server With A Home Computer
Re:source M37 audio server USER GUIDE usinG your auDio • Next, using a computer on the network, type the IP address or serVer witH a host name of your Audio Server into the address bar of a web Home computer browser (e.g.
Page 129: Media Transfer
Re:source M37 audio server USER GUIDE The screens of the Remote User You can initiate and control playback Interface are identical to those of the from the Remote User Interface using television user interface but for the these controls. following differences: Note: If you make any changes to the The U and V buttons now •...
Page 130 Audio Server on your home network, The following screen is displayed: you will be asked to enter a username and password. These are as follows: • Username - Revox • Password - Revox Note: The above username and password are case sensitive.
Page 131: Importing Files To Your Audio Server
Re:source M37 audio server USER GUIDE exporting files from your • If your Audio Server does audio server not appear in the browse window return to the Connect • Double click on the folder to Server window and enter: entitled MusicShare. A folder smb://<WORKGROUP><Audio window will be displayed Server_NAME>...
Page 132 Re:source M37 audio server USER GUIDE The Library source in iTunes shows all The transfer process will begin shortly media files stored on the local hard afterwards. disk as well as media which has been Updating the iTunes Library added from other network drives. You can add the music collection from If you have removed music from your your Audio Server to the Library as...
Page 133: Transferring Music To Your Portable Player Using Windows Media Player
Re:source M37 audio server USER GUIDE network Back up anD transferring music to your portable player using restore windows media player In the unlikely even that your It is also possible to use Windows Audio Server develops a fault or, for Media Player to transfer music from example, should you one day choose your Audio Server to your portable...
Page 134: Network Back Up
Re:source M37 audio server USER GUIDE The Replace Back Up option can be Your Audio Server will now set to True to overwrite any existing automatically shut down and restart, back up information in the specified erasing the contents of your Audio location.
Page 135: Appendix A
Re:source M37 audio server USER GUIDE appenDix a AUDIOSONIC 008, 086 AUSIND HDD auDio AUTOVOX 031, 041, 020, 109, 074, 147, 022, 012 BAIRD 061, 036 RC5 Control BEKO 060, 001, 002, 003, Output 1 004, 005, 006, 007, Output 2 009, 013, 068, 014, Output 3 015, 016, 086...
Page 136 Re:source M37 audio server USER GUIDE CONTINENTAL 135, 107, 139, 042 ELITE 143, 119, 017 EDISON ELMAN COSMOS 001, 002, 003, 004, ELTA 008, 010, 018 005, 006, 007, 009, EMERSON 098, 001, 002, 003, 013, 014, 015, 016 004, 005, 006, 007, CROSLEY 138, 146, 024, 081, 146, 009, 013, 014,...
Page 137 Re:source M37 audio server USER GUIDE 081, 010, 158, 018 HINARI 098, 055, 111, 008, 017, 018 GENAT CASIONO 031, 043, 081, 125, HITACHI 062, 055, 157, 063, 031, 111, 042, 065, GELOSO 081, 017, 158, 125, 081, 118, 010, 066, 120, 158, 125, 070, GENERAL 040, 072...
Page 138 Re:source M37 audio server USER GUIDE KARCHER 001, 002, 003, 004, MAGNADYNE 146, 081, 158 005, 006, 007, 009, MAGNAFON 031, 021 013, 014, 015, 016, MAGNASONIC 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 009, KAWA 013, 014, 015, 016 KENDO MARANTZ 001, 002, 003, 004,...
Page 139 Re:source M37 audio server USER GUIDE 001, 002, 003, 004, OTTO VERSAND 153, 166, 053, 001, 005, 006, 007, 009, 002, 003, 004, 054, 017, 047, 013, 014, 035, 106, 055, 085, 015, 016 063, 056, 137, 005, 006, 087, 091, 007, NIKKAI 111, 043, 017 145, 081, 118, 009,...
Page 140 006, 007, 146, 028, 109, 092, 081, 009, 154, 010, 017, 011, REDIFUSION 045, 012, 125 012, 013, 014, 015, 016, 122, 158, 099, REVOX 088, 089, 109, 092, SCHNEIDER(F) 010, 125 058, 002, 003, 004, ROADSTAR 001, 002, 003, 004,...
Page 141 Re:source M37 audio server USER GUIDE SIEMENS 101, 001, 002, 003, 001, 002, 003, 004, 004, 085, 063, 138, 089, 005, 031, 006, 143, 141, 005, 006, 007, 009, 010, 013, 087, 090, 091, 007, 014, 015, 016, 158, 111, 142, 009, 119, 079, 018 096, 013, 014, 015, TECHNISAT...
Page 142 Re:source M37 audio server USER GUIDE TOSHIBA 060, 055, 067, 068, YOKO 001, 002, 003, 004, 026, 077, 078 005, 031, 006, 007, 008, 009, 010, 017, TOWADA 013, 014, 015, 016, TRANS 021, 125 158, 097, 079, 018 CONTINENTS ZANUSSI 088, 089, 041, 109, TRISTAR...
Page 143 Re:source M37 audio server USER GUIDE KENWOOD 090, 099, 128, 105, YAMAHA 126, 029, 025 094, 121, 123, 122, ZENITH 129, 106, 124, 031 KRELL 067, 063 KYOCERA LEXICON LINN LUXMAN 042, 028, 008 MAGNAVOX MARANTZ 053, 011, 012, 116, 055, 032, 059 MERIDIAN 060, 061...
Page 144: Terms & Conditions
Re:source M37 audio server USER GUIDE terms & conDitions Service. You will not insert or knowingly or recklessly transmit, distribute, upload or otherwise make available emails, xiVa™ software customer software, data or files that contain a virus serVice aGreement or corrupt data; seek unauthorized entry into back office;...
Page 145 Re:source M37 audio server USER GUIDE are advised of the possibility of such to any translation into another language. damages, losses or expenses. If any provision of these terms and conditions is held by a court of competent Limitations of Imerge’s Liability jurisdiction to be contrary to the law then such provisions shall be construed as far In no event will Imerge or its suppliers be...
Page 146 Re:source M37 audio server USER GUIDE What information of yours do we collect? facsimile transmission in each case addressed to you at the email address or facsimile When you register with Imerge, we need number you have given us or to Imerge certain information –...
Page 147 Re:source M37 audio server USER GUIDE targeted services or marketing purposes unauthorized access and to comply with without your consent. And, we also protect the Data Protection Act 1998. This means your privacy by limiting employee access to that sometimes we may ask you for proof the use of customer data.
Page 148 Re:source M37 audio server USER GUIDE included. For more information on AND MS HAS RELIED UPON Imerge Ltd. identifying whether your software TO CONDUCT SUFFICIENT TESTING TO is genuine, please see http://www. DETERMINE THAT THE SOFTWARE IS microsoft.com/piracy/howtotell. SUITABLE FOR SUCH USE. •...
Page 149 Re:source M37 audio server USER GUIDE and may only be used with the DEVICE. links contained in third party sites, or If the SOFTWARE is not accompanied any changes or updates to third party by a DEVICE, you may not use the sites.
Page 150 Re:source M37 audio server USER GUIDE macromeDia flasH THE SUPPLEMENTAL COMPONENTS ARE PROVIDED AS IS AND WITH ALL run-time DistriBution FAULTS. ALL OTHER DISCLAIMERS, license LIMITATION OF DAMAGES, AND SPECIAL PROVISIONS PROVIDED Publisher’s end-user license BELOW AND/OR OTHERWISE WITH agreement shall contain, at a THE SOFTWARE SHALL APPLY TO minimum, the following limitations: SUCH SUPPLEMENTAL COMPONENTS.
Page 151 Re:source M37 audio server USER GUIDE You agree that your non-exclusive GRACENOTE DISCLAIMS ALL license to use the Gracenote Data, the WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED, Gracenote Software, and Gracenote INCLUDING, BUT NOT LIMITED Servers will terminate if you violate TO, IMPLIED WARRANTIES OF these restrictions.
Page 152: Getting Help
Specific guarantee and warranty coverage details may also be obtained form your dealer. reVox web site The Web Site contains comprehensive technical information on your Audio Server as well as product updates.
Page 154 Re:sound shelf GERMANY Revox GmbH, Am Krebsgraben 15, D-78048 VS-Villingen Telefon +49 7721 8704 0, Fax +49 7721 8704 29 info@revox.de, www.revox.de SCHWEIZ Revox Schweiz AG, Wehntalerstrasse 190, CH-8105 Regensdorf Telefon +41 44 871 66 11, Fax +41 44 871 66 19 info@revox.ch, www.revox.ch...

Revox M37 MKII User Manual

Deutsch

Allgemeine Schutzmassnahmen

Wichtige Sicherheitsanweisungen

Wichtige Sicherheitshinweise

Spezifikationen

Bedienelemente und Anschlüsse

Ein- und Ausschalten

Konfiguration Ihrer Fernbedienung für die Steuerung Weiterer Geräte

Verwendung der Fernbedienung in einem Multiroom System

Lautstärke Einstellungen

Basis Anschlüsse

Betrieb des Audio Servers in einem Multiroom System

Revox Multiroom System Installation

Das Hauptmenu

Aufnahme von Musik

Wiedergabe von Musik

Das Musik Archiv

Musik Wiedergabe aus dem Musik Archiv

Wiedergabe des Gesamten Musikarchivs

Auswahl von Verschiedenen Elementen Direkt über die Fernbedienung

Die Such-Funktion

Die Markier-Funktion

Sie Hören Menu

Playlisten

Presets

Bearbeiten des Musik Archivs

Anzeige der Wiedergabe Informationen

Suche von Alben IM Musik Archiv

Aufnahme oder Wiedergabe einer CD

Konfiguration der System Einstellungen

Verbindungseinstellungen

TV Einstellungen

User Interface Einstellungen

System Informationen

Software Update Einstellungen

Netzwerk Back up Einstellungen

CD Aufnahme Einstellungen

Einstellungen der Audioausgänge

Xivalink Einstellungen

Ferndiagnose

Medenübertragungs Einstellungen

Das Web User Interface

Datenübertragung

Datensicherung und Rückspielung IM Netzwerk

English

General Precautions

Important Safety Instructions

Important Safety Notices

Specifications

Controls and Connections

Switching on and off

Configuring Your Remote to Control Other Devices

Remote Control Use in a Multiroom System

Volume Control

Basic Connections

Using Your Audio Server in a Multiroom System

Revox Multiroom System Installation

The Main Menu

Recording Music

Playing Music

The Audio Library

Playing Music from the Audio Library

Playing the Entire Library

Selecting Items Directly Using Your Audio Server Remote Control

The Search Function

The Mark Function

The Now Playing Screen

Playlists

Presets

Editing the Audio Library

Displaying Playback Information

Browsing Albums in the Audio Library

Recording or Playing a CD

Configuring Setup Options

Connection Settings

TV Settings

User Interface Settings

System Information

Software Update Settings