Citizen C506DVC User Manual
Citizen C506DVC User Manual

Citizen C506DVC User Manual

Dvd and vcr combination
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

User's Manual
C506DVC
DVD and VCR Combination

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Citizen C506DVC

  • Page 1 User’s Manual C506DVC DVD and VCR Combination...
  • Page 2: Safety Precautions

    Safety Precautions CAUTION The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE a risk of electric shock to persons.
  • Page 3: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. CAUTION: PLEASE READ AND OBSERVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS OPERATING INSTRUCTION AND THOSE MARKED ON THE UNIT. RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. This set has been designed and manufactured to assure personal safety.
  • Page 4 Precautions Notes on handling • When shipping the Player, the original shipping carton and packing materials come in handy. For maximum protection, repack the unit as it was originally packed at the factory. • Do not use volatile liquids, such as insect spray, near the player. Do not leave rubber or plastic products in contact with the Player for a long time.
  • Page 5: Notes On Discs

    Introduction your new VCR&DVD PLAyER is designed for you to enjoy all forms of disc media and VHS Tape. your player will allow you to enjoy full-length motion pictures with “at-the-movies” picture and cinema quality sound. your new player also supports CD, MP3, and WMA.your player also has several unique features, including AFF (Active Full Screen Function that allows you to view wide screen movie presentations in full screen mode), S-Video and component video output (for greater picture clarity), Parental Control (to prevent children from viewing inappropriate content) and JPEG CD compatibility (so you can view photos on your TV).
  • Page 6: Table Of Contents

    Table of Contents Safety Precautions............ Locating a Specific Title, Chapter or Track....6 Important Safety Instructions........ Using the On-screen Display........7 Introduction...............4 Playing Repeatedly..........8 Notes On Discs............4 Playing in Random Order........8 Identification of Controls..........5 Zooming a Picture On DVD........8 Remote Control............6 Selecting The Camera Angle/ Connecting with TV............8 Language/Audio Settings........9 Connecting Optional Equipment........8...
  • Page 7: Remote Control

    Remote Control The insTRuCTions BeLoW desCRiBe The funCTions on The RemoTe ConTRoL. PoWeR suBTiTLe numBeR BuTTons oPen/CLose CLeaR/ReseT fasT ReVeRse fasT foRWaRd skiP ReVeRse skiP foRWaRd diReCTion BuTTons enTeR PLay/Pause sToP menu TiTLe seTuP disPLay i/P (inTeRLaCe/PRoGRessiVe sCan) zoom sPeed audio seaRCh a-B RePeaT...
  • Page 8: Remote Control

    Continued Remote Control PREPARING THE REMOTE CONTROL To operate the Combo Player, you must first place the batteries in the remote control. Open the cover. Close the cover. Insert batteries (' x AAA size,included). Make sure to match the + and - on the batteries to the marks inside the battery compartment.
  • Page 9: Connecting With Tv

    Connecting With TV • In connecting RF cable to TV, set TV channel to CH3. How to Connect with RF cable or AV cable OUT SIDE ANTENNA OR WALL ANTENNA OUTLET REAR PANEL OF TV INPUT 1 INPUT 2 AUDIO ANT IN RF CABLE AUDIO&VIDEO CABLE...
  • Page 10: Connecting Tv With S-Video/Component Jack, Amp With Digital Audio Out Jack

    Connecting TV With S-VIDEO/Component Jack, AMP With Digital Audio Out jack How to Connect(DVD only) DVD&VCR ANT.IN DVD ONLY DIGITAL AUDIO VIDEO AUDIO AUDIO DIGITAL L(MONO) AUDIO S-VIDEO RF OUT OPTICAL COAXIAL COMPONENT/ PROGRESSIVE CONNECTING CABLE (NOT SUPPLIED) REAR PANEL OF TV AMPLIFIER  Connect S-VIDEO OUT or COMPONENT OUT to TV.
  • Page 11: Vcr Playback

    VCR Playback  Press POWER button to power on. Press VCR button to change into VCR mode.  Insert the desired tape. 5 To playback forward fast or to reverse it, press 3 If you want to start playback, press button.
  • Page 12: Search Function

    (continued) Recording One Touch timer Recording(OTR) One-Touch Recording(OTR) allows you to record in 30-minute increments up to 4 hours at the touch of a button.  Start Recording Follow the instructions on “Recording”.  Activate OTR While in Record mode, press the REC button again to activate One-Touch Recording(OTR). 3 Add Recording Time Continue pressing REC to add recording time in 30 minute increments up to 4 hours.
  • Page 13: Vcr Setting

    VCR Setting Clock • Press VCR button to change into VCR Mode and follow the NUMBER buttons. procedures below. For DATE SET, follow the order of Month/Day/ year ; for TIME  Press the SETUP button on the remote control. SET, follow the order of Hour/Minute in CLOCK SET screen.
  • Page 14 VCR Setting Setting The OSD Display • This function allows you to view tape information on the TV press ENTER button. screen when you start or stop tape playback. 3 Press ENTER button until the appropriate system is • Press VCR button to change into VCR mode selected.(“On”...
  • Page 15: Aff Function

    AFF Function WHAT IS AFF? AFF stands for Active Full-screen Function. It allows you to fill the television screen viewing area when using a wide screen formatted DVD. Press the AFF button on your remote control,this will eliminate black bars on the top &...
  • Page 16: Fast Reverse

    Continued Playing Back a Disc ABOUT DVD, CD DVD, CD icons will appear depending on the disc being played back. DVD: DVD video discs CD: Audio CDs HOW TO START PLAyBACK FROM THE MENU SCREEN . Press or the number buttons to select the title. Title  Title  .
  • Page 17: Locating A Specific Title, Chapter Or Track

    Continued Playing Back a Disc PLAyING IN SLOW-MOTION A disc can be played back in slow-motion. Press the button while playback is paused. Press button to resume normal playback. NOTICE • During the slow-motion playback, the sound may not be heard. •...
  • Page 18: Using The On-Screen Display

    Continued Locating a Specific Title, Chapter or Track LOCATING A SPECIFIC CHAPTER OR TRACK This Combo Player allows you to locate consecutive chapters or tracks. Press the button repeatedly to display the requested chapter or track. The Combo Player starts playback from the selected chapter or track. How to locate preceding chapters or tracks •...
  • Page 19: Playing Repeatedly

    Playing Repeatedly THIS Combo Player ALLOWS yOU TO PLAyBACK A SPECIFIC TITLE, CHAPTER, TRACK, OR SEGMENT REPEATEDLy. (TITLE REPEAT, CHAPTER/TRACK REPEAT, A-B REPEAT). HOW TO REPEAT A TITLE, CHAPTER, OR TRACK HOW TO REPEAT A SPECIFIC SEGMENT . PLAy the title, chapter, or track you want to repeat. .
  • Page 20: Selecting The Camera Angle/Language/Audio Settings

    Selecting The Camera Angles/ Language / Audio Settings THIS COMBO PLAyER ALLOWS yOU TO SELECT FROM SEVERAL DIFFERENT ANGLES AND LANGUAGES. ANGLE  ANGLE  HOW TO CHANGE THE CAMERA ANGLE Press the ANGLE button while playing back a scene recorded with multiple angles. Each time you press the ANGLE button, the Selecting the camera angle angle will change.
  • Page 21: Playing In A Favorite Order

    Playing in a Favorite Order COMBINE yOUR FAVORITE TITLES, CHAPTERS, OR TRACKS AND PLAy THEM BACK IN ANy ORDER.(PROGRAMMED PLAyBACK) HOW TO SET TITLES, CHAPTERS, OR TRACKS IN A FAVORITE ORDER The program playback function will automatically playback titles, chapters or tracks in the order preprogrammed. 3.
  • Page 22: Wma Operation

    WMA Operation PLAyING A WMA FORMAT .To play WMA files, you must use the TV in order to be able to navigate the WMA folders (group of WMA files) and files to select which ones you want to play. Insert a WMA CD, the Combo Player will initialize the disc when the tray is closed and the directory (folder) will be shown in a WMA MENU on screen.
  • Page 23: Playing Your Jpeg Files

    Playing With your JPEG Files PLAyING yOUR JPEG FILES Normal Slide Show Presentation When a JPEG disc is loaded into the player, a menu will appear on screen. Each picture in the current directory will be displayed consecutively in a slideshow presentation Use the buttons to select a folder or image you want to view and then press ENTER button to confirm your selection.
  • Page 24: Setting The Parental Lock

    Setting the Parental Lock yOU CAN USE THE PARENTAL LOCK FUNCTION ONLy WITH DVD VIDEO DISCS EQUIPPED WITH THE PARENTAL LOCK FEATURE. SETTING THE PARENTAL LOCK DVD video discs equipped with the parental lock function are rated according to their content. The contents allowed by a parental lock level and the way a DVD video disc can be controlled may vary from disc to disc.
  • Page 25: Customizing The Function Settings

    Customizing the Function Settings THIS COMBO PLAyER ALLOWS yOU TO CUSTOMIZE THE PERFORMANCE TO yOUR PERSONAL PREFERENCE. DISPLAyING THE SETUP MENU SCREEN The SETUP MENU screen asks you to select a setting category from General Setup, Speaker Setup, Dolby Digital Setup, Video Setup and Preferences. The selected category will provide you the setting details on-screen. .
  • Page 26: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting Guide Check the following guide for a possible correction to a problem before contacting customer service. SyMPTOMS AND CORRECTION • Connect the power plug into the wall outlet securely. No power • Check if the child lock is released. •...
  • Page 27: Specifications

    Specifications Power supply 0V~ 60 Hz Power consumption Weight (Approx.) 5.7 kg External dimensions 430 x 9 x 365 mm (W/H/D) Signal system NTSC Operative temperature +5°C~35°C Installlation condition Horizontal/Relative humidity under 80% Received channels VHF:-3 CH /UHF:4-69CH/Cable:-5 RF Input/output U/V-mixed:75 unbalanced Video input...
  • Page 28 Guide de l’utilisateur C506DVC Lecteur DVD avec magnétoscope...
  • Page 29 PRÉCAUTIONS AVERTISSEMENT Les symboles de l’éclair et de la pointe de flèche dans un triangle permettent d’alerter l’utilisateur de la présence de ‘tension dangereuse’ non isolée à RISQUES D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR l’intérieur de l’appareil, d’une force telle qu’elle constitue un risque sérieux AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE d’électrocution.
  • Page 30 Mesures de sécurité importantes MISE EN GARDE: Le réglage ou l’utilisation de commandes ou d’ajustements qui ne sont pas spécifiés dans ce guide peuvent vous exposer à des radiations dangereuses. MISE EN GARDE: VEUILLEZ LIRE ET OBSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET LES INSTRUCTIONS INSCRITES DANS LE GUIDE D’UTILISATION ET CELLES INSCRITES SUR L’APPAREIL.
  • Page 31 PRÉCAUTIONS Remarques sur la manutention : • Lorsque vous expédiez le lecteur, la boîte originale et les matériaux d’emballage qu’elle contient pourront vous être très utiles. Pour obtenir une protection maximale, réemballez l’appareil de la même manière qu’à l’usine. • Ne pas utiliser de liquides volatils, tels que du chasse-moustique en aérosol, à proximité du lecteur. Ne pas laisser des produits de caoutchouc ou de plastique toucher à...
  • Page 32 INTRODUCTION Votre nouveau combiné LECTEUR DVD/MAGNÉTOSCOPE a été conçu pour vous permettre de profiter de toutes les formes de supports optiques et des vidéocassettes VHS. Grâce à votre combiné, vous pourrez voir et entendre vos films préférés comme au cinéma. Votre nouveau combiné...
  • Page 33 TABLE DES MATIÈRES Précautions............... Utilisez l’affichage à l’écran........7 Mesures de sécurité importantes....... Lecture répétée............8 Introduction...............4 Lecture dans l’ordre aléatoire........8 Remarques se rapportant aux disques......4 Effectuer un zoom sur une image du disque DVD...8 Identification des commandes........5 Choisir les angles de Télécommande............6 caméra/langue/réglages audio......9 Raccords au téléviseur..........8...
  • Page 34: Télécommande

    Télécommande LES INSTRUCTIONS CI-DESSOUS DÉCRIVENT LES FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE. 1. MISE EN MARCHE/ARRÊT ‘POWER’ 21. LECTEUR DVD ‘DVD 22. SAUT VERS L’ARRIÈRE ‘SKIP 2. TOUCHES NUMÉRIQUES REVERSE’ 3. MAGNÉTOSCOPE ‘VCR’ 23. SAUT VERS L’AVANT ‘SKIP 4. RECUL RAPIDE ‘FAST REVERSE FORWARD’...
  • Page 35 suite Télécommande PRÉPARATIFS DE LA TÉLÉCOMMANDE Pour faire fonctionner le combiné lecteur DVD/magnétoscope, vous devez d’abord insérer les piles dans la télécommande. Ouvrez le couvercle. Refermez le couvercle. Insérez les piles ( piles ‘AAA’ incluses). Assurez-vous d’apparier les polarités + et - des piles avec les inscriptions correspondantes se trouvant à...
  • Page 36: Raccords Au Téléviseur

    Raccord au téléviseur • Si vous raccordez le câble RF au téléviseur, réglez le canal du téléviseur au canal 03. Comment raccorder le combiné lecteur DVD/magnétoscope par l’entremise du câble RF ou du câble A/V OUT SIDE ANTENNA PRISE D’ANTENNE EXTÉ- OR WALL ANTENNA OUTLET RIEURE OU MURALE PA N N E A U A R R I È...
  • Page 37: S-Vidéo/Composantes Et De L'amplificateur Par Le Biais De La Prise De Sortie Audionumérique

    Raccord du téléviseur par le biais de la prise S-VIDÉO/COMPOSANTES et de l’AMPLIFICATEUR par le biais de la prise de sortie audionumérique Comment effectuer le raccord (lecteur DVD seulement) DVD&VCR ANT.IN DVD ONLY DIGITAL AUDIO VIDEO AUDIO AUDIO DIGITAL L(MONO) AUDIO S-VIDEO RF OUT...
  • Page 38: Lecture Du Magnétoscope

    Lecture du magnétoscope . Appuyez sur la touche de mise en marche/arrêt ‘POWER’ afin de mettre l’appareil en marche. Appuyez sur la touche ‘VCR’ afin de changer le mode de visionnement au mode du magnétoscope. . Insérez la vidéocassette désirée. 3.
  • Page 39: Fonction De Recherche

    (suite) Enregistrement Enregistrement immédiat ‘OTR’ L’enregistrement immédiat ‘OTR’ vous permet d’enregistrer en incréments de 30 minutes pendant une période variant de 30 min. à 4 heures, à la simple pression d’une touche. . Lancez l’enregistrement. Suivez les instructions se rapportant à l’enregistrement. .
  • Page 40: Menu

    Réglages du magnétoscope Horloge • Appuyez sur la touche ‘VCR’ pour changer au mode du Pour le réglage de la date, suivez l’ordre du Mois/Jour/Année; magnétoscope et suivez la procédure ci-dessous. pour le réglage de l’heure, suivez l’ordre des heures/minutes à .
  • Page 41: Setup

    RÉGLAGES DU MAGNÉTOSCOPE Réglages de l’affichage à l’écran • Cette fonction vous permet de visionner les informations de . Appuyez sur la touche “ ” pour mettre en surbrillance et la vidéocassette à l’écran du téléviseur lorsque vous débutez sélectionnez “Option” et appuyez sur la touche ENTER. ou arrêtez la lecture de la vidéocassette.
  • Page 42: Fonction D'affichage Plein Écran

    FONCTION D’AFFICHAGE PLEIN ÉCRAN QU’EST CE QUE LA FONCTION D’AFFICHAGE À L’ÉCRAN? Cette fonction vous permet de choisir l’espace de visionnement de votre téléviseur, si le format panoramique est disponible sur le disque DVD. Appuyez sur la touche AFF de votre télécommande, ceci élimine les bandes noires en haut et en bas de l’écran du téléviseur lorsque vous visionnez des films dont le rapport d’aspect est :85: et minimise (mais n’élimine pas) les bandes noires sur les films ayant un rapport d’aspect plus large (:35:).
  • Page 43: Audio

    suite LECTURE D’UN DISQUE À PROPOS DES DISQUES DVD ET CD Les icônes DVD et CD apparaîtront selon le disque en cours de lecture. DVD : Les disques DVD CD : Les disques CD audio COMMENT DÉBUTER LA LECTURE À PARTIR DU MENU À L’ÉCRAN .
  • Page 44 suite Lecture des disques LECTURE AU RALENTI Vous pouvez lire un disque au ralenti. Appuyez sur la touche lorsque le disque est en mode de pause. Appuyez sur la touche afin de reprendre la lecture normale. AVIS : • Pendant la lecture au ralenti, vous n’entendrez pas le son. •...
  • Page 45: Utilisez L'affichage À L'écran

    LOCALISER UN TITRE, UN CHAPITRE OU UNE PISTE SPÉCIFIQUE suite LOCALISER UN CHAPITRE OU UNE PISTE SPÉCIFIQUE Le lecteur combiné vous permet de localiser des chapitres ou des pistes consécutifs. Appuyez successivement sur la touche “ ” ou “ ” pour afficher le chapitre ou la piste. Le lecteur combiné...
  • Page 46: Lecture Répétée

    Lecture répétée LE LECTEUR COMBINÉ VOUS PERMET D’EFFECTUER LA LECTURE D’UN TITRE, CHAPITRE, PISTE OU SEGMENT SPÉCIFIQUE, EN CONTINU. (RÉPÉTITION D’UN TITRE, CHAPITRE, RÉPÉTITION D’UN CHAPITRE/PISTE, RÉPÉTITION A-B). COMMENT RÉPÉTER UN TITRE, CHAPITRE OU PISTE COMMENT RÉPÉTER UN SEGMENT SPÉCIFIQUE .
  • Page 47: Choisir Les Angles De Caméra/Langue/Réglages Audio

    CHOISIR LES ANGLES DE CAMÉRA/LANGUE/RÉGLAGES AUDIO CE LECTEUR COMBINÉ VOUS PERMET DE SÉLECTIONNER DIFFÉRENTS ANGLES ET LANGUES. ANGLE  ANGLE  COMMENT CHANGER L’ANGLE DE LA CAMÉRA Appuyez sur la touche ANGLE pendant la lecture d’une scène enregistrée avec plusieurs angles.
  • Page 48: Lecture Dans L'ordre Désiré

    LECTURE DANS L’ORDRE DÉSIRÉ COMBINÉS VOS TITRES, CHAPITRES OU PISTES PRÉFÉRÉS ET JOUEZ-LES DANS N’IMPORTE QUEL ORDRE. (LECTURE PROGRAMMÉE). COMMENT RÉGLER L’ORDRE DES TITRES, CHAPITRES OU PISTES DANS L’ORDRE DÉSIRÉ La fonction de lecture programmée lira les titres, des chapitres ou pistes dans l’ordre programmé. .
  • Page 49: Fonctionnement Wma

    FONCTIONNEMENT WMA LECTURE D’UN DISQUE DE FORMAT WMA .Pour effectuer la lecture des fichiers WMA, vous devrez utiliser le téléviseur afin de pouvoir naviguer à travers les fichiers WMA (groupes de fichiers WMA) et sélectionner celles que vous désirez écouter. Insérez un disque WMA et le lecteur combiné...
  • Page 50: Lecture De Fichiers Jpeg

    LECTURE DE FICHIERS JPEG LECTURE DE VOS FICHIERS JPEG Présentation d’un diaporama normal Lorsqu’un disque JPEG est chargé dans le lecteur, un menu apparaîtra à l’écran de votre téléviseur. Chaque image contenue dans le répertoire sera affichée consécutivement dans un diaporama. Utilisez les touches ‘ ’...
  • Page 51 RÉGLAGE DU VERROUILLAGE PARENTAL VOUS POUVEZ UTILISER LA FONCTION DE VERROUILLAGE PARENTAL UNIQUEMENT SUR LES DISQUES DVD DOTÉS DE CETTE FONCTION. SCÈNE VIOLENTE RÉGLAGE DU VERROUILLAGE PARENTAL Les disques DVD dotés de la fonction de verrouillage parental sont cotés selon leur contenu. Le contenu d’un disque DVD géré...
  • Page 52: Personnaliser Le Réglage Des Fonctions

    PERSONNALISER LE RÉGLAGE DES FONCTIONS CE LECTEUR COMBINÉ VOUS PERMET DE PERSONNALISER LA PERFORMANCE SELON VOS GOÛTS. AFFICHAGE DU MENU DES RÉGLAGES À L’ÉCRAN L’écran du menu des réglages SETUP MENU vous demande de sélectionner une catégorie à partir du menu de réglages général, des réglages des haut-parleurs, du réglage Dolby Digital, des réglages vidéo et des préférences.
  • Page 53: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Consultez le guide suivant pour vérifier la correction à apporter au problème avant de contacter le service à la clientèle. PROBLÈMES ET CORRECTION • Assurez-vous que le cordon d’alimentation soit correctement branché. Aucune alimentation • Assurez-vous que le verrouillage à l’épreuve des enfants n’est pas activé. •...
  • Page 54: Fiche Technique

    Fiche technique Alimentation 0V~ 60 Hz Consommation Poids (approx.) 5.7 kg Dimensions extérieures 430 x 9 x 365 mm (L/H/P) Système de télédiffusion NTSC Température de fonctionnement +5°C~35°C Conditions d’installation Horizontale / Humidité relative sous les 80% Canaux de réception VHF :  -3/UHF : 4-69/ Câblodistribution : -5 Entrée/sortie RF U/V - mixte : 75 ohms, non balancé...

Table of Contents