Kaba Simplex Installation Insrtuctions

Mechanical lock
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

SIMPLEX
®
2015
INSTALLATION INSTRUCTIONS*
*French Instructions p.13

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kaba Simplex

  • Page 1 SIMPLEX ® 2015 INSTALLATION INSTRUCTIONS* *French Instructions p.13...
  • Page 2: Table Of Contents

    PLEASE READ AND FOLLOW ALL DIRECTIONS CAREFULLY Since every installation is unique, carefully check windows, frame, door, etc. to ensure that the recommended procedures will not cause damage. KABA is not responsible for any damage caused by installation. Tools Required •...
  • Page 3: Preparing For Installation

    1. PREPARING FOR INSTALLATION The 2015 is designed to operate surface-mounted rim style exit devices, with a maximum hub rotation of 90° clockwise, which is required to fully retract the exit device latch. The 2015 replaces most key cylinders on new or existing exit devices.
  • Page 4: Adjusting The Drive Hub

    2. ADJUSTING THE DRIVE HUB The drive hub must be adjusted so the following actions occur. - When the correct buttons of the combination have been depressed, the turn knob must rotate 90° to the right (clockwise) to the stop position without restriction.
  • Page 5: Shortening The Connecting Bar

    W W h h e e n n 9 9 0 0 ° ° f f u u l l l l a a c c t t i i v v a a t t i i o o n n o o f f d d r r i i v v e e h h u u b b i i s s r r e e q q u u i i r r e e d d t t o o f f u u l l l l y y r r e e t t r r a a c c t t t t h h e e e e x x i i t t d d e e v v i i c c e e l l a a t t c c h h a a n n d d n n o o f f r r e e e e t t r r a a v v e e l l o o f f t t h h e e c c o o n n n n e e c c t t i i n n g g b b a a r r i i s s n n e e c c e e s s s s a a r r y y , set the drive hub as shown in Figure 2-3.
  • Page 6: Installing The Lock

    4. INSTALLING THE LOCK T T h h e e d d o o o o r r m m u u s s t t b b e e o o p p e e n n . . 1) Place the mounting bracket against Control key insert Mounting...
  • Page 7: Operating The Lock

    5. OPERATING THE LOCK Testing the initial operation of the 2015 should be done with the door open during the following procedure. 1) Rotate the turn knob to the left (counterclockwise) to the stop position, then release. 2) Enter your combination by depressing and releasing the appropriate buttons; the factory combination has been preset to 2 and 4 together, then 3.
  • Page 8 C C o o m m b b i i n n a a t t i i o o n n C C h h a a n n g g i i n n g g P P r r o o c c e e d d u u r r e e The door m m u u s s t t b b e e o o p p e e n n .
  • Page 9: Instructions For Resetting An Unknown Combination

    7. INSTRUCTIONS FOR RESETTING AN UNKNOWN COMBINATION The door m m u u s s t t b b e e o o p p e e n n during the following procedure. The only way to clear a lost combination is to remove the combination chamber located in the front lock assembly.
  • Page 10 8) Hold the chamber in one hand by the screw tabs (b) on each end with the key-stems (c) facing you and the control shaft (d) at the bottom (See Figure 7-5). c(5) 9) Using pliers or equivalent, rotate the control shaft (d) counterclockwise and release to clear the chamber (See Figure 7-5).
  • Page 11 (see Figure 7-2) 22) Install the lock following the instructions in Section 4, Installing the Lock. Reinstallation: Replace the 3-sided dust cover marked “Kaba,” “Simplex,” etc. Make sure the staked joints on both end plates fit through the slots on the dust cover.
  • Page 12 NOTES:...
  • Page 13 SIMPLEX ® 2015 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION...
  • Page 14 Table des matières 1. Préparation avant l’installation .......15 2. Ajustement du fouillot d’entraînement ......16 3.
  • Page 15: Préparation Avant L'installation

    1. PRÉPARATION AVANT L’INSTALLATION La série 2015 est conçue pour fonctionner sur des dispositifs de sortie montés en saillie, dont l’angle de rotation maximale du fouillot en sens horaire est de 90° en vue de permettre la rétraction du pêne du dispositif. Ce contrôle d’accès remplace la plupart des cylindres à...
  • Page 16: Ajustement Du Fouillot D'entraînement

    2. AJUSTEMENT DU FOUILLOT D’ENTRAÎNEMENT Après avoir ajusté le fouillot, voici ce qui devrait se produire. - Lorsque vous appuyez sur les boutons de la combinaison, le tourniquet pivote librement à 90° vers la droite (en sens horaire). - Lorsque le tourniquet se trouve à angle de 90° (verticalement), le pêne doit être complètement rétracté...
  • Page 17: Raccourcissement De La Tige De Connexion

    Lorsque le fouillot d’entraînement doit s’incliner à 90° pour faire rétracter complètement le pêne et qu’aucun jeu de la tige de connexion n’est requis, Tige de ajuster fouillot Arbre connexion d’entraînement comme à la Figure 2-3. Fouillot Allen d’entraî- La tige de connexion nement Goupille doit pénétrer vertica-...
  • Page 18: Installation De La Serrure

    4. INSTALLATION DE LA SERRUE Garder la porte ouverte Entrée de la clé Vis de de contrôle montage 1) Placer le support de fixation contre l’extérieur de la porte et aligner la tige de connexion avec le fouillot du dispositif de sortie. Vous reporter à la section 2 pour la position de la tige de connexion et de la goupille.
  • Page 19: Fonctionnement De La Serrure

    5. FONCTIONNEMENT DE LA SERRURE Vérifier le fonctionnement de la serrure 2015 en gardant la porte ouverte. 1) Actionner le tourniquet vers la gauche (en sens antihoraire) jusqu’à l’arrêt, puis le relâcher. 2) Entrer votre combinaison en appuyant et en relâchant les bons boutons. La combinaison a été...
  • Page 20 Procédure de changement de combinaison Garder la porte ouverte. Entrée de la 1) Insérer la clé de contrôle dans la serrure et la tourner à clé de contrôle 90° vers la droite (en sens horaire) en position horizontale (voir Figure 6-1) pour déverrouiller le boîtier de serrure.
  • Page 21: Instructions Pour Remettre À Zéro Une Combinaison Inconnue

    7. INSTRUCTIONS POUR REMETTRE À ZÉRO UNE COMBINAISON INCONNUE Garder la porte ouverte lorsque vous effectuez cette opération. Le seul moyen d’annuler la combinaison consiste à retirer la chambre à combinaison du boîtier de serrure. 1) Insérer la clé de contrôle dans la serrure et la tourner à...
  • Page 22 8) Tenez la chambre dans une main par les étiquettes de vis (b) sur chaque extrémité avec le revêtement des clef-tiges (c) vous et l'axe de commande (d) au fond (voir Figure 7-5). c(5) 9) Utilisant des pinces ou équivalent, tournez l'axe de commande (d) dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et libérez pour dégager la chambre (voir Figure 7-5).
  • Page 23 22) Installez la serrure après les instructions dans la section 4, installant la serrure. Réinstallation: Remplacez le cache anti-poussière dégrossi par 3 “Kaba”, “Simplex”, etc. S'assurent les joints jalonnés sur les deux plaques d'extrémité adaptées par les fentes sur le cache anti-poussière. Jalonnez les 2 joints de plaque d'extrémité.
  • Page 24 Kaba Access Control 2941 Indiana Avenue Winston-Salem, NC 27105 USA Tel: 800.849.8324 or 336.725.1331 Fax: 800.346.9640 or 336.725.3269 www.kabaaccess.com PKG2210 1009...

Table of Contents