Dell Latitude 14 7000 Series Quick Start Manual page 2

Product support and manuals
Υποστήριξη και εγχειρίδια προϊόντων
dell.com/support
Suporte de produtos e manuais
dell.com/support/manuals
Техническая поддержка и руководства по продуктам
‫תמיכה ומדריכים למוצר‬
Contact Dell
Επικοινωνία με την Dell | Contactar a Dell
dell.com/contactdell
Обратитесь в компанию Dell | Dell ‫פנה אל‬
Regulatory and safety
Ρυθμιστικοί φορείς και ασφάλεια
Regulamentos e segurança dell.com/regulatory_compliance
Соответствие стандартам и технике безопасности
‫תקנות ובטיחות‬
Regulatory model
Μοντέλο κατά τους ρυθμιστικούς φορείς
Modelo regulamentar P40G
Модель согласно нормативной документации
‫דגם תקינה‬
Regulatory type
Τύπος κατά τους ρυθμιστικούς φορείς | Tipo regulamentar P40G002
Тип согласно нормативной документации | ‫סוג תקינה‬
Computer model
Μοντέλο υπολογιστή | Modelo do computador Latitude 7450/E7450
Модель компьютера | ‫דגם מחשב‬
Printed in China.
© 2014 Dell Inc. Printed on recycled paper.
© 2014 Microsoft Corporation. 2014-09
Features
Δυνατότητες | Funcionalidades | Характеристики | ‫תכונות‬i
1. Battery-status light 16. Touchpad
2. Hard-drive activity light 17. Smart card reader (optional)
3. Power-status light 18. Memory card reader
4. Microphones 19. Network connector
5. Camera 20. Mini-DisplayPort connector
6. Camera-status light 21. USB 3.0 connector
7. 22.
Hard-drive activity light HDMI connector
8. Battery-status light 23. USB 3.0 connector with PowerShare
9. Wireless-status light 24. Power connector
10. Security-cable slot 25. Dock connector (optional)
11. Power button 26. Service-tag label
12. USB 3.0 connector 27. Battery release latch
13. Headset connector 28. Battery
14. Contactless smart-card reader / Near 29. Speakers
Field Communication (NFC) reader
(optional)
15. Fingerprint reader (optional)
Λυχνία κατάστασης μπαταρίας Πρόγραμμα ανάγνωσης δακτυλικών
1. 15.
αποτυπωμάτων (προαιρετικά)
Λυχνία δραστηριότητας σκληρού δίσκου
2.
16. Επιφάνεια αφής
Λυχνία κατάστασης τροφοδοσίας
3.
17. Πρόγραμμα ανάγνωσης έξυπνων καρτών
Μικρόφωνα
4.
(προαιρετικά)
5. Κάμερα
Πρόγραμμα ανάγνωσης καρτών μνήμης
18.
6. Λυχνία κατάστασης κάμερας
Σύνδεσμος δικτύου
19.
7. Λυχνία δραστηριότητας σκληρού δίσκου
20. Σύνδεσμος Mini-DisplayPort
8. Λυχνία κατάστασης μπαταρίας
21. Σύνδεσμος USB 3.0
9. Λυχνία κατάστασης ασύρματης
22. Σύνδεσμος HDMI
επικοινωνίας
23. Σύνδεσμος USB 3.0 με PowerShare
Υποδοχή καλωδίου ασφαλείας
10.
24. Σύνδεσμος τροφοδοσίας
Κουμπί τροφοδοσίας
11.
25. Σύνδεσμος σύνδεσης (προαιρετικά)
Σύνδεσμος USB 3.0
12.
26. Ετικέτα εξυπηρέτησης
13. Σύνδεσμος ακουστικών
27. Μάνταλο αποδέσμευσης μπαταρίας
14. Πρόγραμμα ανάγνωσης έξυπνων καρτών
χωρίς επαφές / Πρόγραμμα ανάγνωσης 28. Μπαταρία
επικοινωνίας κοντινού πεδίου (Near Field
Ηχεία
29.
Communication (NFC)) (προαιρετικά)
1. Luz de estado da bateria 15. Leitor de impressões digitais (opcional)
2. Luz de actividade da unidade 16. Painel táctil
de disco rígido
17. Leitor de smart card (opcional)
3. Luz de estado de alimentação
18. Leitor de cartões de memória
4. Microfones
19. Conector de rede
5. Câmara
20. Conector mini-DisplayPort
6. Luz de estado da câmara
21. Conector USB 3.0
7. Luz de actividade da unidade
22. Entrada HDMI
de disco rígido
23. Entrada USB 3.0 com PowerShare
8. Luz de estado da bateria
24. Conector de alimentação
9. Luz de estado da ligação sem fios
25. Conector de ancoragem (opcional)
10. Ranhura do cabo de segurança
26. Etiqueta de serviço
11.
Botão de alimentação
27. Trinco de desbloqueio da bateria
12. Conector USB 3.0
28. Bateria
13. Conector para auscultadores
29. Altifalantes
14. Leitor de smart-card sem contactos /
leitor NFC (Near Field Communication)
(opcional)
1. Индикатор состояния батареи 16. Сенсорная панель
2. Индикатор работы жесткого диска 17. Устройство считывания смарт-карт
(дополнительно)
3. Индикатор состояния питания
18. Устройство чтения карт памяти
4. Микрофоны
19. Сетевой разъем
5. Камера
20. Разъем Mini DisplayPort
6. Индикатор состояния камеры
21. Разъем USB 3.0
7. Индикатор работы жесткого диска
22. Разъем HDMI
8. Индикатор состояния батареи
23. Разъем USB 3.0 с поддержкой
9. Индикатор состояния беспроводной сети
функции PowerShare
10. Гнездо защитного кабеля
24. Разъем питания
11. Кнопка питания
25. Разъем подключения док-станции
12. Разъем USB 3.0
(дополнительно)
13. Разъем для наушников
26. Наклейка с меткой обслуживания
14. Устройство считывания бесконтактных
27. Защелка аккумулятора
смарт-карт или смарт-карт с поддержкой
28.
Батарея
технологии NFC (Near Field Communication)
(дополнительно) 29. Динамики
15. Сканер отпечатков пальцев (дополнительно)
(‫קורא כרטיסים חכמים )אופציונלי‬ . 17 ‫נורית מצב סוללה‬ 1 .
‫קורא כרטיסי זיכרון‬ ‫נורית פעילות של כונן קשיח‬
. 18 2 .
‫מחבר רשת‬ ‫נורית מצב מתח‬
. 19 3 .
Mini-DisplayPort ‫מחבר‬ . 20 ‫מיקרופונים‬ 4 .
USB 3.0 ‫מחבר‬ . 21 ‫מצלמה‬ 5 .
HDMI ‫מחבר‬ ‫נורית מצב מצלמה‬
. 22 6 .
PowerShare ‫ עם‬USB 3.0 ‫מחבר‬ . 23 ‫נורית פעילות של כונן קשיח‬ 7 .
‫מחבר מתח‬ . 24 ‫נורית מצב סוללה‬ 8 .
(‫מחבר עגינה )אופציונלי‬ ‫נורית מצב רשת אלחוטית‬
. 25 9 .
‫תווית תג שירות‬ . 26 ‫חריץ כבל אבטחה‬ . 10
‫תפס שחרור הסוללה‬ . 27 ‫לחצן הפעלה‬ . 11
‫סוללה‬ USB 3.0 ‫מחבר‬
. 28 . 12
‫רמקולים‬ ‫מחבר לדיבורית אישית‬
. 29 . 13
Near ‫קורא כרטיסים חכמים ללא מגע / קורא‬ . 14
(‫( )אופציונלי‬NFC) Field Communication
(‫קורא טביעות אצבעות )אופציונלי‬ . 15
‫משטח מגע‬
. 16