Hide thumbs Also See for ENA34399W:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

user manual
Οδηγίες Χρήσης
Fridge-Freezer
Ψυγειοκαταψύκτης
ENA34399W
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
ENA38399W

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Electrolux ENA34399W

  • Page 1 Οδηγίες Χρήσης Fridge-Freezer Ψυγειοκαταψύκτης ENA34399W Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals ENA38399W...
  • Page 2: Table Of Contents

    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information Care and cleaning Control panel What to do if… First use Technical data Daily use Installation Helpful hints and tips Environmental concerns Subject to change without notice...
  • Page 3 3 • It is dangerous to alter the specifications • Store pre-packed frozen food in accord- or modify this product in any way. Any ance with the frozen food manufacturer's damage to the cord may cause a short- instructions.
  • Page 4: Control Panel

    4 electrolux • The appliance must not be located close Environment Protection to radiators or cookers. This appliance does not contain gasses • Make sure that the mains plug is accessi- which could damage the ozone layer, ble after the installation of the appliance.
  • Page 5 5 1. Connect the mains plug to the power Important! To restore the set default socket. temperature switch off the appliance. 2. Press the ON/OFF button if the display The set temperature will be reached within is off. 24 hours.
  • Page 6 6 electrolux Extra Humidity function 2. Press the Timer regulator button to change the Timer set value from 1 to 90 If you need to increase the humidity in the minutes. refrigerator, we suggest activating the Extra 3. Press the OK button to confirm.
  • Page 7: First Use

    7 1. Press the Mode button until the corre- High temperature alarm sponding icon appears. An increase in the temperature in the freez- The Action Freeze indicator flashes. er compartment (for example due to a pow- The freezer temperature indicator shows er failure) is indicated by: symbol for a few seconds.
  • Page 8 8 electrolux Bottle rack Place the bottles (with the opening facing front) in the pre-positioned shelf. Important! If the shelf is positioned horizontally, place only closed bottles. This bottle holder shelf can be tilted in order to store previously opened bottles. To ob-...
  • Page 9 9 To switch off the function: 1. Slide down the flap. 2. Switch off the Shopping function. 3. The Shopping indicator goes off. Important! The function switches off automatically after few hours. NaturaFresh drawer FreshZone Mode This device allows rapid cooling of foods...
  • Page 10 10 electrolux There is a separator inside the drawer that can be placed in different positions to allow for the subdivision best suited to personal needs. There is a grille (if foreseen) on the bottom of the drawer to separate the fruit and veg- etables from any humidity that may form on the bottom surface.
  • Page 11: Helpful Hints And Tips

    11 HELPFUL HINTS AND TIPS Normal Operating Sounds Hints for refrigeration • You may hear a faint gurgling and a bub- Useful hints: bling sound when the refrigerant is pum- Meat (all types) : wrap in polythene bags ped through the coils or tubing. This is and place on the glass shelf above the veg- correct.
  • Page 12: Care And Cleaning

    12 electrolux • prepare food in small portions to enable it Hints for storage of frozen food to be rapidly and completely frozen and To obtain the best performance from this to make it possible subsequently to thaw appliance, you should: only the quantity required;...
  • Page 13: What To Do If

    13 It is important to periodically clean the de- Defrosting of the freezer frost water drain hole in the middle of the The freezer compartment of this model, on refrigerator compartment channel to pre- the other hand, is a "no frost" type. This...
  • Page 14: Closing The Door

    14 electrolux Problem Possible cause Solution Water flows on the rear During the automatic defrosting This is correct. plate of the refrigerator. process, frost defrosts on the rear plate. Water flows into the re- The water outlet is clogged. Clean the water outlet.
  • Page 15: Technical Data

    15 TECHNICAL DATA ENA34933W ENA38933W Dimension Height 1850 mm 2010 mm Width 595 mm 595 mm Depth 658 mm 658 mm Rising Time 18 h 18 h Voltage 230 - 240 V 230 - 240 V Frequency 50 Hz...
  • Page 16 16 electrolux The manufacturer declines all responsibility Removing the shelf holders if the above safety precautions are not ob- Your appliance is equipped with shelf re- served. tainers that make it possible to secure the This appliance complies with the E.E.C. Di- shelves during transportation.
  • Page 17: Environmental Concerns

    17 Important! The filter should be handled carefully so fragments do not loosen from the surface. The filter should change once every six months. Door reversibility In case you want to change the opening di- rection of the door, contact the nearest Af- ter Sales Service Force.
  • Page 18: Πληροφορίες Ασφαλείας

    18 electrolux Electrolux. Thinking of you. Μοιραστείτε τη φιλοσοφία μας στο www.electrolux.com ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ Πληροφορίες ασφαλείας Φροντίδα και καθάρισμα Πίνακας χειριστηρίων Τι να κάνετε αν... Πρώτη χρήση Τεχνικά χαρακτηριστικά Καθημερινή χρήση Εγκατάσταση Χρήσιμες συμβουλές Περιβαλλοντικά θέματα Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση...
  • Page 19 19 υγρού της συσκευής, είναι ένα φυσικό • Μην αφαιρείτε και μην αγγίζετε αντικεί- αέριο με υψηλό επίπεδο περιβαλλοντι- μενα στο θάλαμο της κατάψυξης αν τα κής συμβατότητας, το οποίο ωστόσο εί- χέρια σας είναι νωπά/βρεγμένα, καθότι ναι εύφλεκτο.
  • Page 20 20 electrolux σκευή. Χρησιμοποιείτε πλαστική ξύ- • Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει εύκολη πρό- στρα. σβαση στο φις τροφοδοσίας μετά την • Ελέγχετε τακτικά την αποστράγγιση του εγκατάσταση της συσκευής. ψυγείου για νερό απόψυξης. Εάν χρεια- • Συνδέετε μόνο με παροχή πόσιμου νε- στεί, καθαρίστε...
  • Page 21: Πίνακας Χειριστηρίων

    21 ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ Λειτουργία επιπλέον υγρασίας Λειτουργία παιδικής ασφάλειας Λειτουργία απενεργοποίησης ψυγείου Λειτουργία Drinks Chill Χρονοδιακόπτης Ένδειξη θερμοκρασίας καταψύκτη Ένδειξη συναγερμού Λειτουργία νέων προμηθειών Λειτουργία Action Freeze Λειτουργία Eco Mode Λειτουργία διακοπών Ρυθμιστής θερμοκρασίας ψυγείου Κουμπί μείωσης Ενεργοποίηση Ρυθμιστής θερμοκρασίας ψυγείου...
  • Page 22 22 electrolux 2. Πιέστε το κουμπί OK για επιβεβαίωση. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία: 3. Εμφανίζεται η ένδειξη απενεργοποίη- 1. Πιέστε το κουμπί Mode έως ότου εμ- σης ψυγείου. φανιστεί το σχετικό εικονίδιο. Αναβοσβήνει η ένδειξη Eco Mode. Ενεργοποίηση του ψυγείου...
  • Page 23 23 1. Πιέστε το κουμπί Mode, έως ότου αρχί- 3. Πιέστε το κουμπί OK για επιβεβαίωση. σει να αναβοσβήνει η ένδειξη επιπλέον Εμφανίζεται η ένδειξη Drinks Chill. υγρασίας. Ο χρονοδιακόπτης αρχίζει να αναβο- 2. Πιέστε το κουμπί OK για επιβεβαίωση.
  • Page 24: Πρώτη Χρήση

    24 electrolux ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η λειτουργία απενεργοποιεί- ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η λειτουργία απενεργοποιεί- ται όταν επιλέγετε διαφορετική θερμοκρα- ται όταν επιλέγετε διαφορετική θερμοκρα- σία για το ψυγείο. σία για τον καταψύκτη. Λειτουργία Action Freeze Συναγερμός υψηλής θερμοκρασίας Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία: Τυχόν αύξηση στη θερμοκρασία του θαλά- 1.
  • Page 25 25 Ψύξη αέρα Η τεχνολογία ClimaTech επιτυγχάνει την ταχεία ψύξη των τροφίμων και μια πιο ομοιόμορφη θερμοκρασία μέσα στο θάλα- μο. Αυτή η συσκευή επιτρέπει τη γρήγορη ψύ- ξη των τροφίμων και τη διατήρηση μιας πιο ομοιόμορφης θερμοκρασίας μέσα στο...
  • Page 26 26 electrolux Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία: Τοποθέτηση των ραφιών της πόρτας 1. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία νέων Για να είναι δυνατή η αποθήκευση συ- προμηθειών. σκευασιών τροφίμων διαφόρων μεγεθών, 2. Ανάβει η ένδειξη νέων προμηθειών. τα ράφια της πόρτας μπορούν να τοποθε- 3.
  • Page 27 27 Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία: 1. Σύρετε προς τα πάνω τη γλωττίδα επι- Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία: λογής, όπως φαίνεται στο σχήμα. 1. Σύρετε προς τα κάτω τη γλωττίδα επι- λογής. 2. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία νέων προμηθειών.
  • Page 28: Χρήσιμες Συμβουλές

    28 electrolux Αφαίρεση των καλαθιών κατάψυξής από τον καταψύκτη Τα καλάδια κατάψυξης διαθέτουν αναστο- λέα για να μην αφαιρούνται ή να πέφτουν έξω κατά λάθος. Όταν θέλετε να τα αφαι- ρέσετε από την κατάψυξη, τραβήξτε το κα- λάθι προς το μέρος σας και, μόλις φτάσει...
  • Page 29 29 Συμβουλές ψύξης φρέσκων τροφίμων • καταψύχετε μόνο πρώτης ποιότητας, φρέσκα και καλά καθαρισμένα τρόφιμα; Για να έχετε τα καλύτερα αποτελέσματα: • αποθηκεύετε τα τρόφιμα σε μικρές μερί- • μην αποθηκεύετε στο ψυγείο ζεστά τρό- δες ώστε να είναι δυνατή η γρήγορη και...
  • Page 30: Φροντίδα Και Καθάρισμα

    30 electrolux ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν από οποιαδήποτε Αντικατάσταση του φίλτρου αέρα από εργασία συντήρησης αποσυνδέετε τη άνθρακα συσκευή από την πρίζα. Για να έχετε τη βέλτιστη απόδοση, πρέπει να αλλάζετε το φίλτρο αέρα από άνθρακα Η συσκευή αυτή περιέχει υδρογονάν- κάθε...
  • Page 31: Τι Να Κάνετε Αν

    31 τουργεί, ούτε στα εσωτερικά τοιχώματα κό του θαλάμου, η οποία παράγεται από ούτε στα τρόφιμα. έναν αυτόματα ελεγχόμενο ανεμιστήρα. Η απουσία του πάγου οφείλεται στη συν- εχή κυκλοφορία κρύου αέρα στο εσωτερι- ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ... ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν από την...
  • Page 32: Τεχνικά Χαρακτηριστικά

    32 electrolux Πρόβλημα Πιθανή αιτία Επίλυση Ο ρυθμιστής θερμοκρασίας Ρυθμίστε υψηλότερη θερμοκρα- μπορεί να βρίσκεται σε λάθος σία. θέση. Η θερμοκρασία στη συ- Δεν έχει κλείσει σωστά η πόρ- Ανατρέξτε στην ενότητα «Κλείσι- σκευή είναι πολύ υψηλή. τα. μο της πόρτας».
  • Page 33: Εγκατάσταση

    33 ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ Πριν την εγκατάσταση της συσκευής διαβάστε προσεκτικά τις "Πληροφορίες ασφάλειας" για την ασφάλειά σας και τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Τοποθέτηση Εγκαταστήστε τη συσκευή αυτή σε χώρο όπου η θερμοκρασία περιβάλλοντος αντι- στοιχεί στην κλιματική κατηγορία που υπο- δεικνύεται...
  • Page 34 34 electrolux Οριζοντίωση Τοποθέτηση του φίλτρου αέρα από Όταν τοποθετείτε τη συσκευή, βεβαιωθείτε άνθρακα πως είναι επίπεδη. Αυτό μπορεί να επιτευ- Το φίλτρο αέρα από άνθρακα είναι ένα χθεί με δύο ρυθμιζόμενα πόδια, μπροστά φίλτρο ενεργού άνθρακα που απορροφά στο κάτω μέρος.
  • Page 35: Περιβαλλοντικά Θέματα

    35 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ο χειρισμός του φίλτρου το πλησιέστερο Κέντρο σέρβις. Η αντι- πρέπει να γίνεται με προσοχή, ώστε να μη στροφή της πόρτας από τον τεχνικό του διαφεύγουν κομματίδια από την επιφάνειά Κέντρου σέρβις θα γίνει με δική σας επι- του.
  • Page 36 Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals 210621843–A-052010...

This manual is also suitable for:

Ena38399w

Table of Contents