ADE Franzi KE 1215 Operating Instructions Manual

Kitchen scale
Hide thumbs Also See for Franzi KE 1215:
Table of Contents
  • Caractéristiques Techniques
  • Garantie
  • Garanzia
  • In Gebruik Nemen
  • Technische Gegevens

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

Nach Ende des Störeinflusses ist das Produkt wieder bestimmungsgemäß benutzbar,
ggfls. ist ein Wiedereinschalten erforderlich.
Gesetzliche Hinweispflich t zur Batterie-Entsorgun g
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich dazu
verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den
öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien
der betreffenden Art verkauft werden.
Hinweis:
Diese Zeichen finden Sie auf Batterien:
Li
=
Batterie enthält Lithium
Al
=
Batterie enthält Alkali
Mn =
Batterie enthält Mangan
CR (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
Sich erhe itshinweise für Lithiumbatterien (CR2032/CR2430):
1. Bei Lithiumbatterien handelt es sich um Lithium-Mangan-Zellen. Wenn Sie die
Waage über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, sollten die Batterien aus dem
Gerät entnommen werden sollten.
2. Bitte nie die Lithiumbatterien öffnen, ins Feuer werfen oder Stößen aussetzen, da es
möglich wäre, dass giftige Dämpfe austreten oder Explosionsgefahr besteht.
3. Fassen Sie ausgelaufenen Zellen nie mit bloßen Händen an.
4. Bei Kontaminierung der Augen oder Hände unbedingt mit viel Wasser spülen, bei
Reizungen der Haut oder Augen sollte ein Arzt aufgesucht werden.
5. Entsorgen Sie nur vollständig entladene oder verpolungssicher verpackte Zellen,
entsprechend den örtlichen Entsorgungsvorschriften.
6. Setzen Sie die Zellen nicht direkter Sonneneinstrahlung und großer Hitze aus, da
ansonsten die Gefahr von Überhitzung besteht.
7. Halten Sie eine Lagertemperatur von < 40°C ein.
Entsorgun g von gebrauch ten elektrischen un d elektronischen Geräten
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf
hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling
von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden
muss. Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die
kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie
das Produkt gekauft haben.
Mit freundlichen Grüßen
ADE (GmbH & Co.)
4
Operating Manual_N_KE1215_DE_120411_REV001
Modell Franzi / KE 1215
Bedienun gsanleitung
Inhaltsverzeichnis
1. Inbetriebnahme
.............................................................Seite 2
2. Bedienung
.......................................................................Seite 2
3. Fehlermeldungen
.........................................................Seite 3
4. Technische Daten
........................................................Seite 3
5. Garantie
............................................................................Seite 3
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for ADE Franzi KE 1215

  • Page 1 Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die 2. Bedienung ...............Seite 2 kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie 3. Fehlermeldungen das Produkt gekauft haben............Seite 3 4. Technische Daten ............Seite 3 Mit freundlichen Grüßen 5. Garantie ................Seite 3 ADE (GmbH & Co.) Operating Manual_N_KE1215_DE_120411_REV001...
  • Page 2 5. Garantie gewürzten und eingefärbten Lebensmitteln gereinigt werden. Vermeiden Sie den Kontakt mit Zitronensäure. ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. Im Garantiefall bitte 2. Bedienung Waage, mit Rechnungsbeleg unter Angabe des Reklamationsgrundes, an Ihren Händler zurückgeben.
  • Page 3 Table of Contents Yours truly 1. Putting into service ............Page 2 ADE GmbH & Co. 2. Operation ................Page 2 3. Error messages .............. Page 3 4. Technical data ..............
  • Page 4: Operation

    Thank you for purchasing this high-quality product made by ADE. You have acquired a Tare Func tion: set of scales that meet the highest technical standards and are of proven quality. Pressing the ON-OFF-ZERO button allows you to set the scales to "0 g". Place a bowl, for...
  • Page 5 2. Manejo ................página 2 residuos o al establecimiento donde haya adquirido el producto. 3. Mensajes de error ............página 3 4. Datos técnicos Muy atentamente .............página 3 5. Garantía ................página 3 ADE (GmbH & Co.) Operating Manual_N_KE1215_ES_120411_REV001...
  • Page 6 Todas las piezas sintéticas de la balanza deben limpiarse inmediatamente cuando entren en contacto directo con grasas, ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de condimentos, vinagre u otros productos alimenticios fuertemente los vicios y desperfectos debidos a fallos de material o de fabricación mediante la...
  • Page 7 1. Mise en service .............. Page 2 Cordialement, 2. Commande ..............Page 2 3. Messages d'erreur ADE (GmbH & Co.) ............Page 3 4. Caractéristiques techniques ........Page 3 5. Garantie ................Page 3 Operating Manual_N_KE1215_FR_120411_REV001...
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    être entrées en contact avec de la graisse, des épices, du vinaigre et d'autres produits ADE garantit pendant 3 ans à partir de la date d'achat, le produit contre tout défaut ou alimentaires très épicés et colorés. Évitez tout contact avec de l'acide citrique.
  • Page 9 è stato acquistato il prodotto. 1. Messa in funzione ............Pagina 2 2. Uso ..................Pagina 2 Cordiali saluti 3. Messaggi di guasto ...........Pagina 3 ADE (GmbH & Co.) 4. Dati tecnici ..............Pagina 3 5. Garanzia ................Pagina 3 Operating Manual_N_KE1215_IT_120411_REV001...
  • Page 10: Garanzia

    Evitare il contatto con acido citrico. Per un periodo di 3 anni a partire dalla data di acquisto, ADE garantisce l'eliminazione 2. Uso gratuita (riparazione o sostituzione) di eventuali vizi riconducibili a difetti del materiale o di fabbricazione.
  • Page 11 1. In gebruik nemen Met vriendelijke groeten ............Pagina 2 2. Bediening ................Pagina 2 ADE (GmbH & Co.) 3. Foutmeldingen .............Pagina 3 4. Technische gegevens ..........Pagina 3 5. Garantie ................Pagina 3...
  • Page 12: In Gebruik Nemen

    Hartelijk dank dat u voor de aanschaf van dit kwalitatief hoogwaardige product van de Doorweeg-(tarra-)func tie: firma ADE hebt gekozen. U hebt een weegschaal van de beste technische stand en van Door drukken van de ON-OFF-ZERO-toets kunt u de weegschaal op "0 g" zetten. Plaats beproefde kwaliteit gekocht.

Table of Contents