Saeco Xelsis Evo HD8953 Instructions Manual page 18

Instructions
18
Instrukcja obsługi
Repeat the operations from
step 8 to step 17, then con-
RINSE THE WATER TANK AND
FILL WITH FRESH WATER tinue with step 21.
Powtórzyć czynności od
punktu 8 do punktu 17.
Następnie przejść do punk-
tu 21.
Once the fi rst phase is com-
plete, fi ll the tank with fresh
water up to the MAX level.
Press the OK button.
Po zakończeniu pierwszej
fazy napełnić pojemnik
świeżą wodą do poziomu
MAX. Nacisnąć przycisk OK.
21/12/12
USER BEVERAGE
MENU MENU
SELECT SETTINGS
USER MENU
04:17 pm
At the end of the second Remove and wash the milk
phase, the machine is ready carafe.
for use.
Po zakończeniu drugiej fazy Wyjąć dzbanek na mleko i
urządzenie jest gotowe do umyć go.
użytkowania.
DESCALING CYCLE
STEP 2/2
RINSING CYCLE...
PAUSE
The rinse cycle is activated. Press the PAUSE button to empty the container during the
The bar shows the progress process and to pause the rinse cycle. To resume the cycle,
status of the process. press the START button.
Cykl płukania zostanie uru- Aby opróżnić pojemnik podczas operacji i przerwać cykl
chomiony. płukania, należy nacisnąć przycisk PRZERWA. Aby konty-
Pasek przedstawia postęp nuować cykl, należy nacisnąć przycisk URUCHOM.
operacji.
During the rinse cycle, the
machine could require two
or more cycles if the water
tank is not fi lled up to the
MAX level.
Jeżeli podczas cyklu płuka-
nia pojemnik nie zostanie
napełniony do poziomu
MAX, może być koniecz-
Empty and rinse the drip
ne wykonanie dwóch lub
tray.
większej liczby cykli w urzą-
dzeniu.
Opróżnić i opłukać tacę
ociekową.
www.philips.com/support
DESCALING CYCLE
STEP 2/2
RINSING CYCLE...
PAUSE